Pobierz aplikację
educalingo
Feuer

Znaczenie słowa "Feuer" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FEUER

mittelhochdeutsch viur, althochdeutsch fiur, verwandt mit griechisch pỹr = Feuer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FEUER

Fe̲u̲er 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FEUER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FEUER

ogień

Pożar odnosi się do powstawania płomieni podczas spalania z emisją ciepła i światła. Warunkami powstawania i konserwacji pożaru są paliwo, czynnik utleniający, taki jak tlen z powietrza, jak również przekroczenie temperatury zapłonu paliwa. Produkcja ognia jest jedną z technik kulturowych. Użycie i wzrastające mistrzostwo w ogniu było ważnym czynnikiem wcielenia i stanowi integralną część wszystkich cywilizacji, przynajmniej od górnej paleolitycznej.

Definicja słowa Feuer w słowniku

Forma spalania z formowaniem płomienia, w świetle i cieple ognia kontrolowanego przez człowieka jako źródło niszczącego, pochłaniającego energię ognia; Pożoga, strzelanie z broni palnej; Strzelanie Skrócona forma dla: Beacon świecące, lśniące, promieniujące w czynach lub gestach, wskazujące energię psychiczną, wewnętrzny pęd, entuzjazm. Forma spalania z formowaniem płomienia, która wytwarza światło i ciepło © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Freegrubość bez liczby mnogiej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEUER

Abenteuer · Betreuer · Einfuhrumsatzsteuer · Einkommenssteuer · Grunderwerbsteuer · Heuer · Hundesteuer · Kaminfeuer · Kfz-Steuer · Kirchensteuer · Leuchtfeuer · Mehrwertsteuer · Salzstreuer · Steuer · Streuer · Umsatzsteuer · euer · heuer · teuer · ungeheuer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEUER

Feuer speiend · Feueralarm · Feueralarmübung · Feueranbeter · Feueranbeterin · Feueranzünder · feuerartig · Feuerbach · Feuerbake · Feuerball · Feuerbefehl · feuerbereit · Feuerbereitschaft · Feuerberg · feuerbeständig · feuerbestatten · Feuerbestattung · Feuerbock · Feuerbohne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEUER

Abgeltungssteuer · Abgeltungsteuer · Einkommensteuer · Erbschaftssteuer · Erbschaftsteuer · Fegefeuer · Gewerbesteuer · Grundsteuer · Kapitalertragsteuer · Kraftfahrzeugsteuer · Kreuzfeuer · Körperschaftsteuer · Lagerfeuer · Lohnsteuer · Pfefferstreuer · Quellensteuer · Schenkungsteuer · Scheuer · Vorsteuer · geheuer

Synonimy i antonimy słowa Feuer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FEUER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Feuer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Feuer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FEUER

Poznaj tłumaczenie słowa Feuer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Feuer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Feuer».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fuego
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Fire
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

आग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حريق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

огонь
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

fogo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আগুন
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

feu
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

api
190 mln osób
de

niemiecki

Feuer
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

火災
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

화재
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

geni
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lửa
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தீ
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

आग
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yangın
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

fuoco
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ogień
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вогонь
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

foc
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φωτιά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vuur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

brasa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brann
5 mln osób

Trendy użycia słowa Feuer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEUER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Feuer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Feuer».

Przykłady użycia słowa Feuer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FEUER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Feuer.
1
Andreas Hofer
Gebt Feuer! Ach, wie schießt ihr schlecht!
2
Bertha von Suttner
Wer den schönen alten Mann an jenem 22. März (am 30. März, seinem Hochzeitstag, traf ihn ein Herzschlag) sprechen gehört, durch ganze zwei Stunden, weihevoll, begeisterungsvoll, in die höchsten Regionen des Gedankens strebend - der musste das Gefühl gehabt haben: In dieser Seele lodert das Feuer der Güte.
3
Carl Ludwig Schleich
Ist die Frau weniger wert als der Mann? Wer diese Frage beantwortet, kann auch sagen, ob Feuer mehr wert ist als Wasser.
4
Clemens XIV.
Der Italiener ist das Feuer, der Franzose die Luft, der Engländer das Wasser, der Deutsche die Erde.
5
Cyrano de Bergerac
Stellt Euch ein Feuer aus glühendem Eis vor, das zitternd brennt, das der Schmerz vor Freude aufflackern läßt und das die Heilung seiner Wunden fürchtet wie den Tod. So steht es um mich, wenn ich zu Euch spreche. Ich erkundige mich bei den gewandtesten meiner Bekannten, woher diese Krankheit rührt; sie sagen, es sei Amor. [...] O Götter! Wenn das wahr ist, was soll dann aus mir werden?
6
Eduardo Galeano
Jeder Mensch strahlt ein eigenes Licht aus und kein inneres Feuer gleicht dem anderen.
7
Fatou Diome
Ein Geheimnis ist wie ein Topf Milch aus dem Feuer: Wenn man nicht aufpasst, kocht es hoch und läuft über.
8
Franziska van Almsick
Ich mache so lange meinen Sport, wie das Feuer in mir brennt.
9
Georg Stengel
Ich rufe auf Befehl Gottes und so laut ich nur kann, lasset die Hexen nicht leben, mit Feuer und Schwert ist diese menschliche Pest vertilgen.
10
Gore Vidal
Fernsehen ist wie ins Feuer sehen. Das Gehirn arbeitet nicht, es träumt und nach einigen Stunden kann man sich kaum erinnern, was man gesehen hat. Vielen Dank, lieber Gott.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEUER»

Poznaj użycie słowa Feuer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Feuer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Indisches Feuer: Erotischer Roman
Als ihre Freundin sie im letzten Moment versetzt, stimmt Nadia nach langem Zögern zu, dass ihre frisch geschiedene Mutter Valerie sie nach Indien begleitet.
Carrie Williams, 2010
2
Feuer und Stein: Roman
Der erste Teil der erfolgreichen Highland-Saga von Diana Gabaldon erscheint nun als Hörbuch: 1945 verbringt Claire Randall die zweiten Flitterwochen mit ihrem Mann in Schottland.
Diana Gabaldon, 2010
3
Geliebtes Feuer
Siebzehn Jahre vergehen vom ersten bis zum letzten Gedicht des vorliegenden Bandes. Eine Zeit, in welcher Nico Schieback aufmerksam beobachtet und in authentischer Lyrik niederschreibt, was ihm das Leben und die Liebe vor die Fe werfen.
Nico Schieback, 2009
4
Burnout im Pflegeberuf: Erst Feuer und Flamme ? dann ausgebrannt
Burnout ist ein ernst zu nehmender psychischer Erschöpfungszustand, der vor allem aus emotionaler Erschöpfung, Depersonalisierung und reduzierter Leistungsfähigkeit resultiert.
Dietmar Schmidt, 2011
5
Der Spiegel von Feuer und Eis
Ein neuer Stern am Himmel der Mädchenfantasy!
Alex Morrin, 2009
6
Flug ins Feuer: Roman
Firefighter! Gefahr ist ihr Geschäft – und die Liebe ihre Leidenschaft!
Jill Shalvis, 2009
7
Feuer und Flamme: Philly-Beat
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Feuer und Flamme'. Die Ausgabe steht in C-Moll und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
8
Zu nah am Feuer: Roman
Firefighter – Gefahr ist ihr Geschäft und die Liebe ihre Leidenschaft!
Jill Shalvis, 2009
9
Feuer in der Nacht: as performed by Monika Herz, Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Feuer in der Nacht'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
10
Zum Feuer verdammt: die Hexenverfolgungen in der Grafschaft ...
Die abendländische Hexenverfolgung gilt als Inbegriff von tausendfachem Justizmord, Frauendiskriminierung und Fanatismus.
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEUER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Feuer w wiadomościach.
1
Flughafen Kassel-Calden: 19 Verletzte bei Feuer in Flüchtlingsheim
Die Rauchschwaden waren kilometerweit zu sehen: In einem Flüchtlingsheim in Kassel ist innerhalb von Minuten ein Dutzend Wohncontainer in Brand geraten. «DIE WELT, Sie 16»
2
Tote bei Waldbränden in Urlaubsgebieten
Starke Winde und hohe Temperaturen fachen die Feuer in Südwesteuropa weiter an. In Portugal gab es vier Tote und 300 Verletzte. Rund um die ... «tagesschau.de, Sie 16»
3
Drei Tote bei Feuer auf portugiesischer Insel Madeira
Heftige Waldbrände auf der portugiesischen Insel Madeira haben mindestens drei Menschen das Leben gekostet. Das Feuer breitete sich auf die Haupstadt ... «tagesschau.de, Sie 16»
4
Rouen: Mindestens 13 Tote bei Feuer in Bar in Frankreich
Schweres Unglück in Nordfrankreich: Bei einer Geburtstagsparty in einer Bar in der Stadt Rouen brach ein Feuer aus. 13 Menschen starben. Die Ermittler gehen ... «DIE WELT, Sie 16»
5
Feuer zerstört auf La Palma 3000 Hektar Pinienwald
Santa Cruz de La Palma - Das wohl von einem Deutschen verursachte Feuer auf der Kanaren-Insel La Palma ist auch nach 48 Stunden noch außer Kontrolle ... «DIE WELT, Sie 16»
6
Waldbrände in Kalifornien: Hunderte Häuser in Gefahr
Die Feuer hatten sich nördlich von Los Angeles entzündet. Inzwischen erfassten die Flammen eine Fläche von mehr als 8000 Hektar Land. Etwa 1500 Häuser ... «tagesschau.de, Lip 16»
7
EgyptAir: "Feuer"- Rufe aus dem Cockpit
Kurz vor dem Absturz habe jemand im Cockpit "Feuer" gerufen, teilte das ägyptische Ministerium für zivile Luftfahrt am Samstag mit. Ein Stimmrekorder zeichnet ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
8
EgyptAir: Unglücksursache geklärt - Feuer an Bord
Die Aufzeichnungen aus dem Cockpit deuten darauf hin: An Bord des verunglückten EgyptAir-Flugzeugs hat es ein Feuer gegeben. Die Maschine war im Mai ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
9
Wiesenhof in Lohne: Nach Feuer werden rund 500 Mitarbeiter ...
LohneNach dem Feuer in der Wiesenhof-Geflügelschlachterei im niedersächsischen Lohne verlieren Hunderte Menschen ihren Job. Von den rund 750 ... «Handelsblatt, Lip 16»
10
Luftfahrt: Triebwerk fängt bei Notlandung in Singapur Feuer
Die Maschine von Singapore Airlines hat auf dem Flug nach Mailand kehrtgemacht, weil der Bordcomputer Probleme gemeldet hat. Bei der Landung ging ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Feuer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/feuer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL