Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Essgeschirr" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESSGESCHIRR

Essgeschirr  [Ẹssgeschirr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESSGESCHIRR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESSGESCHIRR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Essgeschirr» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Essgeschirr

naczynie polowe

Essgeschirr

Naczynia kuchenne to zbiorowa nazwa naczyń używanych do spożywania posiłków, zwłaszcza talerzy, kubków, szklanek do picia i misek. Naczynia do jadalni mogą być wykonane z różnych materiałów, dziś są to porcelana, kamionka, ceramika, plastik i szkło. Naczynia nie są objęte naczyniami. Essgeschirr ist die Sammelbezeichnung für Gebrauchsgegenstände, die bei der Einnahme von Mahlzeiten verwendet werden, vor allem Teller, Tassen, Trinkgläser und Schüsseln. Essgeschirr kann aus verschiedenen Materialien gefertigt sein, heute sind vor allem Porzellan, Steinzeug, Steingut, Kunststoff und Glas üblich. Das Essbesteck fällt nicht unter den Oberbegriff Geschirr.

Definicja słowa Essgeschirr w słowniku

Naczynia potrzebne do jedzenia Naczynia. zum Essen benötigtes Geschirr Kochgeschirr.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Essgeschirr» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESSGESCHIRR


Ankergeschirr
Ạnkergeschirr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Feldgeschirr
Fẹldgeschirr
Frühstücksgeschirr
Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]
Geschirr
Geschịrr 
Glasgeschirr
Gla̲sgeschirr [ˈɡlaːsɡəʃɪr]
Grundgeschirr
Grụndgeschirr
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Kochgeschirr
Kọchgeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Nachtgeschirr
Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr]
Pferdegeschirr
Pfe̲rdegeschirr
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Silbergeschirr
Sịlbergeschirr [ˈzɪlbɐɡəʃɪr]
Tafelgeschirr
Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
Zinngeschirr
Zịnngeschirr
Zuggeschirr
Zu̲ggeschirr

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSGESCHIRR

Essenz
essenzial
Essenzialien
essenziell
Esser
Esserei
Esserin
Essex
Essexit
Essgerät
essgestört
Essgewohnheit
Essgier
essgierig
Essig
Essig-und-Öl-Ständer
Essigälchen
Essigäther
Essigbaum
Essigbrauerei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSGESCHIRR

Birr
Bojengeschirr
Geklirr
Geschwirr
Gewirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Schwertergeklirr
Schwertgeklirr
Sielengeschirr
Sprachengewirr
Stimmengewirr
Torr
Waschgeschirr
brr
irr
klirr
starr
wirr

Synonimy i antonimy słowa Essgeschirr w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESSGESCHIRR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Essgeschirr» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Essgeschirr

Tłumaczenie słowa «Essgeschirr» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESSGESCHIRR

Poznaj tłumaczenie słowa Essgeschirr na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Essgeschirr na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Essgeschirr».

Tłumacz niemiecki - chiński

乱套件
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

kit de desastre
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

mess kit
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

त्योहार का कपड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صندوق أدوات المائدة للجنود
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

котелок и столовый набор
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

kit bagunça
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জগাখিচুড়ি কিট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gamelle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kit keadaan huru-hara
190 mln osób

niemiecki

Essgeschirr
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

飯盒
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

휴대용 식기 세트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kekacoan kit
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bộ mớ hỗn độn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குழப்பம் கிட்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गोंधळ उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sefertası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gavetta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

naczynie polowe
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

казанок і столовий набір
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

kit de mizerie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κιτ χάος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gemors kit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mess kit
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rotet kit
5 mln osób

Trendy użycia słowa Essgeschirr

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESSGESCHIRR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Essgeschirr» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Essgeschirr
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Essgeschirr».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESSGESCHIRR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Essgeschirr» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Essgeschirr» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Essgeschirr w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESSGESCHIRR»

Poznaj użycie słowa Essgeschirr w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Essgeschirr oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essgeschirr: Trinkgefäß, Becher, Eierbecher, Essbesteck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Teller may refer to: Places ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
-»(Mahlzeiten:) Frühstück, Imbiss, Jause, Leicht- herum, Mittag-, Nacht-, Sonntag- , Strudelessen, Mittag-, Nachtmahl, Nachtessen, Totenmahl; (Verschiedenes:), Appetit, Essgeschirr, -löffel, Kost, Lebensmittel, Trunk; auftragen, essen; nahrhaft.
Hans Gehl, 2005
3
A-G:
Instanziierung für l1: einiges essgeschirr ist beschädigt Instanziierung für 12: wir könnten noch etwas essgeschirr gebrauchen BELEG FÜR L1: Sie gehen aufeine 14—Tage—Kanu—Safari und bekommen hier alles Nötige: die Canadier mit ...
‎2007
4
Brandenburger Antike-Denkwerk: kulturelle Identität, ...
4.1 Das Essgeschirr3 Auch wenn es viele Quellen gibt, die von Gastmählern berichten, ist es umso schwerer genaue Aussagen über das Essgeschirr der Römer treffen zu können. Grit Fischer Im Allgemeinen lassen sich dazu nur bildliche ...
Ursula Gärtner, 2010
5
Alltag und Aneignung in Psychiatrien um 1900: ...
Mehr als nur Essen und Essgeschirr Nicht immer wurde in den Anstalten das servierte Essen ausschließlich gegessen und nicht immer wurde das Essgeschirr ausschließlich zum Essen verwendet. Einige Anstaltsinsassinnen nutzten ...
Monika Ankele, 2009
6
Die Legion: Roman
Der über dem Feuer gebratene Fisch war köstlich gewesen, überlegte Macro glücklich, stellte sein Essgeschirr weg und leckte sich die Finger. Er warf einen Blick auf Cato und sah sein Gesicht im Profil, in den warmen, roten Schein des ...
Simon Scarrow, 2012
7
Survival:
Anhang A Kit für kaltes Klima Essgeschirr; Fallendraht; wasserfeste Streichholzschachtel; Feuerzeugbenzin in Tube; Säge-/Messerklinge; Erste- Hilfe - Aus stattung; Kompass; Taschenmesser; Bratpfanne; Kerzen; Signalspiegel; ...
Götz von Berkstein, 2010
8
Der zugeteilte Rentner:
Um sich so richtig zuentspannen, und damitwarnichteine einfache StandardEntspannung gemeint, benötigte Clara das Heiligste unterden Kulturgütern: das passende Essgeschirr. Natürlich hatte siesich schon eines herausgesucht, das ihr ...
Ralf Schulte, 2014
9
Swimmingpool: Roman
Das Essgeschirr. Hatte sie darum gebettelt? Hatte ihre Mutter nachgegeben ( sicherlich nicht), hatte ihre Mutter sie später damit überrascht? Denn irgendwann hatte sie dieses Essgeschirr. Sie erinnerte sich so deutlich, konnte das dünne ...
Holly LeCraw, 2011
10
Im Konzentrationslager 1945-1950: ein Zeitzeugenbericht
Ich bin froh, als er mir anbietet, Büchse und Löffel so lange mit mir zu teilen, bis ich über eigenes Essgeschirr verfüge. Den Löffel bekam er von einem älteren Kameraden geschenkt. Der fertigte ihn aus einem Stück Blech. Auf dem Weg zur  ...
Wolfgang Schuster, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESSGESCHIRR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Essgeschirr w wiadomościach.
1
Schenkscheune in Kirchheim: Wie Flohmarkt, nur ohne zu bezahlen
... wie dieser nahezu sämtliche Teller und Tassen in eine Bananenkiste packt: Schlicht weißes Essgeschirr, altmodisch gemusterte Kaffeeservices mit Blumen ... «Stuttgarter Zeitung, Lip 16»
2
Zeltlager: Übernachtung in Natur kommt bei Kindern gut an
So wird im Freien gegessen: die Reservisten erklärten den Kindern während des Zeltlagers auch den Umgang mit dem stählernen Essgeschirr. «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
3
Antike Grabbeigaben für Mann, Frau und Kind
Im Alltag dienten die Tongefäße den Benutzern als Trink- und Essgeschirr, bei Opferzeremonien spielten sie eine zentrale Rolle, und als Siegpreise wurden sie ... «Frankfurter Neue Presse, Lip 16»
4
Die große Dorf-Serie in BILD – Teil 3Echzell, das Natur-Dorf in der ...
Wie Wandmalereien aus einer Offizierswohnung, außerdem eine Maske, Skulpturen, Töpfe, Münzen, Essgeschirr, Dachziegel. „Vieles davon ist auf der ... «BILD, Lip 16»
5
Marcel Huber in Fursty
Essen mit Bw-Essgeschirr. +. Verpflegungseinnahme mit Bw-Essgeschirr. ... Ausgestattet mit einem Bundeswehr Essgeschirr, erhielt er, genau wie alle anderen ... «Kreisbote, Lip 16»
6
Wie funktioniert eigentlich ein Geschirrspüler?
Typischer Aufbau: Zwei Körbe für das Essgeschirr plus Besteckkorb. pixabay.com, NatashaG. Aufbau und Funktionsweise. Heute besteht eine Spülmaschine ... «wissen.de, Cze 16»
7
Teller an den Kopf geworfen: 17-Jähriger schwer verletzt
Ein 16-jähriger Somalier versuchte zu schlafen, gleichzeitig räumte sein Zimmerkollege - ein 17-jähriger Syrer - sein Essgeschirr weg. Der Schlafende wurde ... «Heute.at, Cze 16»
8
Thurn - Ein Scherbenhaufen, der Geschichte erzählt
Christina Bürger präsentierte dazu ihre Publikation "Der Bauer und sein Essgeschirr". Von Mersiha Kasupovic | 06.30 Uhr, 21. Juni 2016. Facebook; Google+ «Kleine Zeitung, Cze 16»
9
Für Babys gefährlich: Menschen mit einer Herpesinfektion
Essgeschirr und Waschlappen, die mit den Lippenbläschen in Kontakt gekommen sind, sollte laut Expertin nicht geteilt werden. Bei akuten Herpesbläschen sei ... «Web.de, Maj 16»
10
Die Freitagsreportage: Alles für die Gemeinschaft
Jetzt ist Mittagspause, Löffel klappern im Bundeswehr-Essgeschirr aus Blech. Die Baumfäll-Aktion ist nur ein Vorgeschmack auf den Sommer: Die Christliche ... «Marbacher Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Essgeschirr [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/essgeschirr>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z