Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Flaschenkürbis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLASCHENKÜRBIS

Flaschenkürbis  Flạschenkürbis [ˈflaʃn̩kʏrbɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLASCHENKÜRBIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLASCHENKÜRBIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flaschenkürbis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Flaschenkürbis

dynia

Flaschenkürbis

Dynia butelki jest jedną z najstarszych roślin uprawnych na świecie i została wybrana w 2002 r. Roślinną Roku. Der Flaschenkürbis gehört zu den ältesten Kulturpflanzen der Welt und wurde 2002 zum Gemüse des Jahres gewählt.

Definicja słowa Flaschenkürbis w słowniku

Dynia z owocami w kształcie butelek. Kürbis mit flaschenförmigen Früchten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flaschenkürbis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLASCHENKÜRBIS


Irbis
Ịrbis
Kürbis
Kụ̈rbis 
Orbis
Ọrbis
Zierkürbis
Zi̲e̲rkürbis [ˈt͜siːɐ̯kʏrbɪs]
expressis verbis
exprẹssis vẹrbis [ɛksˈprɛsiːs ˈvɛrbiːs] 
nudis verbis
nu̲dis vẹrbis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLASCHENKÜRBIS

Flaschengarten
Flaschengärung
Flaschengas
Flaschengestell
Flaschenglas
flaschengrün
Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenmilch
Flaschennahrung
Flaschenöffner
Flaschenpfand
Flaschenpost
Flaschenregal
flaschenreif
Flaschenreife
Flaschenschiff
Flaschenverschluss

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLASCHENKÜRBIS

Analysis
Apis
Arabis
Arthritis
Atlantis
Avis
Blaukabis
Cannabis
Ibis
Kabis
Kniebis
Mais
Rotkabis
Weißkabis
ais
bis
gratis
his
in albis
ora pro nobis

Synonimy i antonimy słowa Flaschenkürbis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Flaschenkürbis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLASCHENKÜRBIS

Poznaj tłumaczenie słowa Flaschenkürbis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Flaschenkürbis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Flaschenkürbis».

Tłumacz niemiecki - chiński

葫芦
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

calabaza
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

gourd
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लौकी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قرع نبات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тыква
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cabaça
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

লাউ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gourde
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

labu
190 mln osób

niemiecki

Flaschenkürbis
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ひょうたん
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Calabash
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây bầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கறிகாயை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भोपळा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sukabağı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

zucca
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dynia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гарбуз
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tărtăcuță
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νεροκολόκυθο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wonderboom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kalebass
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gourd
5 mln osób

Trendy użycia słowa Flaschenkürbis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLASCHENKÜRBIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Flaschenkürbis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Flaschenkürbis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Flaschenkürbis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLASCHENKÜRBIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Flaschenkürbis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Flaschenkürbis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Flaschenkürbis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FLASCHENKÜRBIS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Flaschenkürbis.
1
Shiki
Wie doch erschreckt hat Vom Fall des Flaschenkürbis ein Laut zur Nachtzeit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLASCHENKÜRBIS»

Poznaj użycie słowa Flaschenkürbis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Flaschenkürbis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Landwirthschaftliche pflanzenkunde, oder, Praktische ...
L) Flaschenkürbis, («uvnrkit» !»«e»»i» Ii.) . iMgevari» vulgaris v . <? . ll . kr^ > . . » > Stängel langrankend, dünn, klebrig-filzig. Blätter herzförmig, gezühnelt/ an der Basis Ldrüsig, klebrig-filzig, stark, und übelriechend. Blumen weiß. Früchte ...
Johann Metzger, 1841
2
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
2) Flaschenkürbis. (0uourlnt» l»ßen»ri» 5.) lH8«ll»ri» vul^llri« v. <?. 2. tr. Stüngel langrankend, dünn, klebrig-filzig. Blätter herzför- «ig, gezühnelt, an der Basis Ldrüsig, klebrig-filzig, stark, und übelriechend. Blumen weiß. Früchte holzig, sehr  ...
Johann Metzger, 1841
3
Altdeutsche Gartenflora; Untersuchungen über die ...
Was aus der Zeit nach Karl dem Grossen über den Kürbis gesagt wird, lässt sich also auch nur auf den Flaschenkürbis beziehen. Von besonderer Wichtigkeit sind die Bemerkungen des ALBERTUS MAGNUS; denn da er in Italien gewesen ...
Rudolph von Fischer-Benzon, 1894
4
Altdeutsche Gartenflora
Was aus der Zeit nach Karl dem Grossen über den Kürbis gesagt wird, lässt sich also auch nur auf den Flaschenkürbis beziehen. Von besonderer Wichtigkeit sind die Bemerkungen des ALBER'I'US MAGNUS; dann da er in Italien gewesen ...
Rudolph von Fischer-Benzon
5
Harmonie im Widerspruch: die Frau im japanischen Märchen
Der gefräßige Flaschenkürbis Das Motiv von den Gegensätzen „Essen“ und „ Nicht es- sen“ erscheint in anderen Ländern in komischen Geschichten. Abgesehen davon ist das Motiv von der verschlingenden Großen Mutter in Märchen und ...
Hayao Kawai, 1999
6
Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...
Farbanhang) Abb. 86: Flaschenkürbis im Bibelgarten Werlte (s. Farbanhang) Abb . 87: Rizinus im Botanischen Garten Kassel-Witzenhausen (s. Farbanhang) Bis über die Reformationszeit hinaus stellte man sich Jona also in einer mit ...
Katrin Stückrath, 2012
7
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
stammt aus Afrika und wird heute weltweit in den Tropen angebaut. Namensgebend ist die Flaschenform der Früchte, die sich durch eine bauchige Basis und einen schlank zulaufenden Hals auszeichnen. Der Flaschenkürbis eignet sich für ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
8
Halloween in der Steiermark und anderswo
ÜNNE 1753: 1010-1011, in seinen Species Plantarum, lässt hingegen wieder nur eine Gattung Cucurbita gelten, in der er als erstes den Flaschenkürbis als Cucurbita lagenaria anführt, daran schließen sich drei gelbblütige Kürbisse, die er für ...
Editha Hörandner, 2005
9
Die bebilderte haikai-Anthologie Kagebôshi (1754): Edition ...
In dem Flaschenkürbis Josekis wird sich aller Wahrscheinlichkeit nach allerdings kein Wasser, sondern Reiswein befunden haben. 45 Mit hyötan kann hier einerseits der Flaschenkürbis (hisago, fickube) gemeint sein, in Japan früher als  ...
Claudia Waltermann, 2006
10
San Pablo Chalchihuitán in Chiapas, Mexiko:
4 Das Wort tzu bezeichnet den Flaschenkürbis und mit! einen Vogel, tzumut ist also der xi k'a' ek'el, laspak'be ta patek'el, xi. "Purr-purr" xi bat. 175 180 185 190 chak0m ono, xkil." "Mu'yuk, te oy. M0 jna', k'u spas." MD: "Mu'yuk, te chtall", x1.
Ulrich Köhler, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLASCHENKÜRBIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Flaschenkürbis w wiadomościach.
1
Brasilien trifft Voralpen
... Stück von Baden Powell das Berimbau, einen Holzstock, an dem eine Drahtsaite und ein ausgehöhlter Flaschenkürbis als Resonanzkörper befestigt sind. «SÜDKURIER Online, Sie 16»
2
Actionfilme aus dem Slum - Afrikas Tarantino
Ein kleiner ausgehöhlter Flaschenkürbis steht auf dem Teppich, aus dem Loch oben sollte das Tier eigentlich herauskriechen und dem erschrockenen ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
3
Weltreise: Curaçao
Der Flaschenkürbis wächst auf der Insel. © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte vorbehalten. Meistgelesene Artikel. 1. Debüt von Paul Pogba. Schweinsteigers ... «DIE WELT, Sie 16»
4
Die kulinarische Migrationsgeschichte von Kürbis und Tomate
Am Kaiserstuhl wächst der Flaschenkürbis bereits. Angepflanzt von Flüchtlingen aus Afrika. Geschmorter Kürbis. Einkaufsliste für vier Personen: Kleiner Kürbis ... «Badische Zeitung, Paz 15»
5
Service: Rund um den Kürbis
Betroffen können hier vor allem Flaschenkürbis, Patisson, Acornkürbis, Halloween-Kürbis und Vegetable Spaghetti sein. Immer unbedenklich sind z.B. ... «Daserste, Paz 15»
6
Trommelfeuer in Belize
... entwickeltes Instrument, das hier zum Einsatz kommt, handelt es sich bei einer Handrassel aus dem ursprünglich afrikanischen Flaschenkürbis, der Sisera. «Amusio.com, Paz 15»
7
Alles Kürbis! Hunderte Gäste bim Kürbisfest auf Hof Hülsmann
Ebenso unterschieden sich die Gewächse in Form und Größe: vom handlichen Speise- über den dekorativen Flaschenkürbis bis hin zu wahren Riesen, die ... «Westfälischer Anzeiger, Wrz 15»
8
Spätsommer in Kürbis-Orange
Die Entdecker Amerikas brachten den kultivierten Kürbis nach Europa, wo man bis dahin höchstens den Flaschenkürbis aus Afrika kannte. Fünf essbare ... «Schaumburger Nachrichten, Wrz 15»
9
Flohmarkt in der Brunnenallee: Reiche Beute für zehn Euro
Später fand ich heraus, dass es ein getrockneter Flaschenkürbis aus Afrika ist, der zu einer Lampe verarbeitet wurde. Die musste ich haben. „Wieviel? «Taunus Zeitung, Lip 15»
10
Steckbrief: Zucchini
Zur weiteren Verwandtschaft gehören Gurken, Flaschenkürbis, Zuckermelonen und Riesenkürbis. Standort: warm, sonnig; humose, lockere, nährstoffreiche ... «kraut&rüben, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flaschenkürbis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/flaschenkurbis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z