Znaczenie słowa "EU-Kommission" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EU-KOMMISSION

EU-Kommission  [EU̲-Kommission ]

CO OZNACZA SŁOWO EU-KOMMISSION

Komisja Europejska

Europäische Kommission

Komisja Europejska, zwana Komisją UE, jest ponadnarodowym organem Unii Europejskiej. W systemie politycznym UE jest przede wszystkim odpowiedzialny za zadania wykonawcze, co jest w przybliżeniu równe rządowi w systemie państwa. Ma ona jednakże inne funkcje, z wyjątkiem kilku przypadków określonych w umowach o założycielstwo, wyłącznie prawa inicjatywy w ramach procedury legislacyjnej UE. Jako "strażnik traktatów" nadzoruje przestrzeganie prawa europejskiego przez państwa członkowskie UE i może w razie konieczności wnieść skargę przeciwko państwu europejskiemu do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. Członkowie Komisji Unii Europejskiej, "komisarze UE", są mianowani przez rządy państw UE i potwierdzeni przez Parlament Europejski. Powinni oni być niezależni w swoich decyzjach i reprezentować tylko wspólne interesy Unii, a nie interesy ich krajów pochodzenia w UE. Ich kadencja odpowiada pięcioletniemu okresowi legislacyjnemu Parlamentu Europejskiego.

Die Europäische Kommission, abgekürzt: EU-Kommission, ist ein supranationales Organ der Europäischen Union. Im politischen System der EU nimmt sie vor allem Aufgaben der Exekutive wahr und entspricht damit ungefähr der Regierung in einem staatlichen System. Sie hat jedoch noch weitere Funktionen, insbesondere, bis auf einige in den Gründungsverträgen genannte Fälle, das alleinige Initiativrecht im EU-Gesetzgebungsverfahren. Als „Hüterin der Verträge“ überwacht sie die Einhaltung des Europarechts durch die EU-Mitgliedstaaten und kann gegebenenfalls Klage gegen einen EU-Staat beim Europäischen Gerichtshof erheben. Die Mitglieder der Kommission der Europäischen Union, die „EU-Kommissare“, werden von den Regierungen der EU-Staaten nominiert und vom Europäischen Parlament bestätigt. Sie sollen in ihren Entscheidungen unabhängig sein und nur die gemeinsamen Interessen der Union, nicht die ihrer jeweiligen EU-Herkunftsstaaten vertreten. Ihre Amtszeit entspricht der fünfjährigen Legislaturperiode des Europäischen Parlaments.

Definicja słowa EU-Kommission w słowniku

Wszyscy komisarze UE.

Gesamtheit der EU-Kommissare.

TŁUMACZENIE SŁOWA EU-KOMMISSION

Poznaj tłumaczenie słowa EU-Kommission na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa EU-Kommission na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «EU-Kommission».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 欧盟委员会
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Comisión de la UE
• Tłumacz niemiecki - angielski: EU Commission
• Tłumacz niemiecki - hindi: यूरोपीय संघ आयोग
• Tłumacz niemiecki - arabski: المفوضية الأوروبية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Комиссия ЕС
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Comissão da UE
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ইইউ কমিশন
• Tłumacz niemiecki - francuski: Commission européenne
• Tłumacz niemiecki - malajski: Suruhanjaya EU
• niemiecki: EU-Kommission
• Tłumacz niemiecki - japoński: EU委員会
• Tłumacz niemiecki - koreański: EU위원회
• Tłumacz niemiecki - jawajski: EU Komisi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Ủy ban Liên minh châu Âu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: युरोपियन युनियन आयोग
• Tłumacz niemiecki - turecki: AB Komisyonu
• Tłumacz niemiecki - włoski: Commissione UE
• Tłumacz niemiecki - polski: Komisja Europejska
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Комісія ЄС
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Comisia UE
• Tłumacz niemiecki - grecki: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: EU Kommissie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: EU-kommissionen
• Tłumacz niemiecki - norweski: EU-kommisjonen

CYTATY ZE SŁOWEM «EU-KOMMISSION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem EU-Kommission.

1

Gerhard Schröder

Ich glaube, dass man langfristig die EU-Kommission in Richtung auf eine vom Parlament kontrollierte Regierung wird entwickeln müssen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EU-KOMMISSION»

Poznaj użycie słowa EU-Kommission w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem EU-Kommission oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Company Law Action Plan der EU-Kommission

In den letzten Jahren kam es vermehrt zu Bilanzskandalen börsennotierter Unternehmen die, Anlegern viel Geld und die Unternehmen selber erheblichen Vertrauensverlust eingebracht haben.

Rungnapha Angamnuaysiri, 2006

Die Verpflichtungszusage des Ligaverbandes gegenüber der ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Frankfurt (Main), 2009.

Alexander Ballasch, 2010

Die Perzeption der EU-Kommission in der Öffentlichkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europ ische Union, einseitig bedruckt, Note: 1, Universit t Wien (Institut f r Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die EU-Kommission: Geschichte, ...

Karin Lederer, 2008

Die PR-Strategie der EU-Kommission: das Weißbuch über eine ...

Durch eine Presseresonanzanalyse des Wei buchs in deutschen und franz sischen Zeitungen werden dabei die Hauptfragen des Buches gekl rt: Inwiefern sich die PR-Strategie der Kommission durch das Wei buch gewandelt hat, ob die neue Strategie ...

Barbara Peters, 2009

Analyse der Auswirkungen einer auf dem Vorschlag der ...

4.1.1 Ziele der vorgeschlagenen Finanztransaktionssteuer Mit der FTS290 verfolgt die EU-Kommission sowohl ein fiskalisches Ziel als auch ein nicht- fiskalisches, finanzpolitisches Lenkungsziel. So soll die Steuer in der kurzen Frist für die sie ...

Johannes Höfer, 2013

Privatisierung/Liberalisierung im Wassersektor - Die Haltung ...

Wasser wird oft als das Öl des 21.

Simon Grohe, 2003

Tourismus: Einführung in die Fremdenverkehrsökonomie

Europäische Union Abb. 5-24 Organisation der europäischen Tourismuspolitik ( 3a) Die EU-Kommission gilt als Motor und gleichzeitig als ausführendes Organ für das politische Tagesgeschäft der EU. Die Kommission erarbeitet Vorschläge ...

Walter Freyer, 2006

Der Einflussgewinn der EU-Kommission im Bologna-Prozess.: ...

Theoretischer Hintergrund: Akteurszentrierter Institutionalismus. Beantwortet wird die Frage nach den Ursachen für den Einflussgewinn der EU-Kommission im Bologna-Prozess.

Sebastian Libront, 2013

Ist die Europäische Kommission demokratisch legitimiert?: ...

In dieser Arbeit soll das Handeln einer einzelnen europäischen Institution, der Kommission, auf demokratische Mängel untersucht und im Kontext der Europäischen Union verstanden werden.

Tobias Müller, 2011

Geldbußen im EU-Wettbewerbsrecht

Die Praxis der EU-Kommission, schwere Verstöße gegen die EG-Wettbewerbsregeln mit Geldbußen zu ahnden, hat stark an Bedeutung und Differenzierung gewonnen.

Fabian Theurer, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EU-KOMMISSION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo EU-Kommission w wiadomościach.

EU-Kommission: Prinzip Abschreckung

Irland ist ein Steuerparadies für Technologie-Großkonzerne. Doch die EU fordert jetzt Milliarden-Nachzahlungen von Apple ein. Verlieren könnten damit alle, ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»

EU-Kommission: Einigung im Streit um Ökostromabgabe

Die EU-Kommission und Deutschland haben dem Bundeswirtschaftsministerium zufolge den Streit über Industrieprivilegien bei der Ökostromabgabe beigelegt. «ZEIT ONLINE, Sie 16»

Leistungsschutzrecht für Verlage: EU-Kommission erwägt Regelung

In Deutschland ist das Leistungsschutzrecht noch immer höchst umstritten. Jetzt plant die EU-Kommission eine ähnliche Regelung für die gesamte EU. «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»

Deutsche Börse und LSE melden Fusion an Deutsche Börse und ...

Nachdem Ende Juli bereits die Aktionäre dem Zusammengehen zugestimmt hatten, meldeten die beiden Konzerne nun die Fusion bei der EU-Kommission an, ... «manager-magazin.de, Sie 16»

Deutsche Börse und LSE: EU-Kommission wird Fusion genau unter ...

Die Verschmelzung der Deutschen Börse und der London Stock Exchange wird von der EU-Kommission geprüft. Kunden und Konkurrenten werden zum Deal ... «Handelsblatt, Lip 16»

Stabilitätspakt: EU-Kommission will Spanien und Portugal nicht ...

Jahrelang haben Spanien und Portugal mit Haushaltsdefiziten gegen den europäischen Stabilitätspakt verstoßen. Die EU-Kommission verzichtet dennoch auf ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

EU-Kommission stellt Polen Ultimatum

Im Streit um die Justizreform in Polen hat die EU-Kommission der polnischen Regierung ein Ultimatum gestellt. Warschau hat jetzt drei Monate Zeit, um von ... «tagesschau.de, Lip 16»

EU-Kommission: Osteuropa rebelliert gegen Lohndumping-Pläne

Die EU-Kommission will gegen Lohndumping vorgehen - und ein neues Gesetz unverändert einbringen, obwohl elf EU-Staaten Protest eingelegt haben. «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»

Spritverbrauch: EU-Kommission attackiert Klimasünder Lkw

Erst müssen die Lkw-Hersteller eine Milliardenstrafe wegen Preisabsprachen hinnehmen, jetzt droht die EU-Kommission mit härteren Klimaauflagen. Künftig ... «DIE WELT, Lip 16»

Volkswagen-Abgasskandal: EU-Kommission wusste früh Bescheid

Die EU-Kommission hatte offenbar schon 2010 Hinweise, dass Autohersteller die Abgaswerte von Dieselmotoren manipulieren - das zeigen interne Dokumente ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»