Znaczenie słowa "Exkardination" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EXKARDINATION

lateinisch-mittellateinisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EXKARDINATION

Exkardination  [Exkardinatio̲n]

CO OZNACZA SŁOWO EXKARDINATION

inkardynacji

Inkardination

Ponieważ inkarnacja polega na włączeniu duchownego rzymsko-katolickiego do wyższego zwierzchnictwa w ramach Kościoła i wynikającego z tego stosunku prawnego między obiema stronami. Końcówka nazywana jest excercacją. Inkardinationsfähige przypadki po diecezjach CIC i innych Kościołach partykularnych prałatura personalna, instytutów zakonnych, stowarzyszeń życia apostolskiego i ze specjalnym zezwoleniem, instytutów świeckich. Inkardynacji dąży zarówno inkardynowani duchownych do służby w danej organizacji Kościoła, z drugiej organizacji ręka inkardinierende radzenia sobie z nim w ich służbie i egzystencjalnie bezpieczne. Konsekracja może mieć miejsce tylko wtedy, gdy taka instancja jest gotowa do inkardynowania osoby, która ma być konsekrowana. Inkardinationsverhältnis mogą być przenoszone z siebie na przykład gdy taki diecezjalni zmiany z diecezji do drugiej, wchodzi diecezjalny w zborze lub kapelan pozostawia rozkazy i diecezjalny.

Als Inkardination bezeichnet man die Aufnahme eines römisch-katholischen Klerikers zu einer ihm übergeordneten Instanz innerhalb der Kirche und das daraus resultierende beiderseitige Rechtsverhältnis. Die Beendigung dessen bezeichnet man als Exkardination. Inkardinationsfähige Instanzen sind nach dem CIC Diözesen oder andere Teilkirchen, Personalprälaturen, Ordensinstitute, Gesellschaften des apostolischen Lebens und, mit besonderer Genehmigung, Säkularinstitute. Die Inkardination verpflichtet einerseits den inkardinierten Kleriker zum Dienst in der jeweiligen Organisation der Kirche, andererseits die inkardinierende Organisation dazu, ihn in ihrem Dienst zu beschäftigen und existenziell abzusichern. Eine Weihe kann nur erfolgen, wenn eine solche Instanz bereit ist, den zu Weihenden zu inkardinieren. Ein Inkardinationsverhältnis kann von einer auf eine andere Instanz übertragen werden, wenn etwa ein Diözesanpriester von einem Bistum in ein anderes wechselt, ein Diözesanpriester in eine Ordensgemeinschaft eintritt oder ein Ordenspriester seinen Orden verlässt und Diözesanpriester wird.

Definicja słowa Exkardination w słowniku

Odwołanie katolickiego księdza z jego diecezji.

Entlassung eines katholischen Geistlichen aus seiner Diözese.

TŁUMACZENIE SŁOWA EXKARDINATION

Poznaj tłumaczenie słowa Exkardination na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Exkardination na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Exkardination».

• Tłumacz niemiecki - chiński: excardination
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: excardinación
• Tłumacz niemiecki - angielski: excardination
• Tłumacz niemiecki - hindi: excardination
• Tłumacz niemiecki - arabski: excardination
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: excardination
• Tłumacz niemiecki - portugalski: excardination
• Tłumacz niemiecki - bengalski: excardination
• Tłumacz niemiecki - francuski: excardination
• Tłumacz niemiecki - malajski: excardination
• niemiecki: Exkardination
• Tłumacz niemiecki - japoński: excardination
• Tłumacz niemiecki - koreański: excardination
• Tłumacz niemiecki - jawajski: excardination
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: excardination
• Tłumacz niemiecki - tamilski: excardination
• Tłumacz niemiecki - marathi: excardination
• Tłumacz niemiecki - turecki: excardination
• Tłumacz niemiecki - włoski: escardinazione
• Tłumacz niemiecki - polski: excardination
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: excardination
• Tłumacz niemiecki - rumuński: excardination
• Tłumacz niemiecki - grecki: excardination
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: excardination
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: excardination
• Tłumacz niemiecki - norweski: excardination

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXKARDINATION»

Poznaj użycie słowa Exkardination w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Exkardination oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Höhere Mächte haben entschieden: Flucht, Vertreibung und ...

Zwei ermländische Pfarrer trugen dementsprechend die Bitte um Exkardination aus dem Bistum Ermland an den Bischof heran. Einem – Pfarrer Anton Kuhn – gestattete Maximilian Kaller den Wechsel in das Bistum Augsburg mit Schreiben  ...

Alfred Penkert, 2008

Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...

272 CIC Exkardination, Inkardination sowie die „licentia transmigrandi“ nur nach Ablauf eines Jahres der Vakanz des Bischofsstuhles und mit Zustimmung des Konsultorenkollegiums gewähren. Diese rechtlichen Bestimmungen zeigen, dass ...

‎2005

Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: mit einem ...

Exkardination 70 setzt voraus, daß eine allg. Wahrheit jeden Menschen treffen können muß. Diese begegnet aber nur in Formen der Wirklichkeit (als Geschichte), die das Vernehmen der Wahrheit erschweren können. Deshalb müssen z.B. ...

Friedrich Hauck, Gerhard Schwinge, 2010

Grundriss Des Nachkonziliaren Kirchenrechts

Die Umkardinierung umgreift die Exkardination aus dem bisherigen und die Inkardination in den neuen Heimatverband, wobei die Exkardination erst mit der dauernden und bedingungslosen Aufnahme in den neuen Verband wirksam wird .

Joseph Listl, Hubert Müller, Heribert Schmitz, 1980

Die Öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Verwaltungsrecht ...

Zwar gibt es im CIC von 1983 Bestimmungen über die Exkardination. Diese beziehen sich aber in erster Linie auf den Vorgang der Umkardination. Bevor ein Diöze- sanbischof einer Inkardination zustimmen darf, muß gem. can. 269 § 2 eine ...

Der Geist des Codex iuris canonici

... Verwaltungswege ц')‚ Er ist das Haupt des Diözesan» klei-us, der ihm Ehrerhietung und Gehorsam schuldeti'), wie auch über die Zugehörigkeit dazu der Bischof entscheidet (Inkardination und Exkardination)“), Er übt den Amtszwang aus?

D.U. Stutz

Recht, Struktur, Freiräume: Kirchenrecht

Der CIC/1983 regelt eine Exkardination bei besonderen Erfordernissen und aus gerechten Gründen (zum Nutzen der Kirche oder zum Wohl des Klerikers selbst), beispielsweise bei Priestermangel (cann. 270 ff). Officium Das ojficium ...

‎2013

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

ekskardina'tsjom Exkardination ekska'vaztor Eskavator ekskava'tsiozn Exkavation; exkavieren ekskoria'tsjom Exkoriation ekskomuni'tsi:ren exkommunizieren ekskomunika'tsjom Exkommunikation ekskulpa'tsjozn Exkulpation; exkulpieren ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Stadtkanalisation Trennkanalisation Kanonisation Kapitalisation Kapitulation Rekapitulation Wahlkapitulation Kaptation Kaption Kaptivation Karbonisation Karburation Einspritzkarburation (Kardination) Exkardination Inkardination Karnation ...

Duk Ho Lee, 2005

Von Ablass bis Zölibat: kleines Lexikon der Kirchengeschichte

... Freizeiten (im evangelischen Bereich) und das [Klöster auf Zeit, auch der zeitweilige Aufenthalt in Einrichtungen der evangelischen Kirchen Möglichkeiten und Formen der Exerzitien. Exerzitienmeister [Exerzitien Exkardination ...

Manfred Heim, 2008