Znaczenie słowa "Stimmengewirr" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STIMMENGEWIRR

Stimmengewirr  Stịmmengewirr [ˈʃtɪmənɡəvɪr]

CO OZNACZA SŁOWO STIMMENGEWIRR

Definicja słowa Stimmengewirr w słowniku

Sploty ludzkich głosów Na przykład, z pomieszania głosów nad konsekwencjami zmiany prawa, powoli pojawiały się pojedyncze głosy.

Gewirr menschlicher Stimmen Beispielaus dem Stimmengewirr über die Folgen der Gesetzesänderung schälten sich erst langsam einzelne Stimmen heraus.

TŁUMACZENIE SŁOWA STIMMENGEWIRR

Poznaj tłumaczenie słowa Stimmengewirr na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Stimmengewirr na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stimmengewirr».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 蜂鸣器
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: zumbido
• Tłumacz niemiecki - angielski: buzz
• Tłumacz niemiecki - hindi: भनभनाना
• Tłumacz niemiecki - arabski: شرب حتى الثمالة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: жужжание
• Tłumacz niemiecki - portugalski: zumbido
• Tłumacz niemiecki - bengalski: গুঁজন
• Tłumacz niemiecki - francuski: bourdonnement
• Tłumacz niemiecki - malajski: buzz
• niemiecki: Stimmengewirr
• Tłumacz niemiecki - japoński: ざわめき
• Tłumacz niemiecki - koreański: 버즈
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Buzz
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: kêu vo vo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஒலியை
• Tłumacz niemiecki - marathi: बझ
• Tłumacz niemiecki - turecki: vızıltı
• Tłumacz niemiecki - włoski: ronzio
• Tłumacz niemiecki - polski: brzęczenie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: дзижчання
• Tłumacz niemiecki - rumuński: bâzâit
• Tłumacz niemiecki - grecki: βόμβος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: buzz
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: surr
• Tłumacz niemiecki - norweski: buzz

CYTATY ZE SŁOWEM «STIMMENGEWIRR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Stimmengewirr.

1

Khalil Gibran

Jenseits meiner Einsamkeit liegt eine andere Einsamkeit, und wer sie bewohnt, dem erscheint meine Einsamkeit wie ein bevölkerter Marktplatz und mein Schweigen wie lautes Stimmengewirr.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STIMMENGEWIRR»

Poznaj użycie słowa Stimmengewirr w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stimmengewirr oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Stimmengewirr (Erweiterte Ausgabe)

"Das Stimmengewirr" ist eine Zusammenstellung der besten Kurzgeschichten und -satiren des bekannten Schriftstellers.

Kurt Tucholsky, Kurt Tucholsky, 2012

Zwischen Familie und Klassenlehrer: Pädagogische ...

Klasse: (Stimmengewirr) Krüger: Sebastian(!).kommst Du mal(!) komm mach uns mal den Versuch hier, S: |_nein Das „Stimmengewirr“ ist als ein Reden von mehren nicht identifizierbaren Personen zu beschreiben. Der „Text“ ist nur noch als ...

Gunther Graßhoff, 2008

Das Phänomen Stimme : Imitation und Identität: 5. ...

Im Internet findet sich unter dem Suchbegriff Stimmengewirr ein Assoziations- Blaster, ein von beliebigen Teilnehmern (Usern) gestaltetes Netzwerk, das fragmentarische Assoziationen - ausgelöst durch das erste, vorgegebene Stichwort ...

Thomas Kopfermann, 2006

Jugend zwischen Familie und Schule: Eine Studie zu ...

Irritierend ist jedoch die Überlagerung von Stimmengewirr und der Anrede der Schülerinnen und Schüler. Je feierlicher die Aufnahme neuer Schülerinnen und Schüler begangen wird, um so mehr irritiert es, dass eine Strukturierung im Sinne  ...

Rolf-Torsten Kramer, Merle Hummrich, Susann Busse, 2009

Chronik des Mauerfalls: Die dramatischen Ereignisse um den ...

Also (Pause), doch, doch (liest vor): ›Die ständige Ausreise kann über alle Grenzübergangsstellen der DDR zur BRD bzw. zu Berlin-West erfolgen.‹ Frage: ( Stimmengewirr) Heißt das, daß ab sofort die DDR-Bürger ... (Journalist stellt sich vor, ...

Hans-Hermann Hertle, 2012

Philosophie der Orientierung

Für die Orientierung in einer Situation ist aber noch offen, was wie wovon abgegrenzt, unterschieden, isoliert wird, das Stimmengewirr im Frühstücksraum des Hotels vom Lärm der auf der Straße einsetzenden Baumaschinen, die Stimme des ...

Werner Stegmaier, 2008

Vom Nutzen und Nachteil der Theorie für die Lektüre: das ...

Der Text als „Stimmengewirr" und Gewebe von Zitaten Der Fokus auf die Produktivität der Lektüre verbindet sich bei Barthes sehr eng mit der Thematisierung des „Stimmengewirrs" und der Intertextualität. Dies wird deutlich, wenn man den ...

Tim Lörke, Christian Müller, 2006

Gedichte und Gedanken: aktuelles Zeitgeschehen ein wenig ...

Stimmengewirr. Hörst Du, zeitlich angehäuft sehr viele Stimmen welche Unterschiedliches Dir versprechen wird ein Psychiater diagnostisch gleich bestimmen Du bist beherrscht von einem geistigen Gebrechen Solltest Du gar Bilder sehen ...

Robert Kroiß, 2013

Politisch-historischer Unterricht hermeneutisch ...

Es kommt wieder zu einem Stimmengewirr. Der Lehrer (offenbar nimmt er bestimmte Äußerungen der Schülerinnen und Schüler wahr) stellt in Aussicht: „ ihr könnt eurer Fantasie nachher noch freien Lauf lassen". Murat wirft zum wiederholten ...

Carla Schelle, 2003

Erinnerungsgarten

Raumfüllendes Stimmengewirr wurde von wohlwollenden Anrufen unterbrochen. Das Stimmengewirr schwoll wieder an, angelehnt an die Länge der Wünsche. Die Frau des Hauses und siebenfache Oma plauderte mit den Gästen. Dann ein  ...

Heinrich Oppermann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STIMMENGEWIRR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stimmengewirr w wiadomościach.

Tierheimbetreiberin Julia Steggemann eröffnet Tierpension ...

Was für viele Menschen ein festlicher Abschluss des Jahres ist, kann für Tiere zur Hölle werden: Knallgeräusche, Lichteffekte, Stimmengewirr – für die meisten ... «Westfälische Nachrichten, Gru 16»

Singfonie-Chor bereitet sich vor : Konzert am Wilden Bernd ...

ertönt der Gospelsong voll und vielschichtig. Noch sind die Proben in vollem Gange, und Vorfreude und Aufregung schwingen mit fröhlichem Stimmengewirr ... «Westfälische Nachrichten, Gru 16»

Familienspielfest: Ein riesiger Puzzletisch

Der Parkplatz ist prall gefüllt, Stimmengewirr ist zu hören, es riecht nach frischen Waffeln, überall sind leuchtende Augen zu sehen und unzählige Spiele ... «Aachener Zeitung, Lis 16»

Stolberger „Café Willkommen“ zieht um

Stimmengewirr, klappernde Kaffeetassen, lachende Kinder – eine lockere, angenehme Atmosphäre: Es herrscht reger Betrieb am Montagnachmittag im ... «Aachener Zeitung, Paz 16»

Min Uhlig übernimmt

Runkel-Schadeck Nach der Sommerpause übernimmt die Instrumental- und Gesangspädagogin Min Uhlig die musikalische Leitung des Chores Stimmengewirr ... «mittelhessen.de, Sie 16»

Die eigene Stimme: Im Echoraum des Kopfes

Was, wenn das Stimmengewirr zu einem sinnlosen Rauschen anschwillt? Was, wenn keiner der flüchtigen Gedanken sich fassen lässt? Dann könnte die Arbeit ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»

Stimmengewirr: Dauerbaustelle Briefwahl

Für FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache ist die Briefwahl seit ihrer Einführung im Jahr 2007 ein Ärgernis. Kein Wunder: Bei der Bundespräsidentenwahl entfielen ... «Profil.at, Lip 16»

25.000 Besucher kommen zum Kunsthandwerkerinnenmarkt

Jülich. Wenn alle Parkplätze am Sonntagmorgen voll sind, Besucher in Scharen durch die Straßen laufen und Stimmengewirr über Stunden zu hören ist, dann ... «Aachener Zeitung, Cze 16»

Robert Redford braucht kein Smartphone

... vieles verbreitet, was nicht belegt sei. "Ich frage mich, woher die Öffentlichkeit bei diesem Stimmengewirr noch akkurate Informationen bekommen kann." dpa ... «VOX Online, Maj 16»

Stimmengewirr

Eine Ausstellung am Münchner Hauptbahnhof gibt den Synchronstimmen der großen Hollywood-Stars ein Gesicht. "Faces Behind The Voices" (Gesichter hinter ... «Bayerische Staatszeitung, Maj 16»