Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fianchetto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FIANCHETTO

italienisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FIANCHETTO

Fianchetto  [fi̯aŋˈkɛto]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FIANCHETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FIANCHETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fianchetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Fianchetto

Fianchetto

Fianchetto jest pojęciem z gry w szachy. W ten sposób runner jest umieszczony na boku własnej figuracji, na jednym z dwóch głównych przekątnych planszy, w specjalnie utworzonej "jaskini" w jego strukturze chłopskiej. Z tego miejsca biegacz działa na środek i na środku na przeciwległym skrzydle, leżącym ukośnie na wprost. Ten skład biegaczy jest bardzo skuteczny i dlatego jest bardzo popularny w wielu systemach otwierających w szachach. Pociąg Fianchetto jest z reguły pociągiem otwarcia, takim jak Royal Fianchetto, ale jest on również narysowany później w centrum gry. Jedna mówi również w potocznym języku "fianchettieren" biegacza. Jeśli obaj biegacze są rozwijani w ten sposób, to mówi się o "podwójnym fischchetto", zwanym również "saloppers", "double hole". Das Fianchetto ist ein Begriff aus dem Schachspiel. Man bezeichnet damit die Aufstellung eines Läufers an der Flanke der eigenen Figurenaufstellung, auf einer der beiden Hauptdiagonalen des Brettes, in einer eigens dafür zu schaffenden „Höhle“ innerhalb der eigenen Bauernstruktur. Von dieser Position aus wirkt der Läufer auf das Zentrum und über das Zentrum hinweg auf den diagonal gegenüber liegenden gegnerischen Flügel ein. Diese Aufstellung des Läufers ist sehr wirksam und deshalb in zahlreichen Eröffnungssystemen im Schach sehr beliebt. Ein Fianchetto-Zug ist also in der Regel ein Eröffnungszug wie das Königsfianchetto, er wird aber auch später im Mittelspiel gezogen. Man spricht in der Umgangssprache auch davon, einen Läufer zu "fianchettieren". Werden beide Läufer auf diese Weise entwickelt, spricht man von einem „Doppelfianchetto“, auch - salopper - „Doppelloch“ genannt.

Definicja słowa Fianchetto w słowniku

Otwieranie jednym lub oboma Springerami w celu przygotowania ataku flankowego biegaczy. Eröffnung mit einem oder mit beiden Springerbauern zur Vorbereitung eines Flankenangriffs der Läufer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fianchetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FIANCHETTO


Amaretto
Amarẹtto
Calcetto
[kalˈt͜ʃɛto] 
Canaletto
Canalẹtto
Cornetto
Cornẹtto
Dolcetto
[dɔlˈt͜ʃɛto] 
Getto
Gẹtto, Ghẹtto [ˈɡɛto] 
Libretto
Librẹtto 
Rigoletto
Rigolẹtto
Rispetto
Rispẹtto
Spaghetto
[spaˈɡɛto]
Stiletto
Stilẹtto
Tintoretto
Tintorẹtto
Vaporetto
Vaporẹtto
Zucchetto
[t͜sʊˈkɛto] 
allegretto
allegrẹtto
detto
dẹtto
larghetto
larghẹtto 
netto
nẹtto 
petto
petto
stretto
strẹtto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIANCHETTO

Fiaker
Fiale
fianchettieren
fiant
Fiasco
Fiasko
fiat
Fiat
fiat justitia, et pereat mundus
Fibel
Fiber
Fiberglas
Fibonaccifolge
fibrillär
Fibrille
fibrillieren
Fibrin
Fibrinkleber
Fibrinogen
Fibrinolyse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIANCHETTO

Bozzetto
Corno di Bassetto
Giotto
Grotto
Hotto
Lebensmotto
Lotto
Madrigaletto
Minuetto
Motto
Otto
Risotto
Versetto
adagietto
brutto
con affetto
con effetto
in petto
sotto
vivacetto

Synonimy i antonimy słowa Fianchetto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fianchetto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FIANCHETTO

Poznaj tłumaczenie słowa Fianchetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fianchetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fianchetto».

Tłumacz niemiecki - chiński

Fianchetto
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fianchetto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Fianchetto
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Fianchetto
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فيانشيتو
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фианкеттирование
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fianchetto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Fianchetto
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Fianchetto
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Fianchetto
190 mln osób

niemiecki

Fianchetto
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フィアンケット
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

피앙 케토
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Fianchetto
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Fianchetto
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Fianchetto
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Fianchetto
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

fianchetto
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Fianchetto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Fianchetto
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фіанкетто
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Fianchetto
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φιανκέτο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Fianchetto
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Fianchetto
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Fianchetto
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fianchetto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIANCHETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fianchetto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fianchetto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fianchetto».

Przykłady użycia słowa Fianchetto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIANCHETTO»

Poznaj użycie słowa Fianchetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fianchetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lehrbuch des Schachspiels, enthaltend die Analyse der ...
... durch den Damenbauer eine andere Fortsetzung als 2. c2-c4. I. Capitel. Fianchetto. 1. e2 — e4 b7 — b6 Dieser Gegenzug auf 1. e2-e4 geschieht in der Absicht, den Läufer nach b7 zu setzen. Diese Vertheidigung ist nicht schlecht, ...
Daniel Harrwitz, 1862
2
Theorie der eröffnungen der 807 partien der ersten sechs ...
kürzester leitfaden des schachspiels. Weis». Schwarz. 7. 2) c2— c4? e7— e6 Schachzeitung 1. Partie 43. 8. 2) Ddl— hö Schachzeitung I. Partie 11*. Fianchetto di Donna. 1) e2— ее Ь7— Ь6 Schachzeitung I. Partie 98. 100. 111. П. „ 197. IV.
‎1870
3
Lehrbuch Des Schachspiels
Wenig empfehlenswert als Berteidigungsfpiel ift das Fianchetto oder Flankenfpiel (1. 6 2-6 4. .d 7-5 6 Damen-Fianchetto; 1. 62-6 4. g7-g6 Königs-Fianclfetto). Man gibt dem Gegner die Gelegenheit. ein ftarkes Zentrum zu bilden: 2. 6 2-6 4 ...
J. Berger, 2012
4
Neue Berliner schachzeitung ...
Schwarx. Welu. Weiss giebt auf. 811. Fianchetto di Donna. Weiss. Schwarz. 8) Sbl— d2 Die Rochade war vorzuziehen. Die mit diesem Zuge intendirte Angriffscombination erweist sich als. unausführbar, und diese Postirung des Thurmes als.
Adolf Anderssen, 1870
5
Das Montglane-Spiel - Das Geheimnis der Acht: Roman
Fianchetto. Bischöfe sind Prälaten, die Hörner tragen ... Sie handeln stets unaufrichtig, weil fast jeder Bischof sein Amt durch Habgier missbraucht. PAPST INNOZENZ III., Quaedam Moralitas de Scaccario Paris SOMMER 1791 »Oh, merde.
Katherine Neville, 2010
6
Grosses Schach-Handbuch
625 Varianten a7-a6 gegen e2-e4 Seite 691. b7--b6 „ e2--e4., Fianchetto di Donna S. 641. c7-c5 „ e2-e4, sicilianische Partie S. 631. .ir-d5 „ .ie-ss S. 629. e7- e6 „ e2-e4, franztlsische Partie . S. 625. g7-g6 „ e2-e4, Fianchetto del Re . S. 644.
J. Dufresne, Johannes H. Zukertort
7
Die Meister des Schachbretts
Aufgegeben. 12. Partie Steinitz London 1863 Mongredien Königsfianchetto 1. e2 -e4 g7-g6. Diese Flankenentwicklung des Läufers, welche mit einem italienischen Fremdwort gewöhnlich als Fianchetto bezeichnet wird, hat zwar den Vorteil, ...
Richard Réti, Jens-Erik Rudolph, 2010
8
Das Schachspiel als Phänomen der Kulturgeschichte des 19. ...
B. Fianchetto verbindet. Man kann solche Schach-Wörter gut mit den der geschriebenen Sprache vergleichen. Auch für uns ist z. B. das Wort .Schach' nicht eine Ansammlung von sechs Buchstaben, die beziehungslos zusammenstehen (wie ...
Edmund Bruns, 2003
9
Das ABC des Schachspiels: Chleitung zur raschen Erlernung ...
Fianchetto Weiß Schwarz 1. e2 — e4 g7 — g6 Das sogenannte Fianchetto del Re, oder Flankenspiel auf der Königsseite, früher auch die ..griechische Eröffnung" genannt. Im Gegensatze hierzu wird die Eröffnung 1. e2 — e4, b7 — b6 das ...
Johannes Minckwitz, 1884
10
Instruments À Claviers, Expressivité Et Flexibilité Sonore: ...
Quando la tastiera si trova nella posizione di sinistra tale fermo è inserito nel fianchetto sinistro della tastiera e la forma rettangolare della mortasa fa da fermo per la posizione di 'una corda'. Ugualmente se la tastiera è posizionata per suonare ...
Thomas Steiner, Fondation Harmoniques, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIANCHETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fianchetto w wiadomościach.
1
Performanţă la Constanţa - vară fierbinte pe tabla de şah
Vara aceasta, copiii legitimaţi la clubul ACS Fianchetto din Constanţa au obţinut rezultate deosebite la cele trei puternice turnee internaţionale de şah, găzduite ... «Cuget Liber, Lip 16»
2
UACH será sede del "Torneo Nacional e Internacional de Ajedrez ...
Chihuahua, Chih.- El comité Municipal de Ajedrez en coordinación con Club Fianchetto, junto con la Universidad Autónoma de Chihuahua y la iniciativa ... «InformacionTotal, Lip 16»
3
Bilbao, Rd. 7: Three draws on fianchetto day
7/20/2016 – Round seven was fianchetto day in Bilbao: in all three games White fianchettoed the king's bishop. The two Catalans of Hikaru Nakamura vs Wesley ... «Chessbase News, Lip 16»
4
Calzedonia costumi: la collezione 2016
Slip fianchetto sottile Pervinca: 15 € Copyright foto: Calzedonia Official ... Brasiliana doppio fianchetto fluo Calzedonia: 20 € Copyright foto: Calzedonia Official ... «Magazine delle donne, Cze 16»
5
These spellers have SWAG on stage
He went on to spell it right: "fianchetto." It's a type of move in a chess game. While others greeted Bailly in Burmese and colloquialisms, Asritha Sure walked on ... «KHOU.com, Maj 16»
6
Rezension: Williams: Modernes Damenindisch
Auf seiner neuesten DVD "Beat the Queen´s Indian - the modern fianchetto line" stellt der wie immer bestens gelaunte Großmeister Simon Williams ein scharfes ... «Schach Nachrichten, Maj 16»
7
Norway Chess: Harikrishna und Eljanov punkten
In der Fianchetto-Variante der Grünfeldverteidgung hielt Nils Grandelius mit Schwarz gegen Pavel Eljanov lange das Gleichgewicht, doch unter Druck verlor der ... «Schach Nachrichten, Kwi 16»
8
Beat the Queen's Indian: The modern Fianchetto Line
Diese DVD bietet eine Vielzahl neuer, spannender und origineller Ideen auf Basis eines Repertoires beginnend mit den Zügen 1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sf3 nebst g3! «Schach Nachrichten, Kwi 16»
9
ChessBase Magazine Extra 170
Our author Nicholas Pert defeated David Howell in the 2015 British Championship, when the opening up for discussion was the Double Fianchetto for Black. «Chessbase News, Mar 16»
10
Wijk: Carlsen feiert ersten Sieg
Giris Najdorf-Variante beantwortete der Chinese mit dem Fianchetto des Königsläufers, konnte damit zwar keinen Vorteil erzielen, kam aber auch nicht unter die ... «Schach Nachrichten, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fianchetto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fianchetto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z