Pobierz aplikację
educalingo
Theater

Znaczenie słowa "Theater" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA THEATER

älter: Theatrum, eingedeutscht nach französisch théâtre < lateinisch theatrum < griechisch théatron, zu: théa = das Anschauen, die Schau; Schauspiel.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA THEATER

Thea̲ter 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THEATER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO THEATER

teatr

Teatr to nazwa malowniczego obrazu wewnętrznego i zewnętrznego wydarzenia jako artystycznej komunikacji między aktorami a publicznością. Określenie teatr może być budynkiem, w którym gra się teatr, lub proces odtwarzania teatru, lub na ogół grupę ludzi, którzy tworzą teatry, czyli grupę teatralną. Deutsches Schauspielhaus Hamburg Hamburg Volksbühne Berlin Teatr Niemiecki Berlin Gustaf Gründgens w Hamlet 1936 Scena teatralna, obrazy Honoré Daumiera ...

Definicja słowa Theater w słowniku

budynek poświęcony spektaklowi teatrów teatralnych jako spektakl instytucji kultury w teatrze; Prezentacja Teatralna publiczność Zespół, członkowie teatru sztuk teatralnych ze wszystkimi pozorami Niepokój, zamieszanie, podekscytowanie, jako nierzeczywiste lub przesadne akty ... Dla wykonania scenicznych scen teatralnych od wewnątrz - © Urząd prasowy i public relations, Baden-BadenTheater - © Amt dla prasy i public relations, Baden-Baden. Przykład małego, nowoczesnego teatru. Teatr był pusty, dobrze zajęty, spotkali się przed teatrem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THEATER

Amphitheater · Beefeater · Burgtheater · Filmtheater · Hoftheater · Improvisationstheater · Jugendtheater · Kindertheater · Landestheater · Marionettentheater · Musiktheater · Nationaltheater · Repeater · Sommertheater · Staatstheater · Stadttheater · Sweater · Tanztheater · Volkstheater · Welttheater

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THEATER

Thea · Theaterabend · Theaterabonnement · Theaterabonnent · Theaterabonnentin · Theateragent · Theateragentin · Theateragentur · Theaterarbeit · Theateraufführung · Theaterbau · theaterbesessen · Theaterbesuch · Theaterbesucher · Theaterbesucherin · Theaterbühne · Theatercafé · Theaterdichter · Theaterdirektor · Theaterdirektorin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THEATER

Affentheater · Bauerntheater · Bundestheater · Figurentheater · Filmkunsttheater · Freilichttheater · Kasperletheater · Kasperltheater · Kaspertheater · Laientheater · Lichtspieltheater · Musicaltheater · Naturtheater · Puppentheater · Residenztheater · Schattentheater · Sprechtheater · Straßentheater · Tourneetheater · Zimmertheater

Synonimy i antonimy słowa Theater w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «THEATER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Theater» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Theater» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA THEATER

Poznaj tłumaczenie słowa Theater na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Theater na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Theater».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

剧院
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

teatro
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Theatre
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

थिएटर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مسرح
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

театр
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

teatro
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

থিয়েটার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

théâtre
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

teater
190 mln osób
de

niemiecki

Theater
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

劇場
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

극장
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

téater
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhà hát
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தியேட்டர்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

थिएटर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

tiyatro
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

teatro
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

teatr
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

театр
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

teatru
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θέατρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

teater
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

teater
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

teater
5 mln osób

Trendy użycia słowa Theater

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THEATER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Theater
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Theater».

Przykłady użycia słowa Theater w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «THEATER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Theater.
1
Alban Berg
Langeweile ist doch das Letzte, was man im Theater empfinden darf.
2
Alexander Sutherland Neill
Das Kind muss natürlich lesen, schreiben und rechnen können, aber darüber hinaus sind Werkzeuge, Sport, Theater, Ton, Farbe und Freiheit wichtiger.
3
Arthur Miller
Theater wird es immer geben.
4
Boleslaw Barlog
Wenn ich zusehen muss, wie das Theater insgesamt langsam vor die Hunde geht, und nichts dagegen tun kann, möchte ich fast verzweifeln.
5
Dieter Dorn
Es gibt tausend Möglichkeiten, Theater zu machen.
6
Edmond de Goncourt
Die Worte! Die Worte! Man hat im Namen der Barmherzigkeit verbrannt und im Namen der Brüderlichkeit guillotiniert. Im Theater der menschlichen Dinge sagt der Zettel fast stets das Gegenteil des Stückes.
7
Fernando Arrabal
Schach und Theater - das sind die Künste der Dissidenten, der Mystiker und Andersgläubigen, der Libertären und Propheten, der Fischers und Ionescos, Morphys und Kortschnojs.
8
Gustaf Gründgens
Das Theater ist eine der wenigen Institutionen, in der sich Theorie und Praxis, Ideelles und Materielles jeden Tag treffen.
9
Gustav Seibt
Das Theater ist das schönste und älteste Lügengewerbe der Welt. Ein wunderbarer Zauberkasten: Es zeigt wirklich, was in Wirklichkeit nicht ist. Hamlet stirbt und geht anschließend Spaghetti essen.
10
Heinz Drache
Die meisten Kranken gehen zum Arzt. Nur die Erkälteten gehen ins Theater oder Konzert.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THEATER»

Poznaj użycie słowa Theater w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Theater oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zeitgen”ssisches spanisches Theater im Spanischunterricht: ...
Die fachdidaktisch ausgerichtete, wissenschaftliche Untersuchung zum spanischen Gegenwartstheater formuliert zunachst die Pramissen, unter denen literarische Texte im Fremdsprachenunterricht allgemein Verwendung finden bzw. finden sollten.
Werner Imbach, 2011
2
Das Traditionelle Chinesische Theater
Bereits zur Mongolenzeit, als das Theater als Kunstform in Europa noch nicht wiederentdeckt worden war, erlebte es in China eine Blütezeit.
Wolfgang Kubin, 2009
3
Theater des Schreckens: Gerichtspraxis und Strafrituale in ...
Jahrhundert praktiziert wurde, stellt es sich uns als ein Theater des Schreckens dar mit seiner Grausamkeit und Rohheit sowie mit seinen abergläubischen Ritualen und dem makabren Zeremoniell, in das die Strafhandlungen eingebunden ...
Richard van Dülmen, 2010
4
Wir alle spielen Theater
Erving Goffmans Werk „The Presentation of Self in Everyday Life“ („Wir alle spielen Theater - Die Selbstdarstellung im Alltag“) ist Grundlage dieser Vordiplomshausarbeit.
Melanie Schmidt, 2005
5
GeschlechterSpielRäume: Dramatik, Theater, Performance und ...
Das Theater übersetzt diese 'natürlichen Prozesse¿ in ästhetische Spiele und eröffnet damit sowohl in seiner illusionistisch-mimetischen wie postdramatischen Variante GeschlechterSpielRäume.
Gaby Pailer, 2011
6
Das politische Theater Bertolt Brechts: Mit Interpretationen ...
Brecht hat das Theater neu erfunden.
Siegmund Natschke, 2009
7
"Erwin Piscator - Das politische Theater" - Theater zwischen ...
Ziel dieser Hausarbeit ist es, Piscators Bühnensysteme und seinen unverwechselbaren Inszenierungsstil unter Berücksichtigung der Entwicklung des politischen Theaters in einer zusammenfassenden Darstellung abzuhandeln.
Annyka John, 2007
8
Episches Theater: Inszenierung der "Iphigenie auf Tauris" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Theater- und Dramentheorie, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der Interpretation des ...
Ursula Menne, 2008
9
Theater und Drama: theoretische Konzepte von Corneille bis ...
BERTOLT BRECHT (1898-1956) Realistisches Theater und Illusion Goethe spricht 1826 von der "Unvollkommenheit der englischen Bretterbühne" und sagt: "Es ist keine Spur von der Natürlichkeitsforderung, in die wir nach und 5 nach durch ...
Horst Turk, 1992
10
Zur Dramaturgie der Nebenfigur in Theater und Film
In Einzelanalysen bekannter Werke der Theater- und Filmgeschichte wendet sich die vorliegende Arbeit erstmals Konstruktionen mit Nebenfiguren zu.
Peter Hartmann, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THEATER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Theater w wiadomościach.
1
Holger Stahlknecht: Viel Theater für einen Populisten
Sachsen-Anhalts Innenminister Holger Stahlknecht wollte öffentlich mit dem rechten Ideologen Götz Kubitschek diskutieren. War das den Skandal wert, der ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»
2
Theater Magdeburg: Kuscheln mit der Neuen Rechten
Kürzlich hat das städtische Theater Magdeburg ein neues Veranstaltungsformat gestartet: den Politischen Salon. Die Intendanz wolle damit "den neuen ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
3
Rezension von "Der Schimmelreiter" im Thalia Theater in Hamburg
Als wahre Texflutwelle schwappte Theodor Storms "Der Schimmelreiter" in neuer Hamburger Bühnenversion ins Publikum. Das Ensemble des Thalia Theaters ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
4
Theater: Schock für die Theaterwelt: Heribert Sasse gestorben
Erst vor wenigen Tagen war Heribert Sasse noch im Wiener Theater in der Josefstadt für seine Rolle des Patriarchen Joachim von Essenbeck in der Premiere ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
5
Deutsches Theater Berlin: Schauspielerin Anne Kulbatzki ...
In Berlin ist eine Schauspielerin nach einer Vorstellung im Deutschen Theater schwer verletzt worden. Ein 29-Jähriger soll sie niedergestochen haben. «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
6
Theater: Schauspieler Hans Korte ist tot
Er stand auf den großen Theaterbühnen, führte Regie und trat im Fernsehen unter anderem in "Der König von St. Pauli" auf: Hans Korte ist im Alter von 87 ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
7
Theater: Weltpremiere von Musical "Schikaneder" in Wien
September 1791 die von ihm komponierte "Zauberflöte" in Wien uraufgeführt wurde. Es war der Beginn eines Welterfolgs. Und es war für das Theater auf der ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
8
Wut/Rage am Thaila Theater: Hier sind alle Menschen gleich tot
Am Hamburger Thalia Theater werden Elfriede Jelineks „Wut“ und Simon Stephens' „Rage“ zu „Wut/Rage“ verquickt: Das Ergebnis ist feuchtfröhliche Gymnastik ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
9
Theater: Die neue Theatersaison beginnt
Berlin (dpa) - In Berlin verabschieden sich mit Frank Castorf (65) und Claus Peymann (79) zwei Theater-Intendanten aus der alten Riege. An den Bühnen ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
10
Theater: Düstere Tragödie: Unbekanntes Horvath-Werk uraufgeführt
Das erst vor wenigen Jahren wieder aufgetauchte Stück von 1924 erlebte fast 80 Jahre nach dem Tod des Dramatikers am Donnerstagabend im Theater in der ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Theater [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/theater>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL