Znaczenie słowa "fortstellen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FORTSTELLEN

fortstellen  [fọrtstellen]

CO OZNACZA SŁOWO FORTSTELLEN

Definicja słowa fortstellen w słowniku

odłożyć.

wegstellen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA FORTSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle fort

du stellst fort

er/sie/es stellt fort

wir stellen fort

ihr stellt fort

sie/Sie stellen fort

Präteritum

ich stellte fort

du stelltest fort

er/sie/es stellte fort

wir stellten fort

ihr stelltet fort

sie/Sie stellten fort

Futur I

ich werde fortstellen

du wirst fortstellen

er/sie/es wird fortstellen

wir werden fortstellen

ihr werdet fortstellen

sie/Sie werden fortstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgestellt

du hast fortgestellt

er/sie/es hat fortgestellt

wir haben fortgestellt

ihr habt fortgestellt

sie/Sie haben fortgestellt

Plusquamperfekt

ich hatte fortgestellt

du hattest fortgestellt

er/sie/es hatte fortgestellt

wir hatten fortgestellt

ihr hattet fortgestellt

sie/Sie hatten fortgestellt

Futur II

ich werde fortgestellt haben

du wirst fortgestellt haben

er/sie/es wird fortgestellt haben

wir werden fortgestellt haben

ihr werdet fortgestellt haben

sie/Sie werden fortgestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle fort

du stellest fort

er/sie/es stelle fort

wir stellen fort

ihr stellet fort

sie/Sie stellen fort

Futur I

ich werde fortstellen

du werdest fortstellen

er/sie/es werde fortstellen

wir werden fortstellen

ihr werdet fortstellen

sie/Sie werden fortstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgestellt

du habest fortgestellt

er/sie/es habe fortgestellt

wir haben fortgestellt

ihr habet fortgestellt

sie/Sie haben fortgestellt

Futur II

ich werde fortgestellt haben

du werdest fortgestellt haben

er/sie/es werde fortgestellt haben

wir werden fortgestellt haben

ihr werdet fortgestellt haben

sie/Sie werden fortgestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stellte fort

du stelltest fort

er/sie/es stellte fort

wir stellten fort

ihr stelltet fort

sie/Sie stellten fort

Futur I

ich würde fortstellen

du würdest fortstellen

er/sie/es würde fortstellen

wir würden fortstellen

ihr würdet fortstellen

sie/Sie würden fortstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fortgestellt

du hättest fortgestellt

er/sie/es hätte fortgestellt

wir hätten fortgestellt

ihr hättet fortgestellt

sie/Sie hätten fortgestellt

Futur II

ich würde fortgestellt haben

du würdest fortgestellt haben

er/sie/es würde fortgestellt haben

wir würden fortgestellt haben

ihr würdet fortgestellt haben

sie/Sie würden fortgestellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fortstellen

Infinitiv Perfekt

fortgestellt haben

Partizip Präsens

fortstellend

Partizip Perfekt

fortgestellt

SYNONIMY SŁOWA «FORTSTELLEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fortstellen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa fortstellen

wegstellen

TŁUMACZENIE SŁOWA FORTSTELLEN

Poznaj tłumaczenie słowa fortstellen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fortstellen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fortstellen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 继续问
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: continuar pedir
• Tłumacz niemiecki - angielski: continuing ask
• Tłumacz niemiecki - hindi: जारी पूछना
• Tłumacz niemiecki - arabski: استمرار تسأل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: продолжая спрашивать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: continuando perguntar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অব্যাহত জিজ্ঞাসা
• Tłumacz niemiecki - francuski: continue demander
• Tłumacz niemiecki - malajski: berterusan meminta
• niemiecki: fortstellen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 引き続き頼みます
• Tłumacz niemiecki - koreański: 질문 계속
• Tłumacz niemiecki - jawajski: terus takon
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tiếp tục hỏi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தொடர்ந்து கேட்க
• Tłumacz niemiecki - marathi: पुढे विचारू
• Tłumacz niemiecki - turecki: sormak devam
• Tłumacz niemiecki - włoski: continuando chiedere
• Tłumacz niemiecki - polski: kontynuując zapytać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: продовжуючи питати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: continuă cere
• Tłumacz niemiecki - grecki: συνεχίζοντας να ζητήσει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: voortgesette vra
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fortsätter fråga
• Tłumacz niemiecki - norweski: fortsetter spør

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FORTSTELLEN»

Poznaj użycie słowa fortstellen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fortstellen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Corpus juris civilis

Chusa Unserm'licben getreuen Her а с Ii des ,s). Der Herr des Processes kann die von seinem Geschäffs- besorger im Laufe des Streites anhängig gemachte Appellation auch in dessen Abwesenheit fortstellen. 10. Dieselben an Titianus.

Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

Das sächsische Strafproceßrecht: Systematisch geordnet

Auch nach dem Tode des Angeschuldigten können der Privatankläger und seine Erben Rechtsmittel innerhalb der gesetzlichen Frist einwenden und fortstellen , wenn sie zugleich binnen dieser Frist ein vermögensrechtliches Interesse ...

W. Th Kritz, 1857

Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...

Zachariä § 609 no 6 meint, der Erbe könne alle Besitzesklagen an- oder fortstellen, welchje der Erblasser an- oder fortzustellen berechtigt war. — In ähnlicher Weise drückt sich Baurittel in seinem sehr schätzens- werthen Handbuch des ...

Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1832. 852 p.)

Gruss Unserm Heben gelreuen H er a elide s **). Der Herr des Processes kann die von seinem Gesrtiäfts- besorger im Laufe des Streites anhängig gemachte Appellation auch in dessen Abwesenheit fortstellen. 10. Dieselben an Tit.ianus.

Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832

Neu-revidirte Willkühr der Stadt Danzig, aus Schluß ...

halten will, was mu wegen der Wette auferleget und befohlen wird, mic^"""' allen Treuen fortstellen und ausrichten, auch in alleWege auf alle Sachen selbst fleißige Nachforschnnge thun, und diejenigen, fo mir angezeigt werden, vor das Wett ...

‎1783

Alphabetisches Repertorium zur Gesetzgebung des Königreichs ...

Will er den Proceß nicht mit fortstellen, so wird über die L. gewöhnlichermaßen erkannt, id. S) Wenn der Litisdenuneiat den Beklagten »ertreten und den Proceß allein fortstellen Witt, so kann dieß doch nur dann geschehen, wenn der Kläger ...

Wilhelm Theodor Richter, 1860

Geschichte des Deutschen Reiches unter der Regierung ...

Matthias Koch. Jammer, Elend und Blntstürzung so lange fortstellen helfen wollten, damit des Reichs Feinde unser hochgeliebtes Vaterland deutscher Nation und deren Freiheit ihrem dominat desto bälder unterwerfen möchten. Wie nun nicht ...

Matthias Koch, 1865

Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, ...

... angefangenes Werck mit gröfserm Ansehen und Zeugnis seiner Lehre fortstellen möchte, gab er, was sich in Lyfland begeben hatte, dem Ertz- Bischoff Hartwig o, dieses Kahmens der erste, und Capittel daselbst zu erkennen, und bath sie ...

Karl Eduard Napiersky, 1835

Der dreißigjährige Krieg vom militärischen Standpunkte aus ...

... dem Kar- dinal-Jnfanten , vorstellen, „welcher Nutzen daraus entstehen würde, wenn Jh. Durchl. sich noch einige Zeit mit der kaiserlichen Armada eonjungirt zu halten und die diesseits vorhandenen Jmpressen vollends fortstellen zu helfen ...

Carl Du Jarrys de la Roche, 1851

Das Corpus iuris civilis

Wenn Wir nämlich den Siegern in so fern beispringen, als Wir den Appellanten, welche zwar die Appellation zur bestimmten Zeit einlegen, jedoch entweder gar nicht fortstellen oder die Fortstellung abbrechen, nur eine kurze Frist zur ...

Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FORTSTELLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fortstellen w wiadomościach.

Wächst DMK Eis noch weiter als gedacht?

„Ich hoffe, dass dies nicht der letzte Spatenstich hier ist, deshalb sollten sie die Spaten nicht so weit fortstellen“, scherzte der Verwaltungschef. «Aachener Zeitung, Gru 14»

„Schlosspark muss erhalten bleiben“

... Vertrag zwischen dem Schlossherrn und der Stadt Drensteinfurt ein. „Ein Schützenfest ohne Schlosspark kann und will ich mir nicht fortstellen“, so Elkendorf. «Westfälischer Anzeiger, Sie 11»