Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hochgespannt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOCHGESPANNT

hochgespannt  [ho̲chgespannt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOCHGESPANNT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOCHGESPANNT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hochgespannt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hochgespannt w słowniku

Wysokie napięcie, stojąc pod wysokim ciśnieniem. Zastosowanie wysokiego napięcia Elektrotechnika. Hochspannung aufweisend unter hohem Druck stehend. Hochspannung aufweisendGebrauchElektrotechnik.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hochgespannt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOCHGESPANNT


abgebrannt
ạbgebrannt
abgespannt
ạbgespannt [ˈapɡəʃpant]
anerkannt
ạnerkannt 
angespannt
ạngespannt 
bekannt
bekạnnt 
benannt
benạnnt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
genannt
genạnnt
gerannt
gerannt
gespannt
gespạnnt 
hoch gespannt
hoch gespạnnt, ho̲chgespannt
tiefenentspannt
ti̲e̲fenentspannt
unbekannt
ụnbekannt 
unbespannt
ụnbespannt
unentspannt
ụnentspannt
verbrannt
verbrạnnt
verspannt
verspạnnt
weitgespannt
we̲i̲tgespannt, we̲i̲t gespannt
überspannt
überspạnnt [yːbɐˈʃpant]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHGESPANNT

hochgeschätzt
hochgeschlitzt
hochgeschlossen
hochgeschossen
hochgeschraubt
Hochgeschwindigkeit
Hochgeschwindigkeitskurs
Hochgeschwindigkeitsnetz
Hochgeschwindigkeitsstrecke
Hochgeschwindigkeitstrasse
Hochgeschwindigkeitszug
hochgesinnt
hochgesteckt
hochgestellt
hochgestimmt
hochgestochen
hochgewachsen
hochgezüchtet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHGESPANNT

altbekannt
angebrannt
angerannt
ausgebrannt
bemannt
braun gebrannt
gebrannt
gekannt
oben genannt
sogenannt
stadtbekannt
unbemannt
unerkannt
ungenannt
verkannt
verrannt
weltbekannt
wohlbekannt
wutentbrannt
zornentbrannt

Synonimy i antonimy słowa hochgespannt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hochgespannt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOCHGESPANNT

Poznaj tłumaczenie słowa hochgespannt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hochgespannt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hochgespannt».

Tłumacz niemiecki - chiński

高度紧张
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

muy tensa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

highly strained
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अत्यधिक तनावपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

متوترة للغاية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сильно натянутыми
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

altamente tensa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অত্যন্ত জর্জরিত এক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

très tendues
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sangat tegang
190 mln osób

niemiecki

hochgespannt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

非常に歪ん
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

매우 긴장
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Highly tegang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rất căng thẳng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மிகவும் வடிகட்டிய
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अत्यंत अनैसर्गिक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çok gergin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

altamente tesa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

silnie napięte
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сильно натягнутими
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

extrem de tensionată
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ιδιαίτερα τεταμένες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hoogs gespanne
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mycket ansträngda
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

svært anstrengt
5 mln osób

Trendy użycia słowa hochgespannt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOCHGESPANNT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hochgespannt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hochgespannt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hochgespannt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOCHGESPANNT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hochgespannt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hochgespannt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hochgespannt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOCHGESPANNT»

Poznaj użycie słowa hochgespannt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hochgespannt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ueber Torf-Fabrikation: Drei Vorträge gehalten in der ...
Drei Vorträge gehalten in der Polytechnischen Gesellschaft in Berlin. (Separat- Abdruck aus den Verhandlungen der Polytechnischen Gesellschaft) Albrecht Türrschmiedt. hochgespannt waren. Daß die Consumenten, welche den Torf teurer ...
Albrecht Türrschmiedt, 1859
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hochgesinnt, »ckj. crbabcn denkend , edelmiithig , großmüthig, hochherzig, hochgeistig, großdenkcnd. ^warlungsvoll, reizbar. Hochgespannt, sa^. übertrieben, überspannt, anmaßend, er- Hochgesehen, fd., »S^. -ahnsehnlich; Kochmüthig ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Grundlagen Der Metallorganischen Komplexkatalyse: Studium
Die Doppelbindung im Cyclobutenring von 1 ist hochgespannt und unterliegt selektiv einer ROMPolymerisation zu 1', das in einer Retro-Diels-Alder-Reaktion Polyacetylen 1'' liefert. Das Produkt heißt „Durham-Polyacetylen“ von den ...
Dirk Steinborn, 2009
4
Der brennende Dornbusch: eine Darlegung des Evangeliums nach ...
SEIN Spruch: Über ein kleines, so seht ihr MICH nicht mehr, und aber über ein kleines, so werdet ihr MICH sehen - hell einsetzend mit geheimnisvollem Signal, hochgespannt und mit dem Gewicht heilsgeschichtlicher Bedeutung - dieser ...
Wilhelm Schmidt, 2006
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^hochstämmig. Hochgewipfelt, hochwixfelig, hochhäuptig . - ästig , - zweigig, das Hochgewirter, Ungewitter, Hochweller, Gewitter, Bon- Hochgewölbt, hochgespannt, -geschweift, -bogig. ^nerwetter. Hochgewürzt, -würzig, - genußgewährend, d.
J. H. Kaltschmidt, 1834
6
Deutsche Klinik am Eingange des zwanzigsten Jahrhunderts: ...
heisst in molaren Substraten hochgespannt, resp.transformirt* hemmende, spannende, tonische Agentien für die Massenformationen der Körpersubstanz. Die aus den Spannkraftmaterialien gewonnenen feinsten Ströme (z. B. die kleinsten ...
Ernst Leyden, Felix Klemperer, 1903
7
Deutsche Klinik: am Eingange des zwangzigsten Jahrhunderts
hcisst in molaren Substraten hochgespannt, resp.transformirt* hemmende, spannende, tonische Agentien für die Massenformationen der Körpersubstanz. Die aus den Spannkraftmaterialien gewonnenen feinsten Ströme (z. B. die kleinsten ...
8
Handbuch der Finanzwissenschaft und Finanzverwaltung
Der Tarif selbst ist nichts weniger als hochgespannt. Nach Maafsgabe desselben beträgt das Porto für einen einfachen Brief — 1% Grammes oder *A Loth — auf eine Distanz von 40 Kilometres, 2 Decitnes (ungefähr 5 Kreuzer 2 Heller für 3 ...
Carl August von Malchus, 1830
9
Heilige Hochzeit: Symbol und Erfahrung menschlicher Reifung
Besatzungsmacht unterjochten Volkes hochgespannt sind, wie die Ungeduld der Eiferer (Zeloten) beweist, tritt jener Rabbi Jesus aus Nazareth auf den Plan. Deutlich unterscheidet er sich von den herrschenden religiösen Richtungen, von  ...
Gerhard Wehr, 2008
10
Deutschsprachige Exillyrik von 1933 bis zur Nachkriegszeit
Emotional hochgespannt setzt das erste Gedicht mit einen Anruf aus größter innerer Not ein: Herr! 1ch will zurück zu Deinem Wort. Herr! 1ch will ausschütten meinen Wein. Herr! 1ch will zu Dir, ich will fort. Herr! 1ch weiss nicht aus und nicht ...
Jörg Thunecke, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOCHGESPANNT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hochgespannt w wiadomościach.
1
LKW-Fahrer verliert Bäume und flieht
Die MVB richteten einen Schienenersatzverkehr ein, bis die Mitarbeiter der Stromversorgung, die Leitung wieder hochgespannt hatten. Schlagwörter zum ... «Volksstimme, Wrz 16»
2
Baden unter Strom: Keimzelle Murgtal
Aus dem Generator eines Kraftwerks konnte sie auf mehrere tausend Volt hochgespannt und ohne große Verluste über längere Strecken transportiert werden. «Badische Neueste Nachrichten, Sie 16»
3
Öffentlicher Bücherschrank macht jetzt im Epfenbacher ...
"Ich bin hochgespannt, wie es dort angenommen wird", so Beate Metzler-Klenk, die sich den Modus der öffentlichen Bücherregale in Wiesloch oder Heidelberg ... «Rhein-Neckar Zeitung, Lip 16»
4
Vogelpark Walsrode
Musik braust auf, Tierpfleger Marcel Schweiger begrüßt die Gäste – und ein Eintagespraktikant sitzt dabei, hochgespannt und fast ein wenig stolz: Er hat sein ... «Tagesspiegel, Maj 16»
5
Die Zombies sind los!
... Walking Dead"-Star Andrew Lincoln verriet bereits in einem Interview, dass es in der 7. Staffel einen großen Umbruch geben werde. Fans sind hochgespannt. «Radio Hamburg, Lut 16»
6
Neue Produktionsschule in der Jugendwerkstatt
„Ich bin hochgespannt, was da auf uns zukommt“, sagt Olaf Rossmann. „In eine andere Kultur zu wechseln, heißt nicht nur, etwas anderes zu essen und zu ... «HNA.de, Sty 16»
7
Theaterfestival ohne Faust
Die Erwartungen an diese von der Presse bejubelten Inszenierung waren hochgespannt, trotz der seit Wochen kursierenden Gerüchte, die Zusammenarbeit mit ... «DIE WELT, Paz 15»
8
THUNDER - Wonder Days
bei mir hoch im Kurs steht und live immer wieder mitreißende Performances bietet, bin ich natürlich hochgespannt auf die "Wonder Days". Der einleitende ... «Powermetal.de, Lut 15»
9
EZB kann nicht beflügeln: Dax schmiert nach Rekordhoch ab
Marktteilnehmer sagten, dass die Erwartungen an die EZB hochgespannt gewesen sein. Bei der ersten Erwähnung des Wortes "Staatsanleihen" von Draghi ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 14»
10
Ein Zusammenspiel wie auf einem Atem
Straff, federnd und hochgespannt im Streicherapparat, hellwach präsent im Bläserklang, überzeugend im vorwärtsdrängenden Impuls, auch packend in den ... «Badische Zeitung, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hochgespannt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hochgespannt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z