Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Farbige" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FARBIGE

Farbige  [Fạrbige ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARBIGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARBIGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Farbige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kolorowy

Farbiger

Kolor to osoby o słabym oświetleniu. Określenie pochodzi z historycznych teorii rasowych i rasistowskich poglądów i jest obecnie postrzegane jako problematyczne. Ma specjalne znaczenie we wszystkich systemach separacji rasowej. Z jednej strony, termin odnosi się w szczególności do osób o ciemnym skóry jako synonim terminu czarny, tak grup etnicznych, takich jak czarny z Afryki, różne grupy Indie czy Aborigines. W szerszym znaczeniu, odnosi się do ludzi, którzy nie mają jasnej karnacji, więc wszystkich nie-Europejczyków w jeszcze szerszym znaczeniu także południowych Europejczyków ciemniejszym strajku, a tym samym określenie przychodzi w kontekście teorii aryjskiej rasy. Te następnie są aspekty kwestii kundel, tak że jeden z definicji jako „brązowe lub czarne skóry mający” lub rozszerza „brązowy, czarny, czerwony lub żółty skórę konieczności” przyjechał., Gdzie oprócz „czarnej rasy” i „żółty "Azjaci" i "czerwoni" Indii, z których wszystkie są również pojęciami, które zostały przekazane. Unter Farbigen versteht man nicht-hellhäutige Menschen. Der Begriff entstammt historischen Rassentheorien und rassistischen Ansichten, und wird heute als problematisch gesehen. Besondere Bedeutung hatte und hat er in allen Systemen der Rassentrennung. Zum einen bezeichnet der Ausdruck speziell Personen mit dunkler Hautfarbe, als Synonym für den Ausdruck Schwarze, also Volksgruppen wie Schwarzafrikaner, diverse Gruppen Indiens oder Aborigines. In weiterem Sinne bezeichnet er Personen, die nicht hellhäutig sind, also alle Nichteuropäer, in noch weiterem Sinne auch Südeuropäer dunkleren Einschlags, womit der Begriff in den Kontext der Arier-Rassentheorie gerät. Dazu kommen dann Aspekte der Mischlingsfrage, sodass man auf Definitionen wie „eine braune oder schwarze Hautfarbe habend“ oder erweitert eine „eine braune, schwarze, rote oder gelbe Hautfarbe habend“ kam., wo sich neben der „schwarzen Rasse“ auch die „gelbe“ der „Asiaten“ und „rote“ der „Indianer“ findet, allesamt ebenfalls überkommene Konzepte.

Definicja słowa Farbige w słowniku

osoba płci żeńskiej, która jest kolorowa. weibliche Person, die farbig ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Farbige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARBIGE


Andersfarbige
Ạndersfarbige [ˈandɐsfarbɪɡə]
Andersgläubige
Ạndersgläubige
Gläubige
Glä̲u̲bige [ˈɡlɔ͜ybɪɡə]
Irrgläubige
Ịrrgläubige
Ungläubige
Ụngläubige
derselbige
dersẹlbige, diesẹlbige, dassẹlbige

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARBIGE

Farbfilter
Farbfleck
Farbfoto
Farbfotografie
Farbgebung
Farbgestaltung
Farbholz
Farbholzschnitt
farbig
färbig
Farbiger
Farbigkeit
Färbigkeit
Farbkarte
Farbkasten
Farbklecks
Farbkombination
Farbkomponente
Farbkomposition
Farbkontrast

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARBIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Synonimy i antonimy słowa Farbige w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FARBIGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Farbige» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Farbige

Tłumaczenie słowa «Farbige» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FARBIGE

Poznaj tłumaczenie słowa Farbige na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Farbige na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Farbige».

Tłumacz niemiecki - chiński

有色
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

de colores
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

colored
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रंगीन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ملون
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

цветной
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

de cor
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রঙ্গিন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

coloré
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

berwarna
190 mln osób

niemiecki

Farbige
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

カラード
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

색의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

colored
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

màu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வண்ண
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रंगीत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

renkli
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

colorato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kolorowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кольоровий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

colorat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έγχρωμος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gekleurde
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

färgad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

farget
5 mln osób

Trendy użycia słowa Farbige

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARBIGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Farbige» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Farbige
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Farbige».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FARBIGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Farbige» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Farbige» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Farbige w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FARBIGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Farbige.
1
Christian Wagner
Jugend im Alter Wie auch spät noch im Herbst um wetterzerfressenen Zaunpfahl Windenblume sich schlingt mit weißem Lilienkelche, so auch frage du nichts nach der Borke herbstlicher Jahre! Farbige Blüte dir web' auch ins entblätterte Alter!
2
Loriot
In Deutschland feiern wir lieber weiße als grüne Weihnachten, in Hongkong feiern mehr Gelbe als Weiße Weihnachten, in Afrika feiern viele Farbige Weihnachten und nur wenige Weiße grüne Weihnachten!
3
Pavel Kosorin
Farbige sind viel sympathischer als Blasse.
4
Walter Ludin
Rassismus Farbige Menschen gelten weniger als farblose Persönlichkeiten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARBIGE»

Poznaj użycie słowa Farbige w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Farbige oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bruno Taut als Stadtbaurat in Magdeburg und das farbige Bauen
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1, Universitat Trier, Veranstaltung: Hauptseminar, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem Referat soll ...
Joachim Kolb, 2009
2
Das farbige Feng Shui
Ein kurz gefasstes Lehrbuch (Kompendium) und eine textliche Erg nzung zur Arbeit mit den Farbkarten auf der Basis von Feng Shui
Kai van Koolwijk, 2011
3
Wie sehen weiße Kindergartenkinder farbige Menschen?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Interkulturelle Padagogik, Note: 1, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Universitat Klagenfurt), Veranstaltung: Affirmative Action Bildungsansatze im internationalen Vergleich, 0 ...
Simone Strasser, 2007
4
Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...
Die. „farbige. Stadt". und. die. farbige. Siedlung. Siedlungen von Bruno Taut und Otto Rudolf Salvisberg in Deutschland „Wer hat Angst vor Rot, Gelb, Blau" - lautet die Schlagzeile eines Artikels im Berliner Tagesspiegel vom 3.1.1995 zu einer ...
Marion Wohlleben, 1998
5
Farbige Verkehrsflächen zur Gestaltung des Straßenraumes - ...
Die Diplomarbeit mit dem Thema "Farbige Verkehrsflächen zur Gestaltung des Verkehrsraumes - Möglichkeiten und Grenzen -" zeigt, wie mit farbigen, hellen und dunklen Asphalten und Beschichtungen von Asphalt Plätze, Promenaden, Fuß- und ...
Florian Pöhler, 2004
6
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
Kinder, Hausfrauen, Hausgesinde und sonst im Hauswesen Beschäftigte 339.549 Personen (127.445 weisse und 2 12.1 04 farbige). Hier finden wir neben 30.983 Schulkindern unter 16 Jahren 170.Ü32 Kinder unter 16 Jahren ohne jede  ...
7
Petermanns Geographische Mitteilungen
Die Kunst scheint keine nennenswerthe Vertretung am Kap zu haben. Klasse II. Kinder, Hausfrauen, Hausgesinde und sonst im Hauswesen Beschäftigte 339.549 Personen (127.445 weisse und 212.104 farbige). Hier finden wir neben 30.983 ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1868
8
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Weisse 2309S3 194784 (darunter sedentäre 186113 184167) Freie Farbige 39380 42284 Freie Schwarze 33271 34291 Farbige Sklaven 6900 5891 12791 Schwarze Sklaven 194111 116857 3I096S 504645 394107 898752 Am 1 Januar  ...
‎1851
9
Jahrbücher der Gefängnisskunde und Besserungsanstalten
Zu Anfang des Jahres 1845 waren in der Anstalt verblieben : 340 Gefangene, und zwar 224 weiße Männer und 10 weiße Weiber, und 96 farbige Männer und 10 farbige Weiber. Aufgenommen wurden im Lauf des Jahres 109 weiße Männer  ...
10
Göttingen: Vom Dreissigjährigen Krieg bis zum Anschluss an ...
Karten. und. Pläne. bearbeitet von Dietrich Denecke /. Stadtpläne und Karten des 18. und 19. Jahrhunderts //. Kartographische Rekonstruktionen ///. Karten der Region Abkürzungen AA AB. Plan de Göttingen 1716 1:4090 Farbige ...
Dietrich Denecke, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARBIGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Farbige w wiadomościach.
1
Hotel geht im Streit mit Behörde um farbige Fenster vor Gericht
Das Fünf-Sterne-Hotel Schweizerhof in Luzern am Vierwaldstättersee hat seit 2014 im Innern eine neue Beleuchtung. Diese lässt die Fenster farbig erscheinen. «swissinfo.ch, Sie 16»
2
Industriekonzern: Forbos farbige Fussböden für den Privatsektor
Weil die öffentliche Hand kaum noch Geld hat für neue Bodenbeläge in Schulen und Krankenhäusern, richtet sich Forbo stärker auf den Privatsektor aus. «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
3
Hotel Schweizerhof streitet mit Behörden um farbige Fenster
STADT LUZERN ⋅ In der Stadt Luzern hat sich ein Streit zwischen dem Fünf-Sterne-Hotel Schweizerhof und den städtischen Baubehörden um farbige Fenster ... «Neue Luzerner Zeitung, Lip 16»
4
Luzern: «Schweizerhof» bald ohne farbige Fenster?
Verstösst die farbige Beleuchtung des Hotel Schweizerhof gegen das städtische Beleuchtungsreglement oder nicht? Darüber streiten sich Hotel und Stadt seit ... «zentral+, Lip 16»
5
Oscars: Die Akademie nimmt massiv Frauen und Farbige auf
Die Oscar-Akadmie reagiert auf die Debatte um ihre einseitige Zusammensetzung: Von 687 neuen Mitgliedern sind 41 Prozent Farbige und 46 Prozent Frauen. «DIE WELT, Lip 16»
6
Heidelberg – Foto-Ausstellung im Thermalbad: „Flüssiges Licht. Die ...
Die farbige Welt des Wassers“ des Heidelberger Fotografen Ralf Kuhlen im Thermalbad, Vangerowstraße 4, zu sehen. Alpenweiher, niederländische Küsten ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Lip 16»
7
E-Paper: E-Ink wird farbig
Farbige E-Book-Reader wird es vorerst jedoch nicht geben - wahrscheinlich wegen der vergleichsweise geringen Punktdichte. E-Ink will die Technik einsetzen, ... «Golem.de, Maj 16»
8
Unerlaubte Kontrolle: Farbige Familie gewinnt Klage gegen ...
Vor gut zwei Jahren kontrollierten Bundespolizisten eine Familie mit dunkler Hautfarbe in einem Regionalzug. Die Familie fühlte sich diskriminiert und ging vor ... «DIE WELT, Kwi 16»
9
Farbige Diamanten und ihre Millionen-Rekorde
Dabei zeigt die Vergangenheit: Farbige Diamanten bringen oft Millionen ein. 05.04.2016. Twittern Teilen Teilen Linkedin Xing Drucken Mail Whatsapp. 1/10. «bilanz.ch, Kwi 16»
10
Clash Royale: Farbig schreiben - so funktioniert es für Chat und ...
Vermutlich habt ihr in Clash Royale schon farbige Spielernamen oder Chat-Nachrichten gesichtet - doch wie funktioniert das? Wir verraten euch, wie ihr in ... «netzwelt.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Farbige [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/farbige>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z