Pobierz aplikację
educalingo
fliegend

Znaczenie słowa "fliegend" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FLIEGEND

fli̲e̲gend


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLIEGEND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLIEGEND

Definicja słowa fliegend w słowniku

poruszanie się w powietrzu na własną rękę bez stałego miejsca, swobodnie poruszając się, poruszając się. poruszanie się w powietrzu z własnej inicjatywyImageFlying fish.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLIEGEND

Gegend · Leistengegend · Magengegend · Wohngegend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · bewegend · eng anliegend · erregend · grundlegend · krebserregend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · vorliegend · vorwiegend · überwiegend

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLIEGEND

fliederblau · Fliederblüte · Fliederbusch · Fliederduft · fliederfarben · Fliederstrauch · Fliedertee · Fliege · fliegen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLIEGEND

Herzgegend · Himmelsgegend · Umgegend · Villengegend · Weingegend · angsterregend · appetitanregend · aufsehenerregend · brachliegend · ekelerregend · fernliegend · furchterregend · grauenerregend · hochfliegend · inliegend · nahe liegend · schwindelerregend · umliegend · weltbewegend · zurückliegend

Synonimy i antonimy słowa fliegend w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLIEGEND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fliegend» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fliegend» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FLIEGEND

Poznaj tłumaczenie słowa fliegend na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fliegend na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fliegend».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

飞行
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vuelo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

flying
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

उड़ान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طيران
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

летающий
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

voador
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

উড়ন্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

volant
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

terbang
190 mln osób
de

niemiecki

fliegend
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

飛びます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

비행
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kloter
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đang bay
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பறக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

uçan
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

volante
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

latający
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

літаючий
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

care zboară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πέταγμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vlieg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

flygande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

flying
5 mln osób

Trendy użycia słowa fliegend

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLIEGEND»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fliegend
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fliegend».

Przykłady użycia słowa fliegend w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FLIEGEND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fliegend.
1
Ludwig Uhland
Kannst du's nicht in Bücher binden, Was die Menschen dir verleih'n, – Gib ein fliegend Blatt den Winden, Muntre Jugend hascht es ein.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLIEGEND»

Poznaj użycie słowa fliegend w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fliegend oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Messager boiteux:
später [1812]: Der hinkend und stolpernd doch eilfertig fliegend und laufende Bote, das ist: Evangelisch=verbesserter, Catholisch— neuer und Französischer Rheinisch allgemeiner Staats— Kriegs— Siegs~=-und Geschichtskalender I Auf das ...
Susanne Greilich, York-Gothart Mix, 2006
2
Hethitische Orakel, Vorzeichen und Abwehrstrategien: Ein ...
Beobachtung: Ein alliya-Vogel: ,,Dann kam ein alliya-Vogel hinter dem Fluß (von) hinten [hoch (fliegend)] aus dem negativen (linken Bereich); und [er] setzte sich auf eine Pappel. Und w ̈ahrend wir ihn beobachteten attackierte ihn außerhalb  ...
Volkert Haas, 2008
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit Belegen von Luther bis ...
*ills flüge der Drache bei mir ein und aus. I. 6. 335. - 2) tr.: fliegend eindrücken 1e .: Eine Fenfierfheibe e. ic. - Empor:: intr. (fein): in die Höhe fliegen. 3a).1o8azn.Od . 12. 238 1c. - Ent-z inir. (fein): fliegend entwifchen. davon fliegen: Der Erde zu e ...
Daniel Sanders, 1860
4
Sammlung Consul Eduard Friedrich Weber
1827 lllyl'ia: Бритта. ca. 3 to v. Chr. Pegasos l. fliegend. Rv: АГ'ОА Kopf der Athena r. im korinthischen Helm über Lederkappe; dahinter Lyra. B. M. C. p. 100.1. Mm.20. gr. 8,48. Stater von feinem Stil. Treffliches Exemplar, sehr s e 1 t e n.
J. Hirsch
5
Beschreibung derjenigen Insecten, welche Herr D. Jacob ...
Hartschaalige Insecten Georg Albrecht Harrer, Jacob Christian Gottlieb von Schäffer. lab. IX. f. 2. l^ucanuz (^ervu8. 1^. l^oes. ins. tl. t. 5. f. 7. k. b. Pap. ^ntiopa. 1^. Koes. ins. I. t. i. f. 6. t. c. rechter Hand fliegend Pap. (lalarliea. I.. liaes. ins. III. t.Z?
Georg Albrecht Harrer, Jacob Christian Gottlieb von Schäffer, 1784
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Abflug(s)zeit abfliegen |Vb.| áab-3ñ eine Strecke vollständig suchend, prüfend entlangfliegen: das Flugzeug hat die (Front)linie abgeflogen anfliegen |Vb.| áan- 1ñ fliegend herankommen, sich fliegend nähern: die vom Norden anfliegende ...
Gerhard Augst, 2009
7
Begleitband: Register und Kommentar
Meerwesen, Eroten A 2 EROTEN FLIEGEND (Aachen bis Nepi) Fiche 604 А 1 ERO'I`EN FLIEGEND (Nepi bis Rom, Ospedale di S.Spirito) Fiche 605 А 1 EROTEN FLIEGEND (Rom. Ospedale di S.Spirìto bis Rom, Schweizer Institut) Fiche 606 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1991
8
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
e g a - (Flügel., Flosse) : -bera Kiebitz; -dun geflügelt; -garri, -koi, -korr, -sti(n), -gti( n), -ski fliegend; -gorri Stieglitz, Distelfink; -laburr Thunfisch; -(a)ldi Flü- gelschlag, Flugstrecke; -luse Art Thunfisch; -nagisa Trappe (Otis); -natu aus einander und ...
Martin Löpelmann, 1968
9
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
г- und «-Bildungen : mit dem ^-Formans ai. patqgá-h „fliegend, Vogel", patqga-h „ ein geflügeltes Insekt", pataga-h „Vogel" (*pe(n-go-s; von den Indern als Zs. „im Fluge gehend" umgedeutet, entsprechend von Bartho- lomae BB. 15, 34 auf ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
10
Forstzoologie:
Als wahre Flugvögel verrichten sie fast alle Thätigkeiten im Fluge. Fliegend erschnappen sie ihre Nahrung (Insecten), fliegend trinken sie, den Wasserspiegel streifend, fliegend fangen sie Nestmaterial auf, fliegend füttern sie sogar häufig ihre ...
Bernard Altum, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLIEGEND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fliegend w wiadomościach.
1
Fliegend schlafen - schlafend fliegen
Wie schlafen Vögel, ohne vom Himmel zu fallen? Sie schlafen im Flug vor allem weniger, wie ein Forscherteam am Beispiel von Fregattvögeln herausfand. «heute.de, Sie 16»
2
Schutz von Wasservögeln: Forscher plädieren für Feuerwerksverzicht
«Als einige Sekunden später die Schallwellen eintrafen und die ersten Explosionen zu hören waren, brachten sich die Vögel fliegend in Sicherheit. «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
3
Villingen-Schwenningen: Familie lernt Erwin Zipfel fliegend kennen
Und meine Familie – die hat mich schon fliegend kennengelernt." Wie sehr der Verlust der Schwerkraft ihn beeindruckte, erklärte er mit einem Bild: "Da ist der ... «Schwarzwälder Bote, Lip 16»
4
Dreistrahliger Jet-Oldie soll fliegend überführt werden: Fans kaufen ...
Vor Jahren war es von dem chistlichen Prediger Pat Robertson in den USA für die Kampagne "Operation Blessing" 1995 zum fliegenden Krankenhaus mit drei ... «FLUG REVUE, Maj 16»
5
Minidrohne «Hover Camera» will Personen fliegend folgen können
Minidrohne «Hover Camera» will Personen fliegend folgen können ... so dass keine Verletzungsgefahr besteht, wenn man nach der fliegenden Kamera greift. «fotointern.ch, Maj 16»
6
Er schläft sogar fliegend in der Luft
Siegrid Tank-Bodermann zeigte ein Foto eines Mauerseglers mit einer Flügelspannweite bis 40 Zentimeter in der Ausstellung des Naturschutzvereins ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Kwi 16»
7
Fliegend gegen das Schicksal
Ihre Zeit ist noch nicht gekommen: Für die Trauer der Vokalsolisten ist Bremerhavens Version von Mozarts „Requiem“ nur am Rand der Bühne Platz. «kreiszeitung.de, Mar 16»
8
Walker Agency: Warum Fisherman's Friend fliegend auf Fischfang ...
Vermutlich haben bislang nur Wassersport-Fans etwas von Flyboards gehört. Dank Fisherman's Friend dürfte sich das jetzt ändern. Denn die ... «Horizont.net, Lut 16»
9
Die fliegenden Bonsai-Bäume von Hoshinchu (Video)
Das ging ganz schnell von Wow zu Kaufhaustrick mit den schwebenden Lautsprechern, mal schauen wie schnell fliegende Topfpflanzen diesen Weg zum all zu ... «Engadget German, Sty 16»
10
Fliegend fit?
Piloxing, Aqua Bouncing oder Aerial Yoga heißen die neuen Sportarten, die in Hamburg angesagt sind. Aber was macht man da eigentlich – und was bringt es? «DIE WELT, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. fliegend [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fliegend>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL