Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пан" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАН

пан  [pan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пан» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pan

Пан

▪ Pan - pełen szacunku apel do męża na Ukrainie, w Czechach, na Słowacji, w Polsce, w Luzichianach, a czasem na Białorusi; w południowych Słowianach w formie "Ban". ▪ Pan jest właścicielem ziemskim, barinem w feudalnej Polsce i na Ukrainie. ▪ Pan jest greckim bogiem lasów, trzodą i pasterzami, patronem natury. ▪ Pan - mała planeta nr 4450 w układzie słonecznym ▪ Pan - satelita Saturna najbliżej planety ▪ Pan ... - początkowa część złożonych słów, wskazująca na pełne pokrycie wszystkiego, na przykład panamerikanizmu .... Пан — шанобливе звернення до чоловіка в Україні, Чехії, Словаччині, Польщі, у лужичан та подекуди в Білорусі; у південних слов'ян у формі «Бан». ▪ Пан — поміщик, барин в феодальній Польщі та Україні. ▪ Пан — грецький бог лісів, отар і пастухів, покровитель природи. ▪ Пан — мала планета № 4450 у Сонячній системі ▪ Пан — найближчий до планети супутник Сатурна ▪ Пан… — початкова частина складних слів, яка вказує на повне охоплення будь-чого, наприклад панамериканізм....

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пан» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАН


айран
ay̆ran

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАН

памфлетний
пан господар
пані
паніїн
панібрат
панібрататися
панібратство
панібратствувати
панібратський
панібратчик
панів
панівка
панівна
панівний
панійка
паніка
панікадило
панікер
панікерка
панікерство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАН

бархан
баршан
басаман
басан
басурман
баштан
безуман
бесурман
бецман
бляхман
бовван
богдихан
богослов іван
богун іван
бокорван
болван
бібліоман
білан
біплан
бісурман

Synonimy i antonimy słowa пан w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пан» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАН

Poznaj tłumaczenie słowa пан na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пан na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пан».

Tłumacz ukraiński - chiński

先生
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Sr.
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Mr.
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

श्री
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سيد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

господин
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

senhor
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জনাব
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

M.
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Mr.
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Herr
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Mr.
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Ông
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

திரு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

जेंटलमन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Bay
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Mr.
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Pan
50 mln osób

ukraiński

пан
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Dl.
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ο κ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

mnr
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Mr
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Mr.
5 mln osób

Trendy użycia słowa пан

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пан» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пан w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАН»

Poznaj użycie słowa пан w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пан oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Китайский массаж гуаша: школа Пан Хэмина
Лариса Самойлова - самый компетентный специалист массажа гуаша в Санкт-Петербурге и признанный последователь традиционной ...
Лариса Самойлова, ‎Самойлова Л Н, 2012
2
Пан Володыёвский
Стольник с супругой и пан Заглоба то идело переглядывались, встревоженные не на шутку, словно спрашивая друг друга: «Что- то будет?» – Боже милостивый! – воскликнула пани Маковецкая. – Не ровен часумчит в Дикое Поле, ...
Генрик Сенкевич, 2015
3
Пан Володыёвский (полный перевод):
ним расположился с собственным войском пехоты и конницы пан Анджей Потоцкий, бывший противник гетмана, теперь преклонявшийся перед ним. За ним и за Корыцким расположились, под началом Яна Яблоновского, воеводы ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Пан Халявский
Окончив последнюю трапезу, пан полковник встает, чтобы уезжать. Берлин его подан. Машталер то и дело хлопает бичом. Батенька подносят кубок, прося о полном, "чтобы в оставляемом его ясновельможностью доме все было ...
Квитка-Основьяненко Г. Ф., 2013
5
Пан Копачинский
Пан. Копачинский. I. В кабинете Суходоева всегда царил приятный для глаз полумрак. Два больших окна были почти совсем закрыты драпировками, а снизу свет мог проникать в них только через шелковые синие ширмочки.
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1890
6
Пан Лада и Фридрих Великий
неприятностей, действовать с большею решимостью, и старик, помолившись усердно Богу и подкрепив себя порядочной чаркой, явился снова перед сумрачным паном. При появлении пана Онуфрия пан Лада быстро вскочил с ...
Евгений Карнович, 2013
7
Опера «Пан Твердовский» - Сторінка 3
Наконец, исполнились ожидания если не многочисленных, зато истинных любителей изящных отечественных произведений. «Пан Твердовский» дан 24 мая, и мы слышали оперу А. Н. Верстовского. Намереваясь поговорить о ...
Сергей Аксаков, 2013
8
Пан Станислав ошибался
Олег Овчинников. Олег Овчинников Пан Станислав ошибался «Таким образом, если нынешний темп научного роста сохранится, через какие-нибудь.
Олег Овчинников, 2015
9
«Пан Твердовский»
Сергей Аксаков. Сергей Тимофеевич Аксаков «Пан Твердовский» Волшебная опера в трех действиях, сочинение М. Н. Загоскина, новая музыка А. Н. Верстовского 10 июня, 1828 года. Г-н Лавров играл роль Твердовского без.
Сергей Аксаков, 2013
10
Яволь, пан Обама! Американское сало
Пан Ищенко, я тоже получил от госпожиРайс инструкции помогать вам советом врамках моей компетенции. Если вы расскажете мне в чем дело, я постараюсь быть вам полезен прямо сейчас. Райт нау. – Мне кажется,этот вопрос, ...
Олег Матвейчев, ‎Андрей Лебедев, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пан w wiadomościach.
1
Пан Ги Мун надеется на прогресс в выполнении минских …
Генеральный сек ООН Пан Ги Мун надеется на прогресс в выполнении минских соглашений на предстоящей встрече нормандской четверки в Париже. «Корреспондент.net, Paz 15»
2
Обама не чокнулся бокалом с Путиным на приеме у Пан Ги Муна
После того, как Обама завершил свой тост, он подошел к столу, за которым сидели генсек ООН Пан Ги Мун и лидеры других государств, и чокнулся с ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»
3
Пан Гі Мун нагадав європейцям, що вони теж були біженцями
Про це генеральний секретар ООН Пан Гі Мун заявив під час свого виступу на Генеральній асамблеї ООН, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Пан Ги Мун призвал остановить все боевые действия на День …
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал участников всех конфликтов прекратить боевые действия в Международный день мира, отмечаемый ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
Пан Ги Мун предложил внести "фундаментальные изменения" в …
В пятницу, 11 сентября, генсек ООН Пан Ги Мун предложил срочно внести "три фундаментальных изменения" в проведение миротворческих операций ... «Зеркало недели, Wrz 15»
6
Пан Ги Мун обеспокоен событиями в Киеве после голосования в …
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун обеспокоен событиями в Киеве, которые последовали после принятия Верховной Радой проекта изменений в ... «Корреспондент.net, Sie 15»
7
Пан Ги Мун осудил эскалацию в Донбассе, призвав выполнять …
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в понедельник, 17 августа, призвал немедленно продолжить диалог о мирном урегулировании ситуации. «ЛІГА.net, Sie 15»
8
"Беззубое выступление" Пан Ги Муна подрывает доверие к ООН …
Выступление перед Парламентской ассамблеей Совета Европы генерального секретаря ООН Пан Ги Муна разочаровало украинских делегатов. «УНИАН, Cze 15»
9
Пан Ги Мун посетит демилитаризованную зону на границе …
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун объявил о намерении 21 мая посетить демилитаризованную зону на границе Южной и Северной Корей. «Радио ООН, Maj 15»
10
Порошенко і Пан Гі Мун обговорили розміщення миротворців і …
Пан Гі Мун проінформував Порошенко про результати візиту в Москву, де він так само, як і в Києві, обговорював запуск Офісу ООН в підтримку ... «Українська правда, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пан [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pan>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa