Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Föhnmauer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FÖHNMAUER

Föhnmauer  [Fö̲hnmauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FÖHNMAUER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FÖHNMAUER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Föhnmauer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Föhnmauer

suszarka do włosów

Föhn

Föhnwind lub Föhnwind to ciepłe, suche wiatrówki, które często występują w wietrznej, leewardze większych gór. Zwykle pojawia się tak duża jak warunek pogodowy i może porysować nieustannie, ale także gwałtownie. Oznaczenie jest stosowane głównie do wiatrów w rejonie Alp, do których artykuł Alpenföhn jest ściślej. Istnieje jednak wiele różnych nazw regionalnych. Rozróżnienie jest rzeczywistym ciosem z podobnego ciepłego suchego "föhnigen" przepływu i innych, na przykład przez gradienty ciśnienia wywołane burzami, jak ciosy jak wiatr. Der Föhn oder Föhnwind ist ein warmer, trockener Fallwind, der häufig auf der Windrichtung abgewendeten Leeseite von größeren Gebirgen auftritt. Er entsteht meist großräumig als Wetterlage und kann stetig wehen, aber auch böig sein. Die Bezeichnung wird vor allem für Winde im Alpenraum verwendet, worauf der Artikel Alpenföhn näher eingeht. Es gibt jedoch zahlreiche regional unterschiedliche Namen. Zu unterscheiden ist der echte Föhn von der ähnlich warm-trockenen „föhnigen“ Höhenströmung und anderen, etwa durch Druckgradienten bei Sturmtiefs induzierten, föhnähnlichen Fallwinden.

Definicja słowa Föhnmauer w słowniku

z początkiem foehn przez chmury pyłu uformował potężny obłok nad grzbietem. bei einsetzendem Föhn durch Staubewölkung gebildete mächtige Wolkenbank über dem Gebirgskamm.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Föhnmauer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FÖHNMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÖHNMAUER

Fogging
Fogosch
fohlen
Fohlenelf
Fohlenkissen
Fohlenmannschaft
Föhn
Föhneinbruch
föhnen
föhnig
Föhnkrankheit
Föhnstimmung
Föhnwelle
Föhnwetter
Föhnwind
Föhnwolke
Föhr
Föhre
föhren
Föhrenwald

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÖHNMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
Zyklopenmauer
sauer

Synonimy i antonimy słowa Föhnmauer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Föhnmauer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FÖHNMAUER

Poznaj tłumaczenie słowa Föhnmauer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Föhnmauer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Föhnmauer».

Tłumacz niemiecki - chiński

Föhnmauer
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Föhnmauer
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Föhnmauer
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Föhnmauer
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Föhnmauer
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Föhnmauer
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Föhnmauer
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Föhnmauer
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Föhnmauer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Föhnmauer
190 mln osób

niemiecki

Föhnmauer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Föhnmauer
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Föhnmauer
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Föhnmauer
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Föhnmauer
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Föhnmauer
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Föhnmauer
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Föhnmauer
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Föhnmauer
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Föhnmauer
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Föhnmauer
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Föhnmauer
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Föhnmauer
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Föhnmauer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Föhnmauer
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Föhnmauer
5 mln osób

Trendy użycia słowa Föhnmauer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FÖHNMAUER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Föhnmauer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Föhnmauer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Föhnmauer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FÖHNMAUER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Föhnmauer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Föhnmauer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Föhnmauer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÖHNMAUER»

Poznaj użycie słowa Föhnmauer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Föhnmauer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biowetter: wie das Wetter unsere Gesundheit beeinflusst
Auf dem Bergkamm bildet sich eine Stauwolke, die sogenannte Föhnmauer, während sich im Lee beim Absinken der Luft die Wolken auflösen und die Temperatur sich (wieder um 1°C/1oom) erhöht. Da gleichzeitig mit der Erwärmung die ...
Angela Schuh, 2007
2
Meteorologische Rundschau
Das feuchtlabile Absteigen der VVolken- luft innerhalb der Föhnmauer soll der Föhnströmung die notwendige Absinkbeschleunigung erteilen. Es wird deshalb die folgende Einteilung vorgeschlagen, die mit der Entwicklung des typischen ...
3
Denkschriften: Mémoires
Hat die Föhnmauer ein etwas zerzaustes Aussehen, darf man schliessen, dass der Höhenwind unstet und böig sei. Die Grosse der Föhnmauer ist proportional der Stärke des Höhenwindes, welcher in Lee eines scharfen Grates eine ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1940
4
Alpi
Da ist zunächst die Föhnmauer. Der Luftstrom des Höhenwindes schmiegt sich dem Terrain des Gebirges nur dort glatt, konvex, an, wo der Gebirgsabfall nicht allzu steil ist. Wo jedoch der Kamm in steilen Wänden plötzlich abfällt, muss hinter ...
5
Handbuch Der Klimatologie
Jl) Das Gewölk über dem südlichen Hintergrund der Täler tritt häufig in Form einer dicken Wolkenwand auf, die unter dem Namen „Föhnmauer“ bekannt ist. Die Föhnrnauer über den Stubayer Ketten vom Gsclmitstal aus gesehen hat F. v.
Julius F. von Hann, 2012
6
Streckenfliegen
Abb. 3.18: Föhnmauer Abb. 3.19: Rotorwolke In den beiden Bildern sind klare Leesituationen fotografiert worden. In Abb. 3.18 fegt ein starker Wind über den Berg und drückt eine Wolke (Föhnmauer) über den Gebirgskamm. Weiter unten ...
Roger P. Frey, 2012
7
Donnerwetter
In Abb. 3.13 fegt ein starker Wind über den Berg und drückt eine Föhnmauer über den Gebirgskamm. Weiter unten rechts beobachtet man Wolkenbildung infolge aufsteigender Thermik. Die sich bildenden Cumuli werden vom Fallwind ...
Roger P. Frey, 2013
8
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
MMCD NEW MEDIA Kondensationsniveau Altocumulus lenticularis Cumulus Föhnmauer Föhn Steigungs- niederschlag Luv (windzugewandt) Lee ( windabgewandt) 10°C 5°C 16,4°C Das gekoppelte System – auch das Meer spielt mit Die.
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
9
Abhandlungen des Meteorologischen und Hydrologischen ...
Der Absaugvorgang ist, wie durch Windstärkebeobachtungen in vielen Fällen bestätigt werden kann, vor Ausbildung der Föhnmauer nicht weniger wirksam als nachher. Es liegt also kein Grund vor anzunehmen, daß im Moment der ...
10
Abhandlungen des meteorologischen und hydrologischen ...
Der Absaugvorgang ist, wie durch Windstärkebeobachtungen in vielen Fällen bestätigt werden kann, vor Ausbildung der Föhnmauer nicht weniger wirksam als nachher. Es liegt also kein Grund vor anzunehmen, daß im Moment der ...
Meteorologischer und Hydrologischer Dienst der Deutschen Demokratischen Republik, 1953

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FÖHNMAUER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Föhnmauer w wiadomościach.
1
Sturm-Legende Bozo Bakota verstorben
Roland Reischl. Bildergalerien. aufgenommen am 14.10.2012 während eines Föhnsturmes. Tauernkogel und Granatspitze sind von der Föhnmauer 44 Bilder. «meinbezirk.at, Paz 15»
2
Liebenauer "Acker" sorgt für Fassungslosigkeit
Gut bewertete Bilder zum Thema Fußball · aufgenommen am 14.10.2012 während eines Föhnsturmes. Tauernkogel und Granatspitze sind von der Föhnmauer ... «Meinbezirk.at, Sie 15»
3
Die Glarner Alpen stellen sich vor
Sein Titel: «Glarner Alpbuch – zwischen Nebelwand und Föhnmauer». Beim Glarner Alpbuch handelt es sich nicht gerade um ein Jahrhundertwerk. Aber ein ... «BauernZeitung Online, Paz 14»
4
Der Föhn – trockener Fallwind mit Kopfschmerzgarantie
Zur Föhnlage gehören die Föhnmauer und das Föhnfenster. Bei der Föhnmauer handelt es sich um eine markante Wolkenwand. Das Föhnfenster ist der fast ... «Die Bayern Blogger, Sty 12»
5
Wetter-Lexikon: Föhnmauer
Unter Föhnmauer versteht man die meist sehr scharf ausgeprägte Grenze zwischen wolkenverhangenem Himmel an der einen Seite eines Gebirges und ... «oe24 GmbH, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Föhnmauer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fohnmauer>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z