Pobierz aplikację
educalingo
Filete

Znaczenie słowa "Filete" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FILETE

lateinisch-romanisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FILETE

File̲te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILETE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILETE

filete

W formie pliku wyznacza się zarówno wytłaczane narzędzie introligatorskie, jak i ozdobne powiązania z książką. Stosowanie filetów powstało w XVII wieku. Na sklepionej powierzchni podobnych włókien, linie i dekoracyjne wzory są stosowane, które są nadrukowane z dużą wagą w skórze. W tym przypadku złoto liściaste, srebro rzadkie lub, w przypadku wytłaczania niewidomego, nie stosuje się dodatkowego materiału. Część uzyskanego wzoru można często zobaczyć na nie dopasowanych do siebie szwach pomiędzy dwoma odsłonami. Oprócz pliku, bookbinder używa prefabrykatów i prefabrykatów do ozdób. Są traktowane podobnie do filetów i uzupełniają ich różnorodność możliwych ozdób.

Definicja słowa Filete w słowniku

Pieczęć introligatorów z łukowatą powierzchnią wytłaczaną do drukowania złotych ozdób z filetem na okładkach książek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILETE

Abgeordnete · Arete · Bedienstete · Delete · Enquete · Fete · Grete · Knete · Krete · Landtagsabgeordnete · Machete · Margarete · Miete · Tapete · Tete · Trompete · Unterzeichnete · Verheiratete · Züglete · valete

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILETE

Filariose · File · Filesharing · Filet · Filetarbeit · Filetbraten · Filetdecke · Filetfleisch · Filethäkelei · Filethandschuh · filetieren · Filetierer · Filetiererin · Filetiermaschine · Filetnadel · Filetspitze · Filetsteak · Filetstickerei · Filetstück · Filettopf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILETE

Beigeordnete · Bewaffnete · Bundestagsabgeordnete · Fototapete · Gebildete · Geröstete · Kaltmiete · Laete · Monatsmiete · Niete · Nofretete · Pastete · Rakete · Raufasertapete · Sainete · Stete · Untermiete · Verbündete · Verschüttete · Verwundete

Synonimy i antonimy słowa Filete w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Filete» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FILETE

Poznaj tłumaczenie słowa Filete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Filete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Filete».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

filete
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

filete
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

filete
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

filete
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فليت
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

filete
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

filete
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

filete
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

filete
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

filete
190 mln osób
de

niemiecki

Filete
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

filete
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

filete
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

filete
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

filete
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

filete
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

filete
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

filete
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

filete
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

filete
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

filete
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

filete
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Filete
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

filete
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Filete
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

filete
5 mln osób

Trendy użycia słowa Filete

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILETE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Filete
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Filete».

Przykłady użycia słowa Filete w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILETE»

Poznaj użycie słowa Filete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Filete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Journal für Kupfer- und Stahlstechkunst: Litho- und ...
Ver'ra Guw«en ^ indessen wohl zu bemerken, ich dieselben so gravnt werden müssen, daß man nach- er einen Abguß oder Abschlag machen kann, ohne ,aß der Gyps oder das Metall in der Holz-Filete »ängen bleibt. Um dieses zu verhüten, ...
2
Der in aller heut zu Tag üblichen Arbeit wohl anweisende ...
eine Punctin-Fb lete um die völligen Decken mit ditfer Weife geführet. daß man an denen Decken den langen Weg an dem Rocken. und fchefan denen fordern Kanten. mit Aufdriickung den Anfang maße. weileii fonfi. wann- die Filete an denen ...
Christoph Ernst Prediger, 1764
3
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... contiene grasa fettig / graso fettreduziert / _»fettarm Feuerzangenbowle / ponche (т) de ron y azúcar feurig (Sauce) / picante feurige Sauce /salsa (ŕ) picante Fiakergulyas / gulas[c]h (т) al estilo de cochero Filderkraut / _»Spitzkohl Filet / filete ...
Wilfried Oppermann, 2013
4
A-G:
Aktivität Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. filete [Domäne: Buchwesen] Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn ...
‎2007
5
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Stelle die Presse wieder parallel zur Tischkante und drucke die Linien mit der heißen Filete vor. Vor dem Drucken der Schwanzlinien drehe die Presse um 180 Grad, damit der Kapitalabschluß wieder an der Sichtseite liegt. 7. Grundiere die ...
Fritz Wiese, 2005
6
Die Kunst des Buchbindens
Zu beyden Seiten der Riemen hinten auf dem Rücken, und an beyden Capitalen, wird nur eine Filete abgedruckt; weil das Samnttvergolden eine Miß« liche Arbeit ist, und man also so kurz davon zu kommen wünscht, als nur Nlüglich ist.
Johann Jakob Heinrich Bücking, 1785
7
Werkschau Afrikastudien 4
Concernant les techniques de decoration, les outils les plus em- ployes sont le peigne filete rigide (21,1%) et la cordelette simple (9,2%). Viennent ensuite le peigne filete souple (7,9%) et la cordelette tressee (2,6%). Plusieurs polissoirs ä  ...
Jürg Schneider, Lilo Roost Vischer, Didier Péclard, 2004
8
Typographische Monatsblätter: Schweizer Graphische ...
Rules English Filetes; rayas Espanol Linien Deutsch Filets Francais Filetti Italiano 15 16 21 _ 22 23 rrr 24 25 1 fine face rule; hairline rule <A> filete m extra fino; raya / extra fina feine Linie / filet m maigre filetto m chiaro 14 shaded rule <E >; ...
9
T. M., Typografische Monatsblätter
1 14 27 fine face fuie; hairline mie <A> shaded rule <E>; Oxford rule <A> side- faced rule filete m extra fino; raya / extra fina filete m mediacana - feine Linie / Kranzlinie f. fettfeine Linie f Linie f mit seitlichem Bt z filet m maigre filet m de cadre filet ...
10
Grammatik & Wortschatz Spanisch ganz leicht ; [Niveau A1 - B1]
fijarse Se fija en todos los detalles. filete ¿Quiere el filete muy hecho o poco hecho? fin Las vacaciones han llegado a su fin. en fin En fin, esto ya no tiene remedio. por fin Por fin ha llegado la carta. a fines de a fines de enero final Pongamos ...
Oliver Sparisci, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Filete w wiadomościach.
1
"Mariano Rajoy se despertó de la siesta y retomó ese orador irónico ...
Xosé Manuel Beiras solía decir que Rajoy no tenía lengua sino un filete de ternera. Pues menos mal. En la segunda jornada de la sesión de investidura, ... «El Mundo, Wrz 16»
2
Filete de corvina en salsa blanca
1. Abrir una hoja de MAGGI® Jugoso al Sartén® sabor a ajo y cebolla, colocar una pieza de filete de corvina, cerrar y presionar ligeramente para que se ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sie 16»
3
Filete empanado. Los mejores trucos para transformarlo en un ...
Una de estas últimas era el filete empanado a quien nadie ponía peros y que devorábamos como si fuera una golosina. Bueno, es que lo era. Y lo es ¿o no? «Directo al Paladar, Sie 16»
4
Pastel ruso, filete ruso y ensaladilla rusa: ¿3 platos típicos españoles?
Lo que se conoce en España como el filete ruso, en EE UU se llama Salisbury steak y es una preparación a base de carne picada de vacuno (a veces carne de ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Sie 16»
5
Inician Fiestas de Santa Ana 2016, hoy Filete Relleno
Este jueves se realizó la inauguración de las tradicionales Fiestas de San Ana 2016 en el municipio de Boca del Río, donde fue coronada la Doncella del Mar ... «El Universal Veracruz, Lip 16»
6
Al rico filete de ternera clonada
Más de 200 años después, China está a punto de echar por tierra las predicciones del economista y demógrafo británico Thomas Malthus, que en su obra ... «La Vanguardia, Cze 16»
7
El actor Sean Penn quiso llamar a su hijo 'Filete', pero Robin Wright ...
Hopper Penn, el hijo de Sean Penn y Robin Wright se salvó por poco de llamarse Steak, esto es, filete en inglés. Según el mismo cuenta en una entrevista para ... «20minutos.es, Cze 16»
8
Ventas de filete de trucha peruana congelada a Brasil sumarían US ...
Las exportaciones de filete de trucha congelada, cultivada en el Lago Titicaca (Puno), hacia el mercado brasileño sumarían los seis millones de dólares en los ... «AméricaEconomía.com, Maj 16»
9
¿Es esta la forma más rara pero efectiva de cocinar un buen filete ...
¿Cómo hacer para que un buen bistec o filete de carne quede en su punto, doradito por fuera y rosado y jugoso por dentro? Esta fue la misión que BBC ... «BBC Mundo, Mar 16»
10
Receta del día: filete mignon en salsa de champiñones
(Caracas, 17 de marzo. Noticias24).- Sin duda la cocina es un mundo de sabores y de creatividad, por este jueves te recordamos la importancia de comer ... «Noticias24, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Filete [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/filete>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL