Znaczenie słowa "entspannt" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ENTSPANNT

entspannt  [entspạnnt]

CO OZNACZA SŁOWO ENTSPANNT

Definicja słowa entspannt w słowniku

wolne od stresu psychicznego Jest to całkowicie zrelaksowany typ Widzimy rozwój bardzo zrelaksowany.

frei von psychischen BelastungenBeispieleer ist ein total entspannter Typwir sehen die Entwicklung sehr entspannt.

SYNONIMY SŁOWA «ENTSPANNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «entspannt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa entspannt

cool · gelassen · gelöst · lässig · leger · locker · relaxed · sans gêne · zwanglos

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTSPANNT

Poznaj tłumaczenie słowa entspannt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa entspannt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entspannt».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 轻松
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: relajado
• Tłumacz niemiecki - angielski: relaxed
• Tłumacz niemiecki - hindi: आराम
• Tłumacz niemiecki - arabski: استرخاء
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: расслабленный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: descontraído
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নিরুদ্বেগ
• Tłumacz niemiecki - francuski: détendu
• Tłumacz niemiecki - malajski: menyeronokkan
• niemiecki: entspannt
• Tłumacz niemiecki - japoński: リラックス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 편안한
• Tłumacz niemiecki - jawajski: anteng
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thoải mái
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தளர்வான
• Tłumacz niemiecki - marathi: आरामशीर
• Tłumacz niemiecki - turecki: rahatlamış
• Tłumacz niemiecki - włoski: rilassato
• Tłumacz niemiecki - polski: zrelaksowany
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: розслаблений
• Tłumacz niemiecki - rumuński: relaxat
• Tłumacz niemiecki - grecki: χαλαρή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ontspanne
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: avslappnad
• Tłumacz niemiecki - norweski: avslappet

CYTATY ZE SŁOWEM «ENTSPANNT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem entspannt.

1

Hubertus Heil

Die Union entspannt sich auf dem Sonnendeck, während die SPD im Maschinenraum schwitzt. So kann eine große Koalition aber nicht funktionieren.

2

Tony Bennett

Jeder Mensch sollte einen Smoking tragen. Außer am Sonntag. Da entspannt man sich von der Arbeit, da ist Urlaub, da trägt man einen Anzug.

3

Wolfgang Habbel

Natürlich kann ich jeden Abend und am Wochenende einen Aktenkoffer mit nach Hause nehmen. Aber damit tue ich weder mir noch dem Unternehmen einen Gefallen. Um etwas leisten zu können, muß man entspannt und ausgeglichen sein.

4

Théodore Simon Jouffroy

Nichts entspannt so wie die Unentrinnbarkeit. Deswegen beruhigt uns die Natur und erregt uns die Welt.

5

Anonym

Ich hoffe, Sie gehen alle frohen Mutes und stimuliert von hier fort. Manche Menschen fühlen sich am Ende solcher Reden ja äußerst inspiriert. Andere wachen entspannt und erfrischt auf und fühlen sich prächtig ausgeruht. Kommen Sie gut nach Hause!

6

Anonym

Die Treue - sie ist ein Problem. Auch noch im Alter. Ich erwähne nur den alten Adenauer. Jedenfalls hat er nicht von seiner Frau gesprochen als er - der Krimileser par excellence - meinte: Ich liebe die Agatha Christie, die entspannt mich abends immer so schön...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTSPANNT»

Poznaj użycie słowa entspannt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entspannt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Blitzschnell entspannt: 100 verblüffend leichte Wege ...

Wunsch: "Stress lass nach"?

Robert Sonntag, 2009

Büfetts: Gut vorbereiten - Ausgelassen feiern - Entspannt ...

Vorschläge für Büfetts zu verschiedenen Anlässen. Mit organisatorischen Tipps und ausführlichem Rezeptteil.

Christa Schmedes, 2009

Entspannt erleben: Schwangerschaft und Geburt

Schwanger! Und plötzlich sind da Fragen über Fragen.

Ursula Jahn-Zöhrens, 2011

Entspannt erleben: Babys 1. Jahr: Alles Wichtige: Ernährung, ...

Alle Eltern wünschen sich, dass ihr Kind gesund und munter aufwächst.

Deutscher Hebammenverband, 2011

Ich bin dann mal entspannt: Wie Frauen besser mit Stress umgehen

Stress macht schlechte Laune.

Stella Cornelius-Koch, 2009

Simplify your life - Küche, Keller, Kleiderschrank entspannt ...

Anleitung zur Entrümpelung von Küche, Keller und Kleiderschrank und Ratschläge, wie diese dauerhaft in Ordnung gehalten werden können. Ausserdem gibt es Tipps zur Selbstorganisation.

Marion Küstenmacher, 2005

Lebensfreude durch Balance: Wie Sie entspannt gesund bleiben

Eine aufrechte Korperhaltung schutzt Wirbelsaule und Gelenke und tragt zu einem entspannten und erfullten Leben bei. Michael Jobst arbeitet seit vielen Jahren als Panacea Practitioner und Heilpraktiker.

Michael Jobst, 2010

Buchprojekte entspannt umsetzen: Methoden und Software für ...

Es gibt viele Methoden und Programme, die Autoren bei der Erstellung eines Buches unterst tzen k nnen.

Stefan Pichel, 2009

Entspannt durch den Schulalltag: Selbst- und ...

Zum Beispiel dadurch, dass gleichzeitig alle Muskelgmppen angespannt und bei einem langen Ausatmen wieder entspannt werden. Oder indem die Arme schützend vor dem Brustkorb gekreuzt, der gesamte Oberkörper angespannt und  ...

Meike Landmann, 2012

Bachelor statt Burnout: Entspannt studieren - Wie geht das?

Wie komme ich ohne Nervenzusammenbruch durchs Bachelor-Studium? Welche Methoden helfen mir, mit Ängsten, Unsicherheiten, Organisations- und Motivationsschwierigkeiten umzugehen?

Rosaria Chirico, Beate Selders, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTSPANNT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo entspannt w wiadomościach.

Hochwasserlage in Bayern entspannt sich – erneut Regen angesagt

München – Die Hochwasserlage im Freistaat hat sich nach den starken Regenfällen der vergangenen Tage am Wochenende entspannt. Nachdem vor allem ... «münchen.tv, Sie 16»

Choupo-Moting ist trotz baldigem Vertragsende ganz entspannt

Eric Maxim Choupo-Moting wirkt in diesen Tagen völlig entspannt, und das eint ihn mit Manager Christian Heidel: Keiner von beiden hat es eilig, schon jetzt ... «Derwesten.de, Sie 16»

Studie: Finanzen Berlins entspannt

Frankfurt/Berlin - Die Finanzsituation Berlins hat sich nach einer Studie in den vergangenen Jahren trotz hoher Sozialausgaben entspannt. Um neue Schulden ... «DIE WELT, Lip 16»

Deutschland: Penélope Cruz geht entspannt mit Falten und anderen ...

"Glauben Sie mir, mein Körper und mein Gesicht haben sich in all den Jahren ziemlich verändert, aber ich begrüße jede Falte und gehe entspannt mit den ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

Magnussen entspannt: Position bei Renault nicht gefährdet

Und so gibt er sich entspannt wie ein Buddha bezüglich der nächsten Saison. "Ich fühle bezüglich 2017 überhaupt keinen Stress", sagt der 23-Jährige ... «Motorsport-Total.com, Lip 16»

EM-Volunteer: "Zlatan Ibrahimovic war entspannt und locker"

Der Hamburger Julian Graupner arbeitet bei der EM in Frankreich als Volunteer. Bis es soweit war, musste er jedoch so einige Hürden nehmen. Ein Gespräch ... «DIE WELT, Lip 16»

Wolfgang Schäuble und der Bundeshaushalt 2017: Ganz entspannt

Wolfgang Schäuble war ganz entspannt. Zwar sprach der Bundesfinanzminister am Mittwoch bei der Vorstellung des vom Kabinett gerade beschlossenen ... «Tagesspiegel, Lip 16»

Wertedebatte: Entspannt euch!

„Wenn ich entspannt bin, sind mir gewisse Dinge doch egal“, sagt Marksteiner. Wenn nicht, reiche der Stinkefinger vom anderen Autofahrer, dass man aus der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lip 16»

Lage nach den Unwettern entspannt sich : Krisenstäbe bleiben in ...

Auch wenn sich die Lage nach dem Unwetter der vergangenen Woche entspannt hat, bleiben die Krisenstäbe dennoch in Alarmbereitschaft. Doch für die Natur ... «Westfälische Nachrichten, Cze 16»

Wenn der Urlaub zu Ende ist Entspannt in den Job starten

Die Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW) berichtet, um sich so gut wie möglich zu entspannen, sorgen Berufstätige ... «N24, Cze 16»