Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schärfung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHÄRFUNG

Schärfung  [Schạ̈rfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHÄRFUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHÄRFUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schärfung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Roślinne Renu

Rheinische Schärfung

W językach mundurowych i Limburgic jeden z dwóch akcentów akcentu typowego dla tych języków nazywany jest "ostrzeniem renu" lub "mieleniem". Akcent jest postrzegany w pozostałych niemieckich i holendersko-flamandzkich regionach językowych jako "typowa reenizacja" lub "rhinish singsang". Ostrzenie to specjalny sposób betonowania wokalnego. Charakteryzuje się charakterystyką charakterystyczną nacisku i charakterystyk nacisku, często zaczynającą się od wysokiego tonu z wysokim ciśnieniem, które szybko ulegają rozkładowi, a następnie powoli do normalnego poziomu. Niemniej jednak istnieje wyraźna liczba różnych indywidualnych cech charakterystycznych Schleifton, które są określone przez różne dialekty o różnych czynnikach wpływających. Als „rheinische Schärfung“ oder Schleifton wird in den Ripuarischen und Limburgischen Sprachen einer der beiden für diese Sprachen typischen Tonakzente bezeichnet. Der Akzent wird im übrigen deutschen und niederländisch/flämischen Sprachraum als „typisch rheinische“ Intonation oder „rheinischer Singsang“ wahrgenommen. Die Schärfung ist eine besondere Art der Vokalbetonung. Sie ist charakterisiert durch einen Tonhöhenverlauf und Druckverlauf, der oft bei einem hohen Ton mit hohen Druck beginnt, die beide schnell abfallen und danach etwas langsamer wieder ungefähr auf das Normalniveau steigen. Allerdings gibt es eine unübersehbar große Zahl voneinander abweichender individueller Ausprägungen des Schleiftons, die neben dem jeweiligen Dialekt von einigen unterschiedlichen Einflussfaktoren bestimmt werden.

Definicja słowa Schärfung w słowniku

ostrzenie. das Schärfen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schärfung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHÄRFUNG


Abschürfung
Ạbschürfung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Aufschürfung
A̲u̲fschürfung
Bewerfung
Bewẹrfung
Einschärfung
E̲i̲nschärfung
Entschärfung
Entschạ̈rfung
Entwerfung
Entwẹrfung
Haftverschärfung
Hạftverschärfung
Hautabschürfung
Ha̲u̲tabschürfung
Niederwerfung
Ni̲e̲derwerfung
Prüfung
Prü̲fung 
Schürfung
Schụ̈rfung
Strafverschärfung
Stra̲fverschärfung
Unterwerfung
Unterwẹrfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verschorfung
Verschọrfung
Verschärfung
Verschạ̈rfung
Vertorfung
Vertọrfung
Verwerfung
Verwẹrfung
Überwerfung
Überwẹrfung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÄRFUNG

Scharfschütze
Scharfschützin
Scharfsicht
scharfsichtig
Scharfsichtigkeit
Scharfsinn
scharfsinnig
Scharfsinnigkeit
Scharführer
Scharführerin
scharfzackig
scharfzahnig
scharfzüngig
Scharfzüngigkeit
Schärhaspel
Scharia
Scharlach
scharlachartig
Scharlachausschlag
Scharlacheiche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÄRFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Abstufung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Brandbekämpfung
Dämpfung
Einstufung
Meisterprüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Schutzimpfung
Schöpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Synonimy i antonimy słowa Schärfung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schärfung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÄRFUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Schärfung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schärfung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schärfung».

Tłumacz niemiecki - chiński

锐化
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

afilado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sharpening
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शार्पनिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شحذ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

заострение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

amolação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্পষ্টতার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

affûtage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mengasah
190 mln osób

niemiecki

Schärfung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シャープ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

선명
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sharpening
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mài
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கூர்மையாக்கலுடன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्पष्ट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bileme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

affilatura
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ostrzenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

загострення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ascuțire
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

όξυνση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

slyp
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

slipning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

oppskarping
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schärfung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHÄRFUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schärfung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schärfung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schärfung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHÄRFUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schärfung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schärfung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schärfung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHÄRFUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schärfung.
1
Karl von Rotteck
Nichts Schönes ohne Wahrheit, und keine Schärfung des Sinnes fürs Schöne ohne Gewinn für die Erkenntnis, und ohne Belebung des Triebes nach ihr.
2
Thomas Niederreuther
Es gibt nur einen Fortschritt: die Schärfung des Gewissens.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÄRFUNG»

Poznaj użycie słowa Schärfung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schärfung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsch - Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung
2. Die. Schärfung. Die Schärf un Hier geht es um die Schreibweise der Konsonanten, die auf kurze Vokale folgen. • Folgen innerhalb des Wortstamms auf einen betonten kurzen Vokal mehrere Konsonanten (Konsonantenhäufung), werden ...
Alexander Geist, 2005
2
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
M wahren; -fie möge eine Schärfung nbwerfenx. die mindefiens nunmehr von einer -Härte ifi, wie fie nirg end s in der Welt xerifiirt. “ . * , _Staatsminifier v. Könnerihe* -Zur Verfiändigung -erlaube ich mir hinzuzufügen, daß an und' für fich fchon ...
Sachsen Landtag, 1837
3
Photoshop-Farbkorrektur: das Standardwerk für professionelle ...
Hier würde eine konventionelle Schärfung nichts bringen. Eine Scharfzeichnung mit hohem Radius und geringer Stärke würde den Himmel abdunkeln und das wäre gut. Aber der Übergang zwischen Weiß und Rot in der Kanadischen Flagge  ...
Dan Margulis, 2007
4
Digitales Face- & Bodystyling: Porträtretusche mit Photoshop
Diese Schärfung, auch Capture Sharpening genannt, dient dazu, die Unzulänglichkeiten des Aufnahmesystems zu kompensieren. Im Gegensatz dazu gibt es das kreative Schärfen oder Creative Sharpening, wenn Sie zum Beispiel nur die ...
Birgit Nitzsche, Karsten Rose, 2010
5
Die Theorie der Strafschärfung
Wenn ihn Einige v) bey arbitrairen Strafen annehmen wollen, so beruht diefs auf der irrigen Voraussetzung , dafs bey unbestimmten Strafen sich der Begriff von Schärfung anwenden lasse; diefs ist aber näCh dem, was ich oben gesagt habe,  ...
Friedrich Ziegler, 1806
6
Rechtschreib-Krimis: Buchstaben und Laute, Worttrennung : ...
Schärfung. „Steck. die. Tafeln. in. den. Sack,. ab. heute. schulfrei. jeden. Tag!" Aus war's mit der Ruhe in Schwanensee - dabei ahnten weder Alice Lux noch die Öffentlichkeit etwas von der Erpressungsgeschichte um Professor Biber.
Alexander Geist, 1998
7
Lehrbuch der Oryktognosie
Vorkommende Gestalten: 1) entspitzeckt (r); 2) deßgl. zur Schärfung über ? und häusig auch über den scharfen Seiten, kig. 224.; Z) zweifach entspitzeckt (r und I) , zur Schürfung über den scharfen Seiten, 225.; 4) deßgl. und entstumpfeckt (g), ...
Johann Reinhard Blum, 1832
8
Archiv des Criminalrechts
Feuerbach'sche Satz: eö gebe keinen rechtlichen Grund zu Schörfung bei Anwendung ei, nes einzelnen Gesetzes, und die damit durch eine Subtilität zusammenhängende Behauptung', im Kalle einer Schärfung bei concurrirenden Ver, ...
9
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten: ...
Bei der Kreisgefängnißstrafe und dem derselben entsprechen- den Festungsarreste findet überdies eine Schärfung durch Einsperrung in einem einsamen Gefängnisse Statt, jedoch nicht auf länger als vierzehn Tage ununterbrochen.
Alexander Müller, 1839
10
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Wenn nun aber von einer Schärfung der Strafe die Rede ist, so kann ich dieß nur in dem Sinne zugeben, wie der Ausschuß sie meiner An, ficht nach nur allein angewendet wissen will; nur dann wer» den sie nicht zur Straferhöhung dienen,  ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHÄRFUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schärfung w wiadomościach.
1
Die politisierte Zentralbank
Der jährliche Deckel für die Neuverschuldung öffentlicher Haushalte von drei Prozent kümmert seit der „Schärfung“ des Pakts keinen mehr. Inzwischen weiß ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 16»
2
Deutsche Banken im Abseits
Dabei gehe es vor allem um die Schärfung ihrer Positionierung in der Nische. Regionalbanken wie Sparkassen und Volksbanken sollten sich auf ihre Rolle als ... «ARD.de, Gru 16»
3
Capture One Pro 10 verbessert Schärfung und Bildausgabe
Phase One hat den Raw-Entwickler Capture One 10 veröffentlicht. Die neue Version führt ein dreistufiges Verfahren zur Bildschärfung ein und verbessert die ... «Heise Newsticker, Gru 16»
4
CDU-Konservative fordern Schärfung des Unions-Profils
In der CDU mehren sich Forderungen nach einer Schärfung des Unions-Profils. Der konservative „Berliner Kreis“ will mit seinen Themen in den Wahlkampf ... «DIE WELT, Lis 16»
5
Wahlen: Forderungen aus der CDU nach Schärfung des Unions ...
In der CDU mehren sich Forderungen an Parteichefin Angela Merkel nach einer Schärfung des Unions-Profils. "Die Erarbeitung des Wahlprogramms sollte die ... «DIE WELT, Lis 16»
6
Mecklenburg-Vorpommern: CDU-Mitglieder formieren neuen ...
Ob es gelinge, mit der Schärfung des konservativen Profils Wähler zurückzugewinnen, bleibe abzuwarten. Von der CDU-Parteienspitze gab es bereits – sicher ... «DIE WELT, Lis 16»
7
Vom Fotofestival zur Biennale für aktuelle Fotografie
Mannheim/Ludwigshafen/Heidelberg, 15. November 2016. (red/pm) Aufgrund einer Schärfung des Profils und einer Neukonzeption des Erscheinungsbildes ... «Rheinneckarblog, Lis 16»
8
Die Union will der Ministererlaubnis Zügel anlegen
... Sprecher, Joachim Pfeiffer (CDU). Dazu gehören neben der Schärfung der Fristen klarer gefasste Beteiligungs- und Informationsrechte aller Akteure. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»
9
Auto Club Europa (ACE) modifiziert sein Logo
Der neue Markenauftritt und die damit verbundene Schärfung der Positionierung sind Ergebnis eines Modernisierungs-Prozesses, den der Club im Jahr 2014 ... «Design Tagebuch, Wrz 16»
10
Innenminister Boris Pistorius kritisiert mögliche Schärfung des ...
Berlin - Der niedersächsische Innenminister Boris Pistorius (SPD) hat Forderungen aus der Union nach verschärften Regeln für die Abschiebung straffälliger ... «Merkur.de, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schärfung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/scharfung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z