Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frosthart" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FROSTHART

frosthart  [frọsthart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FROSTHART

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FROSTHART

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frosthart» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wytrzymały

frosthart

Frosthart odnosi się do gatunków roślin lub populacji niewrażliwych na niskie temperatury - w pewnym stopniu do około 50 ° C poniżej punktu zamarzania wody. Termin ten odnosi się do roślin w ich naturalnym środowisku, podczas gdy w roślinach importowanych lub ogrodniczych mówi się o twardości zimy. Każda roślina ma optymalny zakres temperatur odpowiadający jego naturalnym zakresom. Jeśli temperatura powietrza jest zbyt wysoka, jest narażona na szok termiczny i umiera w ekstremalnych przypadkach. Jeśli obszar jest podcięty, instalacja również uszkadza i umiera całkowicie lub częściowo. Ważnym wskaźnikiem jest, Np. Temperatura kiełkowania. W roślinach o umiarkowanej szerokości wzrost pędów zaczyna się w temperaturach powyżej temperatury zamarzania, przy czym gatunki tropikalne są tylko w temperaturze 12-15 ° C. Twardość mrozu jest własnością prawie wszystkich wieloletnich gatunków roślin, które żyją na szerokościach geograficznych powyżej około 40 °. Zależy to z jednej strony od konsystencji chemicznej soków warzywnych w łodygach, łodygach, liściach itp. Als frosthart werden Pflanzen-Arten oder -Populationen bezeichnet, die gegen niedrige Temperaturen – einige Grad bis etwa 50 °C unter dem Gefrierpunkt des Wassers – unempfindlich sind. Der Begriff bezieht sich auf Pflanzen in ihrem natürlichen Umfeld, wogegen man bei importierten oder Gartenpflanzen eher von Winterhärte spricht. Jede Pflanze hat einen für sie optimalen Temperaturbereich, der ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet entspricht. Ist die Lufttemperatur zu hoch, erleidet sie einen Hitzeschock und stirbt im Extremfall ab. Wird der Bereich unterschritten, nimmt die Pflanze ebenfalls Schaden und stirbt ganz oder teilweise ab. Ein wichtiger Indikator ist z. B. die Sprossungstemperatur. Bei Pflanzen aus gemäßigten Breiten setzt das Streckungswachstum des Sprosses bei Temperaturen kurz über dem Gefrierpunkt ein, bei tropischen Arten erst bei 12–15 °C. Die Frosthärte ist eine Eigenschaft fast aller mehrjährigen Pflanzenarten, die auf Breitengraden über etwa 40° leben. Sie hängt einerseits von der chemischen Konsistenz der Pflanzensäfte in Stamm, Stängel, Blättern usw.

Definicja słowa frosthart w słowniku

niewrażliwy, odporny na mróz i mrożony twardy. niewrażliwy, odporny na mróz Przykład mrozoodpornego ziarna. unempfindlich, widerstandsfähig gegen Frost hart gefroren. unempfindlich, widerstandsfähig gegen Frost Beispielfrosthartes Getreide.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frosthart» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FROSTHART


Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Flipchart
Flịpchart, Flịp-Chart […t͜ʃaːɐ̯t]  , […t͜ʃart] 
Flowchart
[ˈfloʊ…] 
Machart
Mạchart [ˈmax|aːɐ̯t]
beinhart
be̲i̲nhạrt
bretthart
brẹtthạrt
eisenhart
e̲i̲senhạrt
glashart
gla̲shạrt
hammerhart
hạmmerhart
hart
hạrt 
knallhart
knạllhạrt
knochenhart
knọchenhạrt
knüppelhart
knụ̈ppelhạrt
pickelhart
pịckelhạrt
stahlhart
sta̲hlhạrt
steinhart
ste̲i̲nhạrt
ultrahart
ụltrahart
wetterhart
wẹtterhart
winterhart
wịnterhart [ˈvɪntɐhart]
überhart
ü̲berhart

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FROSTHART

frostempfindlich
Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
Frosthärte
frostig
Frostigkeit
frostkalt
Frostkeimer
frostklamm
frostklar
frostklirrend
Frostloch
Frostnacht
Frostperiode
frostresistent

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FROSTHART

Bart
Bogart
Clipart
Counterpart
Gilbhart
Hirschart
Juchart
Kart
Mozart
Part
Quart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
Tuchart
apart
extrahart
smart
à part

Synonimy i antonimy słowa frosthart w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frosthart» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FROSTHART

Poznaj tłumaczenie słowa frosthart na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frosthart na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frosthart».

Tłumacz niemiecki - chiński

耐寒
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

resistente
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hardy
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

साहसी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قوي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

выносливый
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ousado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কষ্টসহিষ্ণু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

robuste
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tahan lasak
190 mln osób

niemiecki

frosthart
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ハーディ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

튼튼한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hardy
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khỏe mạnh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கடினமானதாகும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हार्डी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cesur
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ardito
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wytrzymały
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

витривалий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

rezistent
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σκληραγωγημένος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

geharde
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

härdig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hardfør
5 mln osób

Trendy użycia słowa frosthart

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FROSTHART»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frosthart» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frosthart
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frosthart».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FROSTHART» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frosthart» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frosthart» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frosthart w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FROSTHART»

Poznaj użycie słowa frosthart w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frosthart oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Sie ist frosthart‚ wird aber sehr stark verbissen. Alles eben von Abies Veitchii gesagte kann ich in bezog auf Abies brachyphylla nur wiederholen mit dem einzigen Unterschiede. daß letztere nicht soviel Stärkezuwachs aufweist und nicht ganz ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
2
Gartenblumen, Das große GU PraxisHandbuch
... Boden durchlässig, sandiglehmig, mäßig nährstoffreich; Pflanze ist meist frosthart Pflege: Rückschnitt nach der Blüte, damit die Pflanzen gut bestocken; zur langfristigen Bestandserhaltung rechtzeitig Jungpflanzen nachziehen Vermehrung: ...
Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2008
3
Gartenblumen: Über 400 Stauden, Sommer- und Zwiebelblumen
... Pflanze ist frosthart Pflege: scharfer Rückschnitt nach dem Winter fördert den Blütenansatz und hält den Bestand flach und lückenlos Vermehrung: Teilung, durch Absenker Verwendung: als Bodendecker, im Waldgarten und im Naturgarten, ...
Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2013
4
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
frosthart,. rauchfest. und. zeigt. leuchtend. rotes. Herbstlaub. Aus der Kreuzung der sommergrünen Berberis thunbergii 'Kobold' mit sommergrünen, eiförmig- spateligen, ganzrandigen Blättern und einfachen Blattdornen mit der Berberis x ...
Dietrich Böhlmann, 2012
5
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. frosthart Wortart: Adjektiv Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
6
Buchs & Co. gut in Form
Es gibt kaum ein Gehölz, das vergleichbar frosthart ist. Daher sind sie auch wertvolle Schmuckstücke für Ihre Dachgärten, Tröge und Kübel. Viele Sorten eignen sich auch für den Formschnitt von Fantasiegestalten und für die Erziehung zum ...
Cornelia Nunn, 2007
7
300 Fragen zu Rosen
ADR, sehr robust und vielseitig öfterbl. intensiv riesige pfingstrosenähnliche Blüten öfterbl. intensiv ADR, robust und frosthart öfterbl. - robust, auch guter Bodendecker öfterbl. intensiv dicht gefüllt, luftig pflanzen einmalbl. schwachwüchsig, ...
Ute Bauer, 2008
8
Die Felsen in G?rten Und Parkanlagen
Bedum щадит. Lydium, sehr hübsch! Bl. roth. Topf11 11 11 Bodum macrophyllum, hohe lArt.; Blumen schieferfarben; enorme Delden. Spezies von Japan, mit ebsterbendeu Stengeln, vielleicht frosthart. Забит mieranthum. „ Middenderfiìnnnm.
Rudolf Geschwind
9
Gartenschätze: Küchengarten für Selbstversorger
Sorten: 'Mombacher Frühe': mittelgroß, goldgelb, saftig, Juli; 'Aprikose von Nancy' : groß, länglich, rotbackig, gelb, selbstbefuchtend, relativ frosthart, August; ' Ungarische Beste': mittelgroß, rund, gelb mit roten Backen, ge': weißfleischig, robust, ...
Renate Hudak, 2012
10
Tropische, subtropische und winterharte Bananen: Anleitung ...
Die Blätter dieser beliebten Gartenbananenart in gemäßigtem Klima erfrieren erst ab -3°C, das Rhizom ist bis -12°C frosthart, der Scheinstamm ist kurzfristig bis ca. -7°C frosthart. Dickere Scheinstämme halten mehr Frost als dünnere aus.
Joachim Jäck, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FROSTHART»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frosthart w wiadomościach.
1
Das funktioniert: Inka-Lilien auf dem Balkon
Allerdings sollten Balkongärtner bedenken, dass die Blumen aus den Anden nur bis etwa minus zehn Grad frosthart sind. Deshalb sollten die Rhizome, das sind ... «Merkur.de, Sie 16»
2
Stadt Oberhausen lässt Uhlandstraße erneuern
Neu gepflanzt werden Nordamerikanische Roteschen. Vorteile: Der Baum sei frosthart, stadtklima- und windfest und vertrage Trockenheit, erklärte Mühlenstädt. «Derwesten.de, Lip 16»
3
Schneeballhortensien: Nach Blüte nicht abschneiden
Die Pflanze wird rund 1,50 Meter hoch, wobei sie mit zunehmendem Alter sehr in die Breite geht. 'Annabelle' kommt an schattigen Orten zurecht und ist frosthart. «Frankfurter Neue Presse, Lip 16»
4
Heidi Klum: Hier ist Heidi voll dufte!
Heidi Klum hat bekanntlich viele Qualitäten: Vor allem ist sie wunderschön. Aber wussten Sie auch, dass Heidi Klum herrlich duftet und absolut frosthart ist? «news.de, Cze 16»
5
"Wüchsig, frosthart und robust"
... Mainzer "Allgemeine Zeitung" am Montag über die Neuzüchtung. Die Pflanze sei "wüchsig, frosthart und robust" und beeindrucke durch ihren "frischen Duft". «domradio.de, Cze 16»
6
Primeln: Die ersten Blumen des Frühlings
Schlüsselblumen. Die Schlüsselblume hat mit Kälte kein Problem. Sie ist eine heimische Pflanze und kann im Garten eingepflanzt werden, denn sie ist frosthart. «NDR.de, Mar 16»
7
Die Erste des Frühlings: Die Primel
Sie ist frosthart, sieht gut aus und ist wirklich eine große Bereicherung im Garten, denn die frühen Blüten bieten vielen Insekten wie Hummeln oder den ersten ... «NDR.de, Mar 16»
8
Klee fürs Glück - Pflegetipps für das Silvestergeschenk
Denn der Glücksklee gilt nicht als frosthart. Im Zimmer bekommt er einen hellen und kühlen Standort - etwa in einem unbeheizten Flur. Und im neuen Jahr? «GMX.AT, Gru 15»
9
Frosthart und reich an Vitaminen sowie Mineral- und Ballaststoffen
Es stimmt allmählich nur so ungefähr in vielen Teilen unseres Landes: Die Klimaveränderung schreitet unaufhörlich voran, aber noch gilt, dass mit den ersten ... «food-monitor, Gru 15»
10
Süße Südstadt: Jetzt ist Traubenzeit
Sie ist frosthart. Die Traube Venus ist ebenfalls blau und hat keine Kerne. Die Beeren schmecken leicht nach Erdbeere. Die Besonderheit der Pflanze sind die ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. frosthart [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/frosthart>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z