Pobierz aplikację
educalingo
Gedöns

Znaczenie słowa "Gedöns" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GEDÖNS

mittelhochdeutsch gedense = das Hin-und-her-Ziehen, das Gezerre, zu: dinsen, ↑gedunsen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GEDÖNS

Gedö̲ns


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEDÖNS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEDÖNS

chaotyczny

Ta strona została usunięta. Poniżej znajduje się dziennik usuwania i przenoszenia. 21:12, 23, 2008 Entlinkt czerwca 2008 A.Savin (dyskusja • edycje) usunął stronę zamieszanie (psota) 21:09, 23 czerwca (dyskusja • edycje) usunął stronę zamieszanie (psota) 22:30, 15 lutego 2007 umieścić A.Savin (dyskusje) strona zamieszanie (treść: 'zamieszanie !!!' (jedyny autor: 91.64.138.121 - talk)) 16:02, 13 lutego 2007 Aka (dyskusja • edycje) usunął stronę zamieszanie ( treść: '{{delete}}') 10:08, 4 października 2006 Voyager (dyskusja • edycje) usunął stronę zamieszania (Lemat dłużej niż trzy miesiące Zawieszona) 14:23, 9 lipca 2006 FritzG (dyskusjach. ) usunął stronę zamieszanie (zamieszanie) 12:28, 26 stycznia 2006 D (Dyskusja | wkład) usunął stronę zamieszanie (treść: „{{delete}} zgorszenie .-- MNH \u0026 lt; duży \u0026 gt; წ \u0026 lt; / big \u0026 gt; 23: Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady. Przetłumaczone maszynowo WAŻNE: Ten artykuł nie ma jeszcze porządnego opisu. Słownik .- mnh \u003cbig\u003e \u003c/ big\u003e 23:25, 25.

Definicja słowa Gedöns w słowniku

Radzenie sobie z problemami, zbieranie do codziennego użytku niekoniecznie konieczne, a zatem uważane za zbędne przedmioty. Nie rób zamieszania, nie rób takich rzeczy, tyle radości!

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEDÖNS

Löns

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEDÖNS

Gedichtsammlung · Gedichtzyklus · gediegen · Gediegenheit · gedieh · gediehen · gedient · Gedinge · Gedingeabschluss · Gedingearbeiter · Gedingearbeiterin · Gedonner · gedoppelt · Gedränge · Gedrängel · gedrängt · Gedrängtheit · gedrechselt · Gedröhn · Gedröhne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEDÖNS

Amiens · Burns · Dickens · Eins · Hans · Investor-Relations · Jeans · Mens · New Orleans · Orleans · Runs · Siemens · United Nations · afrikaans · allons · ans · eins · ins · ns · uns

Synonimy i antonimy słowa Gedöns w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GEDÖNS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gedöns» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Gedöns» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GEDÖNS

Poznaj tłumaczenie słowa Gedöns na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gedöns na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gedöns».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

繁琐程序
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

galimatías
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

rigmarole
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बेसिरपैर की बात
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

هراء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

канитель
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

ladainha
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অনর্থক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

galimatias
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

cakap besar
190 mln osób
de

niemiecki

Gedöns
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

rigmarole
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

데데 한
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

rigmarole
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự nói huyên thuyên
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இணக்கமின்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लांबलचक अर्थशून्य बडबड
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

tekerleme
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

trafila
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

chaotyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тяганина
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

tiradă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μωρολογία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rompslomp
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ramsa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

leksen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gedöns

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEDÖNS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gedöns
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gedöns».

Przykłady użycia słowa Gedöns w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GEDÖNS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gedöns.
1
Armin Laschet
Die Beschreibung, dass Familienpolitik Gedöns ist, hat sich längst überholt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEDÖNS»

Poznaj użycie słowa Gedöns w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gedöns oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
RÜDENMÄSSIG LEBEN: GEDICHTE - GEDANKEN - GEDÖNS
Wenn du dein Leben lang Sportwagen gefahren bist, f llt es dir unheimlich schwer Fu g nger zu sein!" So umschreibt der Autor Lothar Berg die Schwierigkeiten, aus einem kriminellen Leben in das b rgerliche Lager zu wechseln.
Lothar Berg, 2010
2
Stationen: Lebenslinien
... den inneren Frieden zu kriegen Zu viel „Gedöns“ Zu viel „Gedöns“ Zu viel „ Gedöns“ Zu viel „Gedöns“ Ach, was sind wir Erwachsenen manchmal dumm Wir eiern wegen ein paar Kleinigkeiten rum Wenn der eine sagt: „nein“ Dann soll es halt ...
Elisabeth Bartscher, 2010
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/Gucus CH, /SCHNICKSCHNACK CH D >überflüssiger Zierrat«: In meiner Wohnung, in der ich ansonsten kein Gedöns und keinen Nippes dulde, habe ich in dieser Woche einen Adventskranz auf den Küchentisch gestellt (Goethe Institut 21. i.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Innovationen in der deutschen Automobilindustrie zur ...
Warum dieses digitale Display- Gedöns mit seinem vertrackten Abruf- Knöpfchen zur (mühsam ablesbaren) Information über Kilometerstand, Tageskilometer und Außentemperatur, warum dieses immer wieder spannende Schauspiel des ...
Bernhard Nibbrig, 2000
5
Zur Notwendigkeit der Vereinbarkeit von Karriere und ...
Zwischen „Gedöns“ und unternehmerischen Erfolgsfaktor Maike Unger. Fachbereich Wirtschaftswissenschaften Lehrstuhl für Wirtschaftspädagogik Wintersemester 2008/09 Betriebspädagogik II Hausarbeit – Zur Notwendigkeit der ...
Maike Unger, 2009
6
Drei: Der dunkle Turm 2
»Philosophie und Metaphysik sind vielleicht nicht dein Gedöns, Eddie, aber du musst in der Schule ein verflucht interessanter Diskussionspartner gewesen sein. « »Ich war nie in Rhetorikkursen. Die waren für Tunten und Lesben und Spinner.
Stephen King, 2008
7
Herrchenjahre: Vom Glück, einen ungezogenen Hund zu haben
Das. Schnauze-halten-Gedöns. Bei Fuß! Sal bei! Basilikum? Liebstöckel? Es soll ja Krauses geben, die exakt bei dieser sprachlichen Verwirrung ansetzen. Man habe im Laufe der Jahre völlig falsche Verknüpfungen etabliert, sagen sie, und ...
Michael Frey Dodillet, 2011
8
Die Kunst des Sterbens: Todesbilder im Film, Todesbilder heute
Mann mit seiner Antwort auf die Frage deutlich, ob sich im Umgang des Paares miteinander etwas verändert habe: »Ja, ich muss auf sie aufpassen, weil (Pause) sie macht äh (Pause) ähm, allerhand Gedöns. Sie deckt den Tisch dreimal am ...
Andreas Heller, Matthias Knop, Filmmuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf, 2008
9
Schicksalsstürme: Historischer Roman
Marieke stürmte indieStube. »Der Seyfried steht vor derTürund meint, erwolle wieder gut mit Fräulein Brida werden. Hat irgendso 'n lächerliches Gedöns dabei, das er ihr schenken will. Soll ich ihn reinlassen?« »Sagihm,ersoll verschwinden  ...
Melanie Metzenthin, 2012
10
Normal hält das: Vom Hausbau und anderen Katastrophen
Wenn ich nochZeit hätte, dann könne ich noch schnell zum Elektroinstallateur fahren, der müsse jetzt langsam mit mir reden,darüber, wo alles sein soll, die Steckdosen, die Lichtschalter und das ganze Gedöns. Das sagt Töhlke so. Dasganze ...
Matthias Kalle, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEDÖNS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gedöns w wiadomościach.
1
Familienpolitik: Vom Gedöns zur Ganztagsbetreuung
Esther Niewerth-Baumann hat den Wandel miterlebt: als Anwältin, Politikerin und Mutter. „Die Gesellschaft hat sich geändert“, sagt sie – vor allem die Rolle der ... «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
2
"Das Gedöns entdramatisieren"
Mir war wichtig, dieses ganze hysterische Gedöns etwas zu entdramatisieren. Die Leute tun ja so, als würde das Wohl und Weh von Deutschland von ein paar ... «Passauer Neue Presse, Lip 16»
3
Renate Schmidt: Ex-Frauenministerin nimmt Gerhard Schröder in ...
Ihr Chef Gerhard Schröder hielt das Ressort damals noch für Gedöns … Renate Schmidt war von 2002 bis 2005 Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen ... «DIE WELT, Lip 16»
4
Andrea Voßhoff, Beauftragte für Datenschutz und Gedöns
Andrea Voßhoff, Beauftragte für Datenschutz und Gedöns. Bild-27602. Foto: c Deutscher Bundestag, Achim Melde. Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz ... «iRights.info, Cze 16»
5
Schwangerschaft und Geburt: Schluss mit Baby-Gedöns!
Livia Görner ist seit Jahrzehnten Hebamme und will nicht über die besten Kreißsäle oder die Schönheit des Stillens reden. Sie findet: Es gibt andere, echte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
6
Wiener Donauinselfest: Cowboys im Autodrom-Gedöns
Wien – Selten wird das von den Kinks in einem Lied verewigte Unterhaltungsbusinessgesetz "Give the People What they Want" so umfassend befolgt wie auf ... «derStandard.at, Cze 16»
7
Aus den Feuilletons - Historische Mythen und nationales Gedöns
Wohin nationalistisches Gedöns führen kann, lässt sich in der Türkei beobachten, deren Staatschef neuerdings sogar meint, Türken ließen sich per Bluttest ... «Deutschlandradio Kultur, Cze 16»
8
Gedöns“ ist nicht einfach Sperrmüll
Vielen Anliegern ist es aber oft zu mühselig, einzeln aufzulisten, was sie an die Straße stellen: „Auf Nachfrage hören wir dann: Schreiben sie einfach Gedöns“, ... «shz.de, Maj 16»
9
Fest am 21. Mai auf dem Werth: Viel "Gedöns" um Husch Husch
Das "Husch Husch Gedöns" ist eine der Aktivitäten, die die ISG Barmen-Werth (www.isgbarmen.de) organisiert. Geschäftsführer Thomas Helbig freut sich, wenn ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Maj 16»
10
„Cyber-Gedöns
Jeden Tag soll es rund 6500 Cyber-Angriffe auf Bundeseinrichtungen geben. Bisher ist es glücklicherweise noch zu keinem massiven Ausfall eines Kraftwerks ... «ipg-journal, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gedöns [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gedons>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL