Pobierz aplikację
educalingo
Gastwirtin

Znaczenie słowa "Gastwirtin" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GASTWIRTIN

Gạstwirtin 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GASTWIRTIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GASTWIRTIN

Definicja słowa Gastwirtin w słowniku

żeńska forma do karczmarza.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GASTWIRTIN

Betriebswirtin · Diplom-Betriebswirtin · Diplom-Volkswirtin · Forstwirtin · Handelsfachwirtin · Hauswirtin · Hirtin · Hüttenwirtin · Kantinenwirtin · Kneipenwirtin · Kuhhirtin · Landwirtin · Pferdewirtin · Schafhirtin · Schankwirtin · Schenkwirtin · Tierwirtin · Volkswirtin · Wirtin · Zimmerwirtin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GASTWIRTIN

Gaststar · Gaststätte · Gaststättenbetrieb · Gaststättengesetz · Gaststättengewerbe · Gaststättenverband · Gaststatus · Gaststube · Gasttier · Gastung · Gasturbine · Gastverein · Gastvorlesung · Gastvorstellung · Gastvortrag · gastweise · Gastwirt · Gastwirtschaft · Gastwort · Gastzimmer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GASTWIRTIN

Chambertin · Cortin · Coubertin · Diplom-Holzwirtin · Diplom-Landwirtin · Expertin · Fischwirtin · Gefährtin · Geißhirtin · Herbergswirtin · Holzwirtin · Kortin · Lebensgefährtin · Martin · Oberhirtin · Quartierswirtin · Seelenhirtin · Travertin · Viehhirtin · libertin

Synonimy i antonimy słowa Gastwirtin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GASTWIRTIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gastwirtin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Gastwirtin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GASTWIRTIN

Poznaj tłumaczenie słowa Gastwirtin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gastwirtin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gastwirtin».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

店主
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

posadero
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

innkeeper
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सराय का मालिक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الخاني صاحب خان
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

трактирщик
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

estalajadeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পান্থশালার মালিক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

aubergiste
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pemilik penginapan
190 mln osób
de

niemiecki

Gastwirtin
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

亭主
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

여관 주인
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

innkeeper
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chủ quán
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சத்திரக்காரனிடம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

hancı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

locandiere
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

właściciel
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шинкар
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

hangiu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξενοδόχος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

herbergier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gästgivare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

verten
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gastwirtin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GASTWIRTIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gastwirtin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gastwirtin».

Przykłady użycia słowa Gastwirtin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GASTWIRTIN»

Poznaj użycie słowa Gastwirtin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gastwirtin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Bikermama erzählt ihr Leben: eine Gastwirtin am Rande ...
Die Autorin erzahlt ihr privates, berufliches und Liebesleben in 30 Jahren DDR.
Maria Helmert, 2006
2
Wandel des Hochzeitsbrauchtums im 20. Jahrhundert ...
609 Die Gastwirtin (w42) meint, daß dies auf 98% der Fälle zutreffe. 610 (w26+ m28:1990/91); vgl. Honvehlmann, 1990, S. 251.; Kleinschmidt, 1974, S. 60. Bei den Einheimischen im ländlich-dörflichen Dreierwalde bei Rheine ist es z.B. üblich, ...
Annette Remberg
3
Club Carriere
Beruf: Gastwirtin. Funktion: Mitinhaberin. Tätig bei: Pizzeria-Restaurant Schwertführer., 2630 Ternitz, Hauptschule 14. Geboren - Datum, Ort: 22. Oktober 1 962, Neunkirchen. Familienstand: Verheiratet mit Eric. Kinder: Sabrina (1986) und ...
Algoprint, 2004
4
Selbstbehauptungen und Grenzen: zu Thomas Bernhard
ans Geld denkende Gastwirtin. Die Perserin mit ihrer „tatsächlich übersteigerten Willenskraft"2' ist für den Erzähler von außerordentlicher Bedeutung. Denn sie motiviert ihn dazu, sich wieder seinen liegengelassenen naturwissenschaftlichen  ...
Burghard Damerau, 1996
5
Auf den Spuren der Touristen: Perspektiven auf ein ...
L'Andreas Hofer del Turismo“. Zu den Sonderausstellungen sind auch Kataloge und Begleithefte erschienen14. 14 Katalog zur Sonderausstellung 2004: Frau Emma Europa – Eine große Gastwirtin. Das Buch zur Sonderausstellung „Emma  ...
Burkhart R. Lauterbach, 2010
6
Todeswatt: Kriminalroman
Die Gastwirtin befürchtete, er würde sich womöglich bis zur Ankunft der Freundin in dem Zimmer verschanzen. Wie konnten sie dann an ihn rankommen, um ihn in ein Gespräch zu verwickeln? »Möchten Sie vielleicht einen Kaffee?« Marcel ...
Sandra Dünschede, 2010
7
Als sich mein Mandant in die Richterin verliebte: Etwas ...
Vorliegend hatte sich eine Gastwirtin bei ihr gemeldet und um eine Fernbehandlung von ihr und ihrer Familie, also Ehemann, Tochter und Sohn, gebeten. Die Gastwirtin sandte Bilder und Dyna konzentrierte sich meditativ auf die Leute, ...
Tobias Scheidacker, 2013
8
Die Sozialstruktur in den Grafschaften Oldenburg und ...
Die Männer arbeiteten demnach in 23 Haupt- und Nebenerwerben, die Frauen nur in 3 (Landwirtschaft – zu einem Beruf zusammengefasst –, Dienstmagd und Gastwirtin). Das Berufsspektrum der Männer war also knapp achtmal so groß.
Stefan Volkmar Heitzmann, 2011
9
Familienbräuche aus Mecklenburg: Geburt, Taufe, Hochzeit und ...
... Hermann und Frau geb. in Ludwigslust Hausfrau (vom Schumacher und Häusler), 78, Alt Jabel Gastwirtin, 60, Kummer 80, Wöbbelin, geb. in Fahrbinde Häusler und Bergmann, 82, Bokup Bauer und Maurer, 72, Woosmer Student, 24, Berlin, ...
Hans Heinrich Klatt, Raimund Klatt, Heiko Klatt, 2014
10
Greenwar:
Bernie winkte der Gastwirtin zu, die aus dem offenen Fenster verschwand und die Treppe hinunter eilte, um De Hond durch den Hintereingang des Gasthauses einzulassen und zu dem Veranstaltungssaal im Erdgeschoß der >Linde< zu ...
Carl Van Eichen, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GASTWIRTIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gastwirtin w wiadomościach.
1
Hamm - Polizei: 37-Jähriger greift Gastwirtin an
August, in einer Kneipe an der Werler Straße die Gastwirtin an und stahl ihr eine Halskette. Gegen 22.15 Uhr gerieten beide in Streit. Der alkoholisierte Mann ... «FOCUS Online, Sie 16»
2
Melissa Zovko kam als Kriegsflüchtling in den Taunus: Singende ...
15.08.2016 Von ANDREA ROSENBAUM Die Glashütter Gastwirtin Melissa Zovko hat kürzlich ihr drittes Musikfestival auf dem Platz vor der Bürgerklause ... «Taunus Zeitung, Sie 16»
3
Gastwirtin und Ex-Stadtverordnete Brigitte Schust verstorben
Gastwirtin, Ex-Stadtverordnete, Theatermitarbeiterin: Viele Potsdamer kannten Brigitte Schust – bereits Mitte Juli ist sie im Alter von 79 Jahren an den Spätfolgen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sie 16»
4
Zweibrücken - Polizei: Nachtrag zu dem Pressebericht vom 06.07 ...
Am frühen Samstagmorgen wurde eine Gastwirtin in der Gleiwitzstraße überfallen. Nach ersten Erkenntnissen wurde sie von drei maskierten Männern beim ... «FOCUS Online, Lip 16»
5
Beliebte Gastwirtin verstorben
Die Abendandacht findet heute um 19:00 Uhr in der evangelischen Kirche in Zlan statt. Verabschiedet wird Frau Wassertheurer im engsten Familien,- und ... «Gailtal Journal, Maj 16»
6
Lingener Gastwirtin Heidi Jürgens bereitet vegetarisches Gulasch zu
Das war lecker: Heidi Jürgens, Gastwirtin im Litfass, hat für die Leser der Lingener Tagespost gekocht. Foto: Matthias Becker. Lingen. Nachdem die KFD-Frauen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
7
Alt Zaucher Gastwirtin Waldtraud Hempel feiert Jubiläum
Alt Zaucher Gastwirtin Waldtraud Hempel feiert Jubiläum Waltraud und Karl Hempel wollen weiterhin für ihre Gäste in Alt Zauche da sein. Foto: J. Harnath. «Lausitzer Rundschau, Lut 16»
8
Protest gegen die AfD trifft auch die Gastwirtin
ERBACH - Gegen die Sitzung der AfD im Erbacher Brauhaus am heutigen Freitagabend regt sich öffentlicher Widerstand. Vor dem Gasthaus ist eine ... «Echo-online, Lut 16»
9
Wegberg: 50 Jahre Gastwirtin im Dalheimer Hof
Wegberg. Vor 50 Jahren, am 8. Januar 1966, entschloss sich Angelika Olm - damals noch mit ihrem ersten Ehemann - als Wirtin im Zentrum von Daheim ... «RP ONLINE, Sty 16»
10
Große Trauer um Arracher Gastwirtin
Die Gastwirtin im Ruhestand, Paula Rackl, aus der Lamer Straße 70 in Arrach, hatte im Alter von 81 Jahren am 15. Dezember die Augen für immer geschlossen ... «Mittelbayerische, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gastwirtin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gastwirtin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL