Znaczenie słowa "Bethaus" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BETHAUS

Bethaus  Be̲thaus [ˈbeːtha͜us]

CO OZNACZA SŁOWO BETHAUS

świątynia

Bethaus

Dom modlitwy to budynek o funkcji kościelnej, w którym odbywają się nabożeństwo i inne wydarzenia wspólnoty kościelnej. Synagogi lub meczety są również nazywane domami modlitwy. W wielu przypadkach domy modlitwy zostały pierwotnie zbudowane lub ponownie wykorzystane jako prowizoryczne. Architektonicznie różnią się one od kościołów często brakiem dzwonnicy. Są z zewnątrz rozpoznawalne jako budynki montażowe lub mają wygląd większego domku.

Ein Bethaus ist ein Gebäude mit kirchlicher Funktion, in dem Gottesdienste und andere Veranstaltungen einer Kirchengemeinde stattfinden. Synagogen oder Moscheen werden ebenfalls als Bethäuser bezeichnet. Vielfach wurden Bethäuser ursprünglich als Provisorium errichtet oder umgenutzt. Architektonisch unterscheiden sie sich von Kirchen oftmals durch das Fehlen eines Glockenturms. Sie sind von außen als Versammlungsgebäude erkennbar oder wirken wie ein größeres Wohnhaus.

Definicja słowa Bethaus w słowniku

Świątynia Izraelitów; Synagoga.

israelitischer Tempel ; Synagoge.

TŁUMACZENIE SŁOWA BETHAUS

Poznaj tłumaczenie słowa Bethaus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bethaus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bethaus».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 寺庙
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: templo
• Tłumacz niemiecki - angielski: temple
• Tłumacz niemiecki - hindi: मंदिर
• Tłumacz niemiecki - arabski: معبد
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: храм
• Tłumacz niemiecki - portugalski: templo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মন্দির
• Tłumacz niemiecki - francuski: temple
• Tłumacz niemiecki - malajski: kuil
• niemiecki: Bethaus
• Tłumacz niemiecki - japoński: 寺
• Tłumacz niemiecki - koreański: 신전
• Tłumacz niemiecki - jawajski: candhi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đền
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கோவில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: मंदिर
• Tłumacz niemiecki - turecki: tapınak
• Tłumacz niemiecki - włoski: tempio
• Tłumacz niemiecki - polski: świątynia
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: храм
• Tłumacz niemiecki - rumuński: templu
• Tłumacz niemiecki - grecki: ναός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: tempel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: tempel
• Tłumacz niemiecki - norweski: tempel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BETHAUS»

Poznaj użycie słowa Bethaus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bethaus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hannowka: Chronik einer deutschen Gemeinde in Bessarabien ...

Kirche (Bethaus)12 Wenige Jahre nach der Ortsgründung errichteten die deutschen Dorfbewohner 1903 ein kombiniertes Kirchen- und Schulgebäude, das Bethaus. Vor dem Gebäude stand der in Bessarabien übliche Glockenstuhl, dessen ...

Axel Hindemith, 2003

Tradition im Wandel: die evangelisch-lutherischen Gemeinden ...

Kaschpalat/Arzis E - Bethaus u. Küsterwohnung 18.10.1925 6. Pomasan/ Arzis E - Bet- u. Schulhaus u. Küsterwhg 18.03.1927 7. Romanowka/Leipzig G - Bethaus 18.09.1927 8. Maraslienfeld/Sarata E - Bethausumbau 30.10.1927 9.

Cornelia Schlarb, 2007

Bethaus

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Theia Lucina Gerhild, 2011

Kontinuität und Unterbrechung: Gottesdienst und Gebet in ...

Aber als es Geistliche gewahr worden sind, haben sie es nicht leiden wollen und uns nebbich verjagt, und wie das schüchterne Schaf haben wir müssen nach Altona ins Bethaus gehen. Dieses hat eine Zeitlang gewährt, dann sind wir wieder ...

Albert Gerhards, Stephan Wahle, 2005

Westerstede: Bethaus Der Baptisten in Felde, Herrensitz, ...

Kapitel: Bethaus Der Baptisten in Felde, Herrensitz, Mansinger Burgplatz, Bundeswehrkrankenhaus Westerstede, Wittenheimer Burgplatz Mit herrensitz," St.-Petri-Kirche, Schloss Fikensolt, Torsholt, Amtsgericht Westerstede. Aus Wikipedia.

Bcher Gruppe, 2010

Lasst es ruhn!?: Salzwedel im Nationalsozialismus : ...

Die jüdische Gemeinde besaß ein Bethaus auf dem Grundstück Lohteich 27. Dieses Bethaus wurde in der sogenannten „Reichskristallnacht" 1938 verwüstet und beschädigt. Gleichzeitig wurden jüdische Geschäfte in der Stadt zerstört.

Ulrich Kalmbach, 1999

Von Kaisers Gnaden: protestantische Kirchenbauten im ...

Die beiden letzteren ware in Fachwerkbauweise aufgeführt. Damit besaß auch die kleine Gemeinde Arnsdorf in aller Bescheidenheit die notwendige Infrastruktur, um ihren evangelischen Glauben zu leben. Als das hölzerne Bethaus jedoch ...

Reiner Sörries, 2008

Predigten auf alle Sonn- und vorzüglichsten Festtage eines ...

Ab« die Worte Jesu sollen uns unvergeßlich bleiben: Es steht geschrieben, mein Haus ist ein Bethaus. Sie müssen jetzt von den christlichen Gotteshäusern, wie ehe- dem von dem Tempel Salomons verstanden werden. Jede Kirche ist ein ...

Paul Schönberger, 1835

Das Matthaus-Evangelium: Kapitel 3-25

Jcs.5o lV.7): mein Haus soll ein Bethaus aller Heiden sein. Gott hatte diesen Tempel zugerichtet und geweiht dem Gebet, damit wir sicher wüßten, daß er dort zu finden wäre, dort gnädig sein und sich herablassen wollte. Es ist eine große ...

Martin Luther, Erwin Mülhaupt, 1973

Gastlichkeit: Rahmenthema der Kulinaristik

6. Bethaus. und. Gasthaus. Können wir kirchliche Räume als „Wohltat“ verstehen ? Gewiss den einen oder anderen, den wir vielleicht im Laufe der Zeit betreten haben. Doch gelegentlich machen Kirchen eher einen „trostlosen, ...

Alois Wierlacher, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BETHAUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bethaus w wiadomościach.

Honigschleudern und Verkostung am Bethaus

Ein Termin für die Freunde des süßen Goldes: Beim traditionellen Schleudertag am Bethaus der Bergleute (Muttentalstraße 35) dreht sich am Sonntag, 24. «Derwesten.de, Lip 16»

Geldgeber für neue Schmiede im Bethaus fehlen

Bethaus-Betreuer Volker Avermann vor der schon freigelegten Feuerstelle der einstigen Schmiede im Untergeschoss des Wittener Bethauses. Sollte die ... «Derwesten.de, Lip 16»

Wittener Bethaus soll mit Schmiede mehr Besucher locken

Volker Avermann, Betreuer des Wittener Bethauses, vor der freigelegten Feuerstelle der einstigen Schmiede im Haus.Hier soll Avermann künftig für die ... «Derwesten.de, Cze 16»

Pfarrer erinnern mit einem Gottesdienst im Bethaus an die ...

Erst im vergangenen Jahr hatte der Bergwerksverein das Bethaus komplett neu errichtet und eingeweiht. Es entstand eine Kulturstätte der Ruhe und Besinnung ... «Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Detmold. Unbekannte verschafften sich Zutritt ins Bethaus

Lippe (ots) - (KE) Was unbekannte Einbrecher in einem Bethaus an der Felix-Fechenbach-Straße in der Nacht zum Samstag zu stehlen hofften ist derzeit noch ... «Neue Westfälische, Cze 16»

Bethaus II über Gewinner und Verlierer

Juni um 19.30 Uhr. Im historischen Bethaus im Muttental versammelten sich die Bergleute, damit sie Gott um Bewahrung bei der gefährlichen Arbeit unter Tage ... «Derwesten.de, Cze 16»

Mennoniten-Brüdergemeinde: Größeres Bethaus in Lohmar-Süd ...

Am Schlesierweg wollen die Mennoniten auf ihrem Gelände ein Bethaus für 650 Personen bauen. Es hätte die doppelte Kapazität des seit fast 20 Jahren ... «Kölnische Rundschau, Maj 16»

Großeinsatz bei Kirchenveranstaltung im Bethaus in Hüllhorst

Feuerwehr und Rettungsdienst sind am Sonntag zu einer Jugendveranstaltung einer Baptistengemeinde im Bethaus in Hüllhorst gerufen worden. Foto: NWM- ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Maj 16»

Schottischer Abend mit Musik und Whisky im Bethaus

April (Samstag) ab 19.30 Uhr mal wieder zu einem „Schottischen Abend“ mit Whiskytasting und Live-Musik ins Bethaus der Bergleute an der Muttentalstraße 35 ... «Derwesten.de, Kwi 16»

Neues Bethaus an der Neißer Straße

Zwischen Werseweg und Lindenauer Straße entsteht das neue Bethaus seiner Glaubensgemeinschaft. Das seit dem Jahr 2000 von der Gemeinde genutzte ... «Die Glocke online, Mar 16»