Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ewiglich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EWIGLICH

mittelhochdeutsch ēwiclīche.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EWIGLICH

ewiglich  [e̲wiglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EWIGLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EWIGLICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ewiglich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ewiglich w słowniku

wieczne, nieustanne, zawsze. ewig, unaufhörlich, immer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ewiglich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EWIGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EWIGLICH

ewig
Ewiggestrige
Ewiggestriger
Ewigkeit
Ewigkeitssonntag
Ewigkeitswert
Ewigweibliches
EWS
EWU
EWWU
ex
Ex
ex abrupto
ex aequo
ex ante
ex cathedra
ex definitione
ex est
ex eventu
ex falso quodlibet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EWIGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Synonimy i antonimy słowa ewiglich w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EWIGLICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ewiglich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ewiglich

Tłumaczenie słowa «ewiglich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EWIGLICH

Poznaj tłumaczenie słowa ewiglich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ewiglich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ewiglich».

Tłumacz niemiecki - chiński

永恒的价值
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

valor eterno
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

eternal value
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अनन्त मूल्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قيمة أبدية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вечная ценность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

valor eterno
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অনন্ত মান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

valeur éternelle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

nilai yang kekal
190 mln osób

niemiecki

ewiglich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

永遠の価値
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

영원한 가치
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Nilai langgeng
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giá trị vĩnh cửu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நித்திய மதிப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चिरंतन मूल्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sonsuz değer
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

valore eterno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wartość wieczne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вічна цінність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

valoarea eternă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αιώνια αξία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ewigheidswaarde
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

evigt värde
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

evig verdi
5 mln osób

Trendy użycia słowa ewiglich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EWIGLICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ewiglich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ewiglich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ewiglich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EWIGLICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ewiglich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ewiglich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ewiglich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EWIGLICH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ewiglich.
1
Angelus Silesius
Wird Christus tausendmal zu Bethlehem geboren und nicht in dir, du bleibst noch ewiglich verloren.
2
Edgar Allan Poe
O, daß jeder Kuß eine Woche lang währen und jede Umarmung einen Monat dauern möge – und unsere Liebe immer und ewiglich erstrahle!
3
Sigmund von Birken
Teutschland ist nach langem Morden Mit ihm selber eins geworden, Wird's auch bleiben ewiglich.
4
Meister Eckhart
Eines mit dem Einen, Eines von dem Einen und in Einem selber das Eine ewiglich.
5
Paul Gerhardt
Erhebe dein Gemüte zu deinem Gott und sprich: Herr, deine Gnad' und Güte bleibt dennoch ewiglich.
6
Angelus Silesius
Wär' Christus tausendmal zu Bethlehem geboren, doch nicht in dir: du bliebst noch ewiglich verloren.
7
Bibel
Ein Geschlecht vergehet, das andere kommt; die Erde bleibet aber ewiglich.
8
Angelus Silesius
Liebe dir ergeb' ich mich, Dein zu bleiben ewiglich!
9
Matthias Claudius
Nimm wahr die Zeit, sie eilet sich, Und kommt nicht wieder ewiglich.
10
Angelus Silesius
Wird Christus tausendmal zu Bethlehem geborn / und nicht in dir; du bleibst noch ewiglich verlorn.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EWIGLICH»

Poznaj użycie słowa ewiglich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ewiglich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Der 136. Psalm. ,!,'!,gunq für GOtiet Gülc ,md W„„dcttK«tk„ kranket * dem HErr», denn er ist ^freundlich, denn seine Güte wäh- cwiglich. Psio«,,, Danket dem GOtt aller Götter; » seine Güte währet ewiglich. Danket dem HErrn aller Herren; ...
2
Haus- und Familienbibel; oder die ganze Heilige Schrift ...
Gelobet seyst du Herr, der Gott unserer Väter, und müssest gepreiset und hoch gerühmet werden ewiglich. 53. Gelobet sey dein herrlicher und heiliger Name, und müsse gepreiset und hoch gerühmet werden ewiglich. 54. Gelobet seyst du in ...
Martin Luther, 1831
3
Die Heilige Schrift:
Gelobet seyst du auf beinem herrlichen königlichen Stuhl, und müssest gepriesen und hoch gerühmet werden ewiglich. 57. Gelobet seyst du in der Beste des Himmels, und müssest gepriesen und hoch gerühmet werden ewiglich . S3.
Johann Friedrich von Meyer, 1819
4
Schlafe sanft und ewiglich: Thriller
Peyton Somerset ist beruflich erfolgreich und lebt mitten in Manhattan.
Wendy Morgan, 2008
5
Biblia: die ganze heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments
d«s meer//« d« ««gel/ «». die n«nkden/>tl. wie dann dieft drev fursndem/ über vieler «unverba re»rel!u„gau»dem glüeno«n«fta/ den HErm ewiglich rühme» und „«leo/iu. A siengen diese drey mit einander an zu singen/preiseren und lobeten ...
‎1707
6
Biblia, das ist die ganze Heilige Schrift: Alten und Neuen ...
Gelobet fe» der HERR aui Zion d«x j« Jerusalem wobnet, Halleluia. Der i;6. Psalm. !Da»cksagu«g für GStles giire und «un derthoten. ^?^?lncket * d,m HErrn , denn er ist freundlich : denn seine giite >«äh> ret ewiglich. » Ps. 106 , 1. Ps. 107 , 1.
Luther, 1793
7
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
der wird dich versorgen , und , wird den Gerechten nicht ewiglich in Un» ruhe lassen, Ps. 55, 2Z. ich will wohnen in deiner Hütten ewiglich, öi, S. er herrschet mit seiner Gewalt ewiglich, 66, 7. gelober sey sein herrlicher Name ewiglich, 7z, 19.
Heinrich August Schott, 1827
8
Die Heilige Schrift in berichtigter uebersetzung mit kurzen ...
772 Der Gesang der drey Männer im Feuer. , , , SS. Gelobet seyst du, des du sitzest ?S. Berge und Hügel, lobet de» auf den Cherubim , und stehest in die Herrn ; preiset und rühmet ihn ewiglich. Tiefe, und müssest gepriesen und hoch 76.
9
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift alten und neuen ...
Gott unfererVäter.und mufieft gepriefen und hoch gerühmet werden ewiglich. - ' 53. Gelobet fey dein herrlicher und heiliger Name. und müffe gepriefen und hoch gerühmet werden ewiglich. 54. , Gelobet feyfi du in deinem heiligen herrlichen ...
Martin Luther, 1824
10
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... du sehn in Ewigkeit 533.3 und sein in Ewigkeit ewiglich (45) a) allgemein (4) 75,2 so hätten wir müssen verdammt sein ewiglich 195,1 das soll mein Schatz sein ewiglich 223,1 und bleibt doch ewiglich zu Haus 275.1 noch ewiglich zu Spotte ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EWIGLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ewiglich w wiadomościach.
1
Monheim/Hellerhof: In Hellerhof Ärger mit dem Ticket im Bus
"Wegen Beinproblemen laufe ich seit einem halben Jahr an Krücken und kann nicht jedesmal ewiglich lange mit den Busfahrern stehend streiten, ob ich ... «RP ONLINE, Sie 16»
2
Apple iOS 9.3.4 veröffentlicht
Peu a Peu also von Update zu Update hat dann Apple nachgezogen und fast….also fast alle Apps bzw. Anwendungen die es bei Cydia schomn ewiglich gab, ... «Caschys Blog, Sie 16»
3
Politische Korrektheit - Die Erschütterung des deutschen ...
... wo die beste aller Welten bereits gegeben ist, wo der Firnis des Zivilisatorischen fugendicht gelackt ist und der soziale Frieden ewiglich garantiert scheint. «Deutschlandradio Kultur, Kwi 16»
4
Stehpinkler gegen Willkommenskultur
... und Schulen „mit Feuer anstecken und was nicht verbrennen will, mit Erden beschütten, dass kein Mensch ein Stein oder Schlacke davon sehe ewiglich“. «Die Achse des Guten, Sty 16»
5
Christliche Mystik Angelus Silesius und der cherubinische ...
Wird Christus tausendmal zu Bethlehem geboren und nicht in dir, du bleibst noch ewiglich verloren." Angelus Silesius, der schlesische Engel, wie er sich später ... «Deutschlandfunk, Gru 15»
6
Einfach auf die Brille setzen
Aber auch das größte Elend währt nicht ewiglich. Der Pappbecher war irgendwann leer, also war es mir möglich, mich auf den vortragenden Herrn mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 15»
7
10 neue Horrorspiele die euch den Herbst versüßen - von Until ...
Riesige Hände, dunkle ewiglich währende Treppen und obskure Köche wollen euch nicht gehen lassen. In einen gelben Mantel eingepackt, lässt sich Six ... «Spieletipps.de, Wrz 15»
8
Übers Danken und Loben Warum wir uns bedanken sollten
"Halleluja. Danket dem Herrn, denn er ist freundlich und sein Güte währte ewiglich." So beginnen die großen Dankpsalmen der Bibel. Dieser Danksatz ist falsch ... «Deutschlandradio Kultur, Cze 15»
9
Der perfekte Kirchentags-Song „Halleluja“ geht immer
... Der Weg ist steinig, das Leiden übergroß und selbst das Essen ist angebrannt. Aber Jesus wird dich retten und dir ein ewiglich glückliches Leben vermachen. «taz.de, Cze 15»
10
14 Jugendliche werden in der Martin-Luther-Kirche Lemförde ...
Lemförde - „Gott, du tust uns kund den Weg zum Leben. Vor dir ist Freude die Fülle – und Wonne zu deiner Rechten ewiglich!“ Am Sonntag „Jubilate“ hatte sich ... «kreiszeitung.de, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ewiglich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ewiglich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z