Znaczenie słowa "Füßling" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA FÜSSLING

spätmittelhochdeutsch fueßling.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FÜSSLING

Füßling  [Fü̲ßling]

CO OZNACZA SŁOWO FÜSSLING

Definicja słowa Füßling w słowniku

stopa obejmująca część pończochy, rajstopy o. Ę. skarpetka podobna do stopy, która ledwie obejmuje palec u nogi i pięty.

den Fuß umschließender Teil eines Strumpfes, einer Strumpfhose o. Ä. einer Socke ähnliches Kleidungsstück für den Fuß, das nur knapp Zehen und Ferse bedeckt.

SYNONIMY SŁOWA «FÜSSLING»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Füßling» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Füßling

Söckchen · Socke · Socken · Strumpfsocke

TŁUMACZENIE SŁOWA FÜSSLING

Poznaj tłumaczenie słowa Füßling na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Füßling na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Füßling».

• Tłumacz niemiecki - chiński: footlets
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: footlets
• Tłumacz niemiecki - angielski: footlets
• Tłumacz niemiecki - hindi: footlets
• Tłumacz niemiecki - arabski: footlets
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: footlets
• Tłumacz niemiecki - portugalski: footlets
• Tłumacz niemiecki - bengalski: footlets
• Tłumacz niemiecki - francuski: footlets
• Tłumacz niemiecki - malajski: footlets
• niemiecki: Füßling
• Tłumacz niemiecki - japoński: footlets
• Tłumacz niemiecki - koreański: footlets
• Tłumacz niemiecki - jawajski: footlets
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: footlets
• Tłumacz niemiecki - tamilski: footlets
• Tłumacz niemiecki - marathi: footlets
• Tłumacz niemiecki - turecki: footlets
• Tłumacz niemiecki - włoski: footlets
• Tłumacz niemiecki - polski: buty do
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: footlets
• Tłumacz niemiecki - rumuński: footlets
• Tłumacz niemiecki - grecki: καλτσάκια
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: footlets
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: footlets
• Tłumacz niemiecki - norweski: footlets

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÜSSLING»

Poznaj użycie słowa Füßling w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Füßling oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wörterschatz der deutschen sprache Livlands

Füßling. Fußarzt, 172. 1826, pöäioure. Fußbrett, der Tanzlehrer. Fußende, eines Betts. Fußftöner, Fußarbeiter. Bg. Fußgänger, Fußarbeiter, 33«. 3 u. 11. Seine Arbeiter oder F.. 329. 14; Fußgänger oder Otcrneeten, ebda. 23; der Küster hat ...

W. von Gutzeit, 1864

Buch der Gewandung

/Abb. 36 A = Linkes Bein B = Hinterteil C = Rechtes Bein D = Keil E = Keil F = Füßling - Oberteil G = Füßling - Sohle H = Band zum Verdecken der Naht Bein/ Füßling l = Oberer Rand mit Gürtlschlaufen l = uorn uernähen mit Keil D I = im Schritt ...

Xenia Krämer, Xenia Mohr, Michael Störmer, 2001

Die Konstruktionen in Eisen

Für den Füßling hat man öfter bei nicht zu großer Seitenlange ein aufrechtstchendes Flacheifen verwendet, welches nach Fig. 547 » mit dem Auflager des Gratspar« rens verbunden wurde. Die erforderlichen Stöße wurden hierbei seitlich vom ...

Otto Königer, 1993

Deutsche Grammatik

Meliadeu 372. die f. 376 bei dea apfelarten beobachtete endung LING gilt auch characleriftil'ch von einer menge eßbarer fchwämme. Es lind alfo lauter mafeulina: brätling ; bräclling; füßling; bülzling; ßeifchling; iuhling ; Jchmerling ; leicht ling ...

Jacob Grimm, 1865

Polnische Sprachlehre für Deutsche

<Zr>Ti.K,. der Knopf. ldcher. l>oQ»«cKä , der Strumpf. seidne Strümpfe. ?«n«oOk ^ riicläue, Zwirm Strümpfe. woUne Strümpfe. VsZoisnKi, Strümpfe ohne Füßling. NcißswKs , der Füßling. 82k,srp«tKi. Fußfocken. Vr^swiK, der Schuh. Pantoffeln.

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1805

F - O

Il'einer Strurnpihoee ähnliches enganliegendee, elastisches Kleidungsstück ohne Füßling. das inabca. von Damen [als Überbekleidung] getragen ttrirtfI C* 199Щ|— Ф aus erlgl. ieggirtge ['Ieglnge] П ln der Bed. ...Bue Leder hergeetelltee. einer ...

‎1994

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Wenn nun der Zwickel nebst dem Hacken« ßück mit dem Vorderblatk auf solche Art vereiniget und ferrig ist, und der Strumpf im Hacken seine gehörige Wci« te hat, so wird der Füßling nach gewöhnlicher Art der »rdinairen Maschen gestrickt  ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784

Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart

Faasala/. . . äla; - sächs. (Bergm.) Fussel Füßling m. ~ [kurzes ü] „Füßling" fuuch, g~, ~n(g), g~t „fugen" füüch, g~, ~n(g), g~t „fügen" Fuuchn(g) w., ~ ..Fuge" Fuuß m ., Füß [kurzes ü] 'Fuuß'tatschn т., ~ „grobe Fußspur", > Tatschn 'Fuuß'zeh m.

Walter Friedrich, 2001

2012/2013

Poetischen Füßling 98, Finalist b. Würth-Lit.pr. 02, Aufenthaltsstip. Wettbew. Inselschreiber Sylt 03, 3. Pl. b. 2. Poeticus-Kurzgesch.-Wettbew., Gewinner b. 1. Poeticus-Gedichte-Wettbew., Rudolf-Descher-Feder 06; Lyr., Gesch., Erz., Kurzprosa, ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

S93 Fußkus! ein Krieger, der zu Fuge dient, ein Fugsol» dat (Infanterist,; dcrFiißkilß, der Kuli, den Man einem Andern auf den Susi gibt; beson» ders alö Ehrenbezeigung gegen den Papst ; der Füßling, -cS, M. -e, derjenige Theil de« Strumpfes > ...

Theodor Heinsius, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FÜSSLING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Füßling w wiadomościach.

Effektiver Schutz in gefährlicher Umgebung

Diese Füßling- und Stiefel-Varianten bieten optimalen Schutz je nach Einsatzzweck und Gefährdung. Auch bei den integrierten Handschuhen des Anzugs gibt ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Lip 16»

A source accelerating Galactic cosmic rays to unprecedented ...

... A. Fiasson, G. Fontaine, A. Förster, M. Füßling, S. Gabici, M. Gajdus, Y. A. Gallant, T. Garrigoux, G. Giavitto, B. Giebels, J. F. Glicenstein, D. Gottschall, A. Goyal, ... «Science Daily, Mar 16»

Neue Kinder-Tauchausrüstung von Subgear

Der Kinder-Füßling aus 3 mm Neopren besitzt eine feste Sohle und ist einfach über einen Klettverschluss einstellbar – ab Sommer erhältlich im Fachhandel in ... «TauchJournal.de, Maj 15»

Freche Bündchen - Süße Socken: So trägt man sie richtig

Sie werden beim Styling oft vernachlässigt, dabei können Socken ein Outfit komplett aufwerten oder verderben. Ob als Füßling, kniehohe Strumpfvariante, ... «BUNTE.de, Maj 15»

Wärmender Willkommensgruß

... des Eltern-Kind-Zentrums im Bürgerbildungszentrum Amadeu Antonio. Ringsherum sitzen zehn ältere Damen, die die wärmenden Füßlinge gestrickt haben. «Märkische Oderzeitung, Lut 15»

Stilberater Thomas Rath: Modetipps wie bei Monty Python

Doch halt, hier steht es ja, auf Seite 61: „Ob Socke, Strumpf oder Füßling: Getragen werden können sie nur in geschlossenen Schuhen, eine Sandale mit Socke ... «Cicero Online, Paz 13»

„Tagesmütter sind kein Notnagel“

Team statt Einzelkämpferinnen: Die Vorstandsmitglieder Melanie Füßling, Anke Albrecht, Daniela Busch, Manuela Brombach und Jaqueline Leja (vorn von ... «HNA.de, Wrz 13»

Jugend forscht: Schüler erfinden Socken-Sortier-Maschine

Welcher war noch gleich der zweite rote Kniestrumpf, zweite blaue Füßling oder der zweite grüne Selbstgestrickte? Die Omas von Michael Düll und Jessica ... «Main Post, Lut 13»

Herzchen für Tagesmütter und ihre Schützlinge gebastelt

Am Tisch aktiv: Zoe (von links), Anna-Lena, Leon, Felina, Tagesmutter Simone, Anna-Linn und Lyon - dahinter die Tagesmütter Melanie Füßling (von links), ... «HNA.de, Lut 13»

Modefarbe Weiß: Das Ende der Unschuld

Jetzt wird Weiß also eine Farbe, die man von Kopf bis Fuß trägt, nicht mehr nur als Kragen oder als weißen Füßling, der darauf hinweist, dass man sportliches ... «ZEIT ONLINE, Lut 13»