Znaczenie słowa "Flutwarnung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FLUTWARNUNG

Flutwarnung  [Flu̲twarnung]

CO OZNACZA SŁOWO FLUTWARNUNG

Definicja słowa Flutwarnung w słowniku

Ostrzeżenie przed spodziewanym, w szczególności wysokim przypływem.

Warnung vor einer zu erwartenden, besonders hohen Flut.

TŁUMACZENIE SŁOWA FLUTWARNUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Flutwarnung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Flutwarnung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Flutwarnung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 洪水预警
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: advertencia de inundación
• Tłumacz niemiecki - angielski: flood warning
• Tłumacz niemiecki - hindi: बाढ़ चेतावनी
• Tłumacz niemiecki - arabski: تحذير من الفيضانات
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: предупреждения о наводнениях
• Tłumacz niemiecki - portugalski: alerta de inundação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বন্যা সতর্কতা
• Tłumacz niemiecki - francuski: Avertissement d´inondation
• Tłumacz niemiecki - malajski: amaran banjir
• niemiecki: Flutwarnung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 洪水警報
• Tłumacz niemiecki - koreański: 홍수 경고
• Tłumacz niemiecki - jawajski: warning banjir
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cảnh báo lũ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வெள்ள எச்சரிக்கை
• Tłumacz niemiecki - marathi: पूर इशारा
• Tłumacz niemiecki - turecki: sel uyarısı
• Tłumacz niemiecki - włoski: allarme inondazioni
• Tłumacz niemiecki - polski: ostrzegania powodziowego
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: попередження про повені
• Tłumacz niemiecki - rumuński: avertizare de inundații
• Tłumacz niemiecki - grecki: προειδοποίησης πλημμυρών
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vloed waarskuwing
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: varning översvämning
• Tłumacz niemiecki - norweski: flomvarsling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLUTWARNUNG»

Poznaj użycie słowa Flutwarnung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Flutwarnung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Modern German Grammar: A Practical Guide

See 42.3f for verb completion by infinitive clauses with zu; see also 8.7a for word order (b) Warnings and alarms in emergencies and wartime: Die Flutwarnung wurde sechs Stunden vor der Springflut durchgegeben. The flood warning was ...

Ruth Whittle, John Klapper, Katharina Glöckel, 2013

Grande Traversata delle Alpi: GTA ; in 65 Tagen durch das ...

Untenrvegs sieht man verlockende Badepools. wären da nicht die Schilder mit der Flutwarnung. — Das Grosse Wasser wird weiter oben zur Stromgewinnung gestaut. Das bringt der Gemeinde einen ordentlichen Batzen an Wasserzinsen und ...

Iris Kürschner, Dieter Haas, 2012

Erfolgreiches Innovationsmanagement: Erfolgsfaktoren - ...

Kaplan, R. S., Norton, D. P.: Balanced Scorecard, Schäffer-Poeschel Verlag, Stuttgart 1997 Kerber, B.: Flutwarnung, in: Manager Magazin 12/98, S. 298 Kessler, E. H., Chakrabarti, A. K.: Concurrent development and product innovations, ...

Thomas Stern, Helmut Jaberg, 2010

Jesus, der Geheimdienst, mein Vater und ich: Eine Biografie

Auch ich hatte furchtbare Angst. Die verschwommene Gestalt bewegte sich den Mittelgang entlang auf den Altar zu und hielt bei eder Bankreihe an, um hineinzusehen. Bei edem ihrer Schritte sandte meine kleine Blase eine Flutwarnung an ...

Ian Morgan Cron, 2013

Je süßer das Leben: Roman

Der Wetterbericht hat für die ganze Woche schwere Regenfälle vorhergesagt, in bestimmten Landesteilen besteht sogar Flutwarnung. Es hat sich schnell herumgesprochen, dass Connies Rezepte aus dem Wash and Dry in den Teesalon ...

Darien Gee, 2012

Auf dem Wege II: Holland, Belgien, Nordfrankreich - Norwegen ...

... bei Kerzenlicht, vier meiner Vlieländer Fragmente vor. Es schien einigen Eindruck auf sie zu machen. Besonders(und merkwürdigerweise)„Treibholz“. Freilichlas ichwohl Flutwarnung (Vlieland 1958) auch gerade dieses, na, sagen wir – 98.

Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012

Atlantis und die Sintflut: Die erste Hochkultur versank ...

Sie durften nicht an Bord der Arche und wurden von der Flutwarnung ausgeschlossen. Das Mana wurde auf eine neue, bisher nicht hervorragende, aber gottgefällige Person übertragen, deren Abkömmlinge sofort als "auserwählt" galten ...

Siegfried Schoppe, Christian Schoppe, 2013

Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament

Tafel der Kuaja-Rezension mit Enkis (verbotener und daher an die Wand von Atrachasis' Rohrhütte gerichteter) Flutwarnung und dem Rat zum Bau des rettenden Schiffes; die Handlung verläuft sodann, im ErStil erzählt, entsprechend der ...

Walter Beyerlin, 1975

Die letzte Flut: Roman

Piers kam mit raschen Schritten zu Lily zurück. »Es geht los. Sie haben eine Flutwarnung für das ganze Mündungsgebiet rausgegeben. Ich stehe in Verbindung mit der Gold-Command-Einsatzzentrale. Sie mobilisieren alles, was sie haben.

Stephen Baxter, 2010

Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen

Flut; Überschwemmung Hochwasser- / Flutwarnung (der) Hochwasserschutz hochwassergefährdete Gebiete die Sintflut eine Jahrtausendflut Ein großes Gebiet wurde überflutet / überschwemmt. Der Fluss überflutete ein riesiges Gebiet.

Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLUTWARNUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Flutwarnung w wiadomościach.

Frau findet das nackte Grauen in ihrer Toilette

Eine Frau aus New South Wales in Australien hat es gleich doppelt schlimm erwischt. Nicht nur, dass sie aufgrund einer Flutwarnung ihr Haus verlassen musste ... «Huffington Post Deutschland, Cze 16»

Louvre wird vor dem Hochwasser sicher gemacht

Auch die Australier stöhnen in Queensland und Tasmanien. Dort wurde eine Flutwarnung herausgegeben. Grund könnte ein Übergehen des Wetterphänomens ... «Kurier, Cze 16»

Hochwasser in Europa

Für die beiden Départements Loiret und Seine-et-Marne nahe der französischen Hauptstadt galt eine schwere Flutwarnung. Acht weitere Regionen des Landes, ... «L'essentiel Deutsch, Cze 16»

Lake Eyre in Süd-Australien läuft wieder voll

Das Bureau of Meteorology hat eine Flutwarnung für die nordöstlich des Eyre Sees gelegene ländliche Region herausgegeben. Da der Boden aufgrund der ... «Reisebine-Blog, Sty 16»

ÜberschwemmungenPlötzlich liegt Venedig in England

„Eine ernste Flutwarnung heißt Lebensgefahr. Das bedeutet nicht ‚kommt und schaut'!“, mahnte die Feuerwehr der Grafschaft Lancashire. ▻ Die Armee war im ... «BILD, Gru 15»

Überschwemmungen in Großbritannien

Die Feuerwehr Lancashire warnte die Menschen über Twitter eindringlich vor der Gefahr und forderte sie auf, zu Hause zu bleiben: "Eine ernste Flutwarnung ... «tagesschau.de, Gru 15»

Briten kämpfen mit schweren Überschwemmungen

"Eine ernste Flutwarnung heißt Lebensgefahr. Sie heißt nicht 'kommt und schaut!'", twitterte die Feuerwehr der Grafschaft Lancashire am Samstag. Die Armee ... «Salzburger Nachrichten, Gru 15»

Schlammlawine: Brasilianisches Dorf Bento Rodrigues nach ...

25 Minuten blieben den Bewohnern von Bento Rodrigues, um sich nach der ersten Flutwarnung in Sicherheit zu bringen. Es gelang noch, in Windeseile eine ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»

Sven-Müller-Kolumne: Vize-Meister im Supercup

Per SMS kam eine Flutwarnung für die gesamte Region rund um Austin. ANZEIGE. Sven Müller. Bei strömendem Regen holte Müller zweimal die Pole-Position. «Motorsport-Total.com, Paz 15»

Schweres Unwetter in den USA - Notstand in South Carolina nach ...

Flutwarnung in sieben Bundesstaaten. Zwei Schlechtwetter-Gebiete - ein Festland-Tief und ein Ausläufer des im Atlantik nordöstlich ziehenden Hurrikans ... «Berliner Zeitung, Paz 15»