Znaczenie słowa "Gasthaus" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GASTHAUS

Gasthaus  [Gạsthaus ]

CO OZNACZA SŁOWO GASTHAUS

zajazd

Gasthaus

W architekturze Gasthaus odnosi się do typu budynku obejmującego budynki wzniesione w celu zakwaterowania i rozrywki osób. Ten typ budynku wyróżnia prostsze i mniejsze obiekty hotelu, które powstały od końca XVIII wieku. Funkcjonalnie, te budynki są podzielone na bardziej zorientowane na zróżnicowanie publiczne pomieszczenia gastronomiczne oraz obszar mieszkalny o bardziej prywatnym charakterze. To zazwyczaj można zobaczyć od zewnątrz przez projekt elewacji. Charakterystyczną cechą pomieszczeń mieszkalnych są zarówno układ okien w jadalni, jak i nacisk na obszar wejścia oraz korzystanie z okien lub balkonów.

Gasthaus bezeichnet in der Architektur einen Bautyp, welcher Bauwerke umfasst, die zur Beherbergung und Bewirtung von Personen errichtet wurden. Dabei wird dieser Bautyp mit seiner einfacheren und geringeren Ausstattung vom Bautyp des Hotels unterschieden, der sich ab dem Ende des 18. Jahrhunderts entwickelte. Funktional sind diese Bauten aufgeteilt in einen eher öffentlich ausgerichteten Verpflegungsbereich und einen Beherbergungsbereich mit eher privatem Charakter. Dies lässt sich zumeist auch durch die Fassadengestaltung von Außen ablesen. So sind sowohl die Fensteranordnung im Speisebereich und die Betonung des Eingangsbereiches als auch die Verwendung von Erkern oder Balkonen vor den Beherbergungsräumen charakteristisch.

Definicja słowa Gasthaus w słowniku

Dom z restauracją © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimPrzykłady w karczmie, nocleg w pensjonacie.

Haus mit Gaststätte © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleim Gasthaus essen, übernachtenin einem Gasthaus einkehren.

SYNONIMY SŁOWA «GASTHAUS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gasthaus» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Gasthaus

Beisl · Etablissement · Gasthof · Gastwirtschaft · Jausenstation · Kneipe · Krug · Pinte · Restaurant · Restauration · Schenke · Speisegaststätte · Speisehaus · Speiselokal · Speiserestaurant · Stampe · Wirtshaus

TŁUMACZENIE SŁOWA GASTHAUS

Poznaj tłumaczenie słowa Gasthaus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gasthaus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gasthaus».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 客栈
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: posada
• Tłumacz niemiecki - angielski: Inn
• Tłumacz niemiecki - hindi: सराय
• Tłumacz niemiecki - arabski: نزل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: гостиница
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pousada
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পান্থশালা
• Tłumacz niemiecki - francuski: auberge
• Tłumacz niemiecki - malajski: inn
• niemiecki: Gasthaus
• Tłumacz niemiecki - japoński: 旅館
• Tłumacz niemiecki - koreański: 여인숙
• Tłumacz niemiecki - jawajski: inn
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: quán trọ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஹோட்டலுக்குள்
• Tłumacz niemiecki - marathi: खानावळ
• Tłumacz niemiecki - turecki: han
• Tłumacz niemiecki - włoski: locanda
• Tłumacz niemiecki - polski: zajazd
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: готель
• Tłumacz niemiecki - rumuński: han
• Tłumacz niemiecki - grecki: πανδοχείο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: herberg
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: inn
• Tłumacz niemiecki - norweski: inn

CYTATY ZE SŁOWEM «GASTHAUS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gasthaus.

1

Hans Thoma

Dies Kommen und Gehen in unserem Gasthaus Erde ist doch was recht Sonderbares – kaum, daß man sich einschreibt ins Fremdenbuch!

2

Jean Claude Riber

Ein spanisches Gasthaus: Jeder findet darin das, was er sucht.

3

Otto von Leixner

Ein Herz ist kein Gasthaus, in dem man nach Belieben ein- und ausziehen kann. Wer ein Herz verläßt, in dem er Wohnung hatte, der darf sich nicht wundern, es verschlossen zu finden, wenn er wieder einziehen möchte, weil er obdachlos ist.

4

Demokrit

Ein Leben ohne Freuden ist wie eine weite Reise ohne Gasthaus.

5

Gustave Flaubert

Eine Oase ist ein Gasthaus in der Wüste.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GASTHAUS»

Poznaj użycie słowa Gasthaus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gasthaus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das gespenstische Gasthaus: Roman von Hamlyn Smyth. Deutsch ...

Roman von Hamlyn Smyth. Deutsch von August Kretzschmar Hamlyn Smyth. „ Was ih hier mahe." entgegnete er lahend; „Ih habe Deinen Gatten gefprohen. O. ih habe jenen Shuß in der Dunkelheit niht vergeffen. Jh ftehe jeßt niht im Begriff.

Hamlyn Smyth, 1868

Das Gasthaus Zur Ehe

Fedor von Zobeltitz. viel? Es gibt noch Deffert >- und Käfe - und Früchte. Wer gibt diefes Diner? Der Bräutigam deiner Schwefter - ein deutfcher Baron - nicht dein verhungerter Giacinto!" ..Mutterl" fchrie Marianita fchmerzlich. Palm-a nahm eine  ...

Fedor von Zobeltitz, 2013

Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000

am. Silbersee. Leopold. Offmüller. Band. 2000. Am Silbersee 333; A-3420 Kritzendorf Tel. : [phone] Gasthaus „Beim Czaak" Peter Czaak Band 1998 Gasthaus Bacher Gregor Bacher Band 2000 Gasthaus Brigitte Brigitte Kokeisl Band ...

Algoprint

Gesänge aus Fra Diavolo oder das Gasthaus von Terracina: ...

Oper in 3 Akten: Zum Erstenmale aufgeführt den 17. Oktober Daniel-François- Esprit Auber, Eugène Scribe, Karl A. Ritter. Lorenz«, Zedlkne,' AiZord, Pamela, H ^tth«s Du Ewiger sein gttodt '. " K .' Durch deiner Güte milden Blick Kehrt ins Leben ...

Daniel-François-Esprit Auber, Eugène Scribe, Karl A. Ritter, 1831

Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...

Aus dem lnntal auf den Hausberg der Oberaudorfer Hocheck Gasthaus Buchau bzw. Gasthaus Brünnsteinhaus - Brünnstein Brünntal Talort: Oberaudorf, 480 m; s. S. 16. Ausgangspunkt: Gasthaus Buchau. 700 m. Anfahrt von Oberaudorf über  ...

Heinrich Bauregger, 1999

Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

Gasthaus zur Glocke, ehem. Klosterbrauerei, Massivbau, Fassade l9. Jh. nach Vorbild des l7. Jh. [Fl.Nr. 28l] Kronenwirtsberg 3. Gasthaus Deutsches Haus, Putzbau, bez. l756. [Fl.Nr. 466, 467] Kronenwirtsberg 28. Wappenstein, bez. l802.

Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986

Neapel und seine Umgebungen: Mit 5 Kupfern

ihrer Verwandlung eingesperrt waren, wo sie aber auch später ein Iahr im Schooße der Wohllust zubrachten. Kehren wir zur appischen Straße zurück, so finden wir, 8 Miglien von Torre de' tre ponti, das Gasthaus Bocca di Fiume, siebente ...

Mariano Vasi, Friedrich August Valentin Voit von Salzburg, 1827

Wandern mit dem Kinderwagen im Münchner Umland: 33 Touren ...

Vom Gasthaus Seehof ins Maisinger Moor * Dieser Spaziergang führt uns vom Maisinger See entlang dem Maisinger Bach durch weitläufige Wiesen und Wälder. Bei der anschließenden Einkehr sitzt man - mit Blick auf den Moorsee - idyllisch ...

Carmen Egelhaaf, 2008

Die Geschichte der katholischen Kirche in Düsseldorf: von ...

von den Anfängen bis zur Säkularisation Ulrich Brzosa. V. Die Caritas Gasthäuser und Armenfürsorge in Düsseldorf und Umgebung Die wichtigste und über mehrere Jahrhunderte einzige Fürsorgeanstalt Düsseldorfs war das Gasthaus oder ...

Ulrich Brzosa, 2001

Bauwerk Im Alb-Donau-Kreis: Gasthaus Zum Rößle, Kloster ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GASTHAUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gasthaus w wiadomościach.

Mädchen erlitt in Gasthaus im Pongau starke Verbrennungen

Eine Sechsjährige aus Großbritannien hat am Mittwochabend in einem Gasthaus in Wagrain (Pongau) starke Verbrennungen erlitten. Das Urlauberkind war ... «Suedtirol News, Lip 16»

Das Gasthaus "Weinberg" in Herdern schließt

Am Freitag hat das Gasthaus "Weinberg" in der Hauptstraße 70 im Freiburger Stadtteil Herdern zum letzten Mal für die Allgemeinheit geöffnet. «Badische Zeitung, Lip 16»

Brand in Gasthaus in Effeltrich: 58-Jähriger tot geborgen

Am frühen Dienstagmorgen kam es zu einem Brand in einem Gasthaus in Effeltrich (Kreis Forchheim). Für einen 58-Jährigen kommt jede Hilfe zu spät. «inFranken.de, Lip 16»

Gasthaus «Schönau» in Wohlen wird Asylunterkunft

In den nächsten fünf Jahren werden alleinreisende Männer im Gasthaus «Schönau» einquartiert. Die Aargauer Gemeinde führt drei Asylunterkünfte. «Tages-Anzeiger Online, Lip 16»

Gerappte Stellenanzeige

Arbeitsamt, Internet oder Stellenanzeige in der Zeitung kann ja jeder - aber leider meldet sich darüber kaum jemand. Deswegen hat sich der Wirt vom Gasthaus ... «Regenbogen, Cze 16»

Vermisster Saalfeldener saß im Gasthaus

Gegen 21 Uhr konnte der 84-Jährige unverletzt in einem Gasthaus im Unkenbachtal angetroffen werden. Im Einsatz standen 16 Mann der Bergrettung Lofer und ... «Salzburger Nachrichten, Cze 16»

In altem Gasthaus - Asylwerber bei Gruppensex mit Mädchen erwischt

Ort des Geschehens: ein Liebesnest in einem stillgelegten Gasthaus. Ein Hausbesorger, der sie ertappte, musste sich mit Pfefferspray wehren. Die Polizei ... «Krone.at, Cze 16»

Sympathicus: Platz 10 und über 30.000 Stimmen für St. Konrader ...

ST. KONRAD/GMUNDEN/LINZ. Noch bis zum letzten Moment arbeiteten die Fans des St. Konrader Gasthauses Silbermair auf Hochtouren: Insgesamt wurden ... «Tips - Total Regional, Cze 16»

Gasthaus in Riedlingen ist zur Fußball-Europameisterschaft 2016 ...

Gastwirt Sokrates Filippidis zeigt zur Fußball-Europameisterschaft Flagge. Die historische Außenfassade seines Gasthauses im schwäbischen Riedlingen (Kreis ... «Wetter.de, Cze 16»

Gasthaus Krenn eröffnete mit neuem Team

Ein typisches Gasthaus für jedermann will das legendäre Gasthaus Krenn in Pürgg sein, das vor kurzem von Didi Mateschitz gekauft wurde. Ein neues, frisches ... «Kleine Zeitung, Cze 16»