Pobierz aplikację
educalingo
Aufwand

Znaczenie słowa "Aufwand" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUFWAND

A̲u̲fwand 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFWAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFWAND

wysiłek

Wysiłkiem jest zazwyczaj wysiłek lub osiągnięcie celu osiągnięcia pewnych korzyści. Wysiłek można wyrazić ilościowo w kategoriach depozytów, godzin pracy, wymagań materiałowych itp. Często jednak jakość wyżej wymienionych parametrów jest również oceniana lub porównywana z czystą jakością. Przeciwnym wysiłkiem jest wydajność. Oprócz przymiotników, wariant pisarski był również skomplikowany od czasu reformy pisowni, preferowanej przez autora pisowni.

Definicja słowa Aufwand w słowniku

wydatki; Użyj wydanych funduszy, koszt przesadzonej pompy, marnotrawstwa. wydatki; Użyj przykładów. Energia o dużej wartości, pieniądze w wysokości dwóch milionów euro.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFWAND

Arbeitsaufwand · Energieaufwand · Geldaufwand · Hauswand · Kletterwand · Kostenaufwand · Kraftaufwand · Mehraufwand · Personalaufwand · Pinnwand · Sachaufwand · Sozialaufwand · Stimmaufwand · Verwaltungsaufwand · Wartungsaufwand · Werbeaufwand · Zeitaufwand · Zweckaufwand · leinwand · wand

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFWAND

Aufwachraum · aufwachsen · aufwallen · Aufwallung · aufwältigen · aufwalzen · Aufwandsentschädigung · Aufwandssteuer · Aufwandsteuer · aufwärmen · Aufwärmer · Aufwärmtraining · Aufwärmung · Aufwartefrau · aufwarten · Aufwärter · Aufwärterin · aufwärts · Aufwärtsbewegung · Aufwärtsentwicklung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFWAND

Anbauwand · Außenwand · Bordwand · Einwand · Felswand · Gewand · Glaswand · Halbleinwand · Innenwand · Kinoleinwand · Nordwand · Rückwand · Steinwand · Stirnwand · Torwand · Trennwand · Vorwand · Wohnwand · leiwand · schwand

Synonimy i antonimy słowa Aufwand w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFWAND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Aufwand» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Aufwand» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFWAND

Poznaj tłumaczenie słowa Aufwand na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Aufwand na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aufwand».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

功夫
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

esfuerzo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

effort
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रयास
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جهد
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

усилие
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

esforço
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রচেষ্টা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

effort
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

usaha
190 mln osób
de

niemiecki

Aufwand
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

努力
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

노력
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

gaweyan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cố gắng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முயற்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रयत्न
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çaba
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sforzo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wysiłek
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зусилля
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

efort
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσπάθεια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

poging
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ansträngning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

innsats
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aufwand

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFWAND»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aufwand
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aufwand».

Przykłady użycia słowa Aufwand w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUFWAND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Aufwand.
1
Felix Dahn
Die gesamte Lebenshaltung gerade auch der mittleren und sogar der niedersten Massen ist in den letzten 30 Jahren bedeutend gestiegen; in den obersten und auch in den mittleren wird vielfach selbst ein nicht mehr gefundener Aufwand getrieben.
2
Heimito von Doderer
Sozialismus nennt man einen ungeheuren Aufwand zum Wohle der Menschheit, welcher sich selbst so restlos konsumiert, daß am Ende tatsächlich Jeder Alles, nämlich das übrig gebliebene Nichts hat.
3
Herbert Spencer
Genie kann erklärt werden als die Fähigkeit, mit geringer Mühe das zu vollbringen, was der gewöhnliche Mensch selbst unter Aufwand größter Mühe nicht vollbringen kann.
4
Janis Joplin
Freiheit zu leben ist schwierig, aber wenn man es schafft, ist es den Aufwand wert.
5
Michael Tost
Auch in der Kommunikation gilt das Gesetz des abnehmenden Grenznutzens: Immer mehr Aufwand bringt - ab einem gewissen Punkt - immer weniger Erfolg.
6
Rupert Lay
Ein Unternehmen erzeugt übermäßigen Aufwand, wenn es unmoralisch handelt. Es kostet mehr, die Grenzmoral zu unter- als zu überschreiten.
7
Vilfredo Pareto
Mit 20% Aufwand erreichen wir 80% unseres Erfolges.
8
William McDougall
Es ist traurig zu beobachten, wie viele Misserfolge im Leben letzten Endes auf die unbedeutendsten Ursachen zurückzuführen sind und ohne besonderen Aufwand an Verstand und Willenskraft hätten vermieden werden können.
9
Rupert Lay
Die Grenzmoral kann als eine Kosten-Nutzen-Kurve moralischen Handelns aufgefaßt werden: Sie zeigt, welcher ökonomische Ertrag welchem Aufwand für moralisch korrektes Verhalten entspricht.
10
Carl Hagemann
Man soll einem Kunstwerk nicht den Aufwand anmerken, den es verursacht hat. In der Liebe ist deshalb von Mann und Frau der Mann der minderbegabte. Weil er die Anstrengung nicht zu verbergen weiß.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFWAND»

Poznaj użycie słowa Aufwand w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aufwand oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wie hoch ist der administrative Aufwand des medizinischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Hochschule Niederrhein in Monchengladbach, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit des medizinischen Personals wird durch immer mehr administrative Aufgaben ...
Katja Rosowski, 2008
2
Selbstmanagement im Beruf: Mit weniger Aufwand mehr erreichen
Kurskorrektur: Mehr leisten ohne Selbstausbeutung Erkennen Sie schnellstmöglich Ihre Einstellung: Was können, was müssen Sie ändern?
Joanna Howard, 2005
3
Ausbildungskosten als ber_cksichtigungsf„higer Aufwand im ...
Die Abhandlung geht der Frage nach, inwieweit Ausbildungskosten steuerlich ber_cksichtigungsf„hig sind.
Josef Zintl, 2012
4
Die Osterweiterung der EU - Aufwand und Nutzen
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Petra Buß, 2007
5
Die kleine Speyerer Basis oder Beweis dass man mit einem ...
kleine Speyerer Basis od e ï Beweis dass man mit einem geringen Aufwand an Zeit, Mühe und Kosten durch eine kleine genau gemessene Linie die Grundlage einer grossen Triangulation bestimmen Kann, y -o n Friedr. M. S с h w e г d ...
Friedrich Magnus Schwerd, 1822
6
Das 80/20 Prinzip: Mehr Erfolg mit weniger Aufwand
Richard Koch zeigt, dass das 80/20-Prinzip auf alle Bereiche des Geschäftslebens anwendbar ist und erklärt, wie das Prinzip die unternehmerische Effizienz um ein Vielfaches steigern kann.
Richard Koch, 2008
7
Lehrbuch der Kosten- und Leistungsrechnung: KLR in Theorie ...
Sie sind wie bei Just in Time in der Weise zu handhaben, daß Verbrauch und Aufwand deckungsgleich entstehen. Beispiel: Von den Stadtwerken erhalten wir eine Rechnung über Energieverbrauch im abgelaufenen Rechnungszeitraum.
Harry Zingel, 2004
8
Buchhaltung und Bilanzierung in der Industrie und im ...
14.1 Neutraler Aufwand Neutraler Aufwand liegt dann vor, wenn der Kaufmann den tatsächlich entstehenden Aufwand nicht als Kosten verrechnen will oder kann, weil dieser Aufwand seinem Grunde oder seiner Höhe nach nicht kalkuliert  ...
Raimund Suckro, 1993
9
Werken mit Holz, Metall, Stoff und Ton: Wenig Aufwand, tolle ...
Topfuntersetzer, Liegestuhl, Mühlespiel - der Band bietet konkrete Anleitungen für die Herstellung von insgesamt sechs Werkstücken.
Alfred Aigner, 2012
10
Controlling: Aufgaben und Lösungshinweise
Fall 9 (Aufwand, nicht Ausgabe) Ein Aufwand, der nicht gleichzeitig Ausgabe ist, liegt bspw. bei Lagerentnahme und Verbrauch von Rohstoffen vor. Es findet zwar eine Verringerung des Gesamtvermögens, nicht aber des Geldvermögens statt.
Wolfgang Ossadnik, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFWAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aufwand w wiadomościach.
1
Bahnstrecke Bitburg-Erdorf: Viel Aufwand für wenige Fahrten
Viel Aufwand – für wenige Fahrten. Pröpper schätzt, dass in den kommenden drei Jahren etwa zehn Transformatoren auf der Strecke transportiert werden. «Trierischer Volksfreund, Cze 16»
2
Wolf: Der Aufwand ist riesig
Seit der Wolf in der Augstbordregion unterwegs ist, betreiben die Landwirte einen riesigen Aufwand um ihre Tiere zu schützen. Trotzdem kommt es immer ... «BauernZeitung Online, Cze 16»
3
Kleiner Aufwand, großer Nutzen
Wenn wir unseren Müll sortieren, ist es wichtig zu trennen. Das spart den Müllerwerkern und auch Kompostbauern viel Arbeit, der Umwelt fügt es keinen ... «B304.de, Cze 16»
4
Höhere Auflagen führen zu ersten Absagen: Zu hoher Aufwand ...
Die Betreiber vom Gewerbeverein „Bockenheim Aktiv“ beklagen zu hohen Aufwand. Die Bahnhofsviertelnacht wird mit der Unterstützung der Tourismus- und ... «Frankfurter Neue Presse, Cze 16»
5
E-Commerce-Umfrage: Mehr Aufwand gleich mehr Erfolg
In der Umfrage „Erfolgsmodelle im E-Commerce“ hat Plentymarkets den Zusammenhang zwischen dem Aufwand, den ein Online-Händler in die strategische ... «OnlinehändlerNews, Cze 16»
6
Kein Nutzen, viel Aufwand: Verpflichtende Identitätsprüfung bei ...
Zugleich droht ein hoher bürokratischer Aufwand, der allen Kunden schadet“, sagt Bitkom-Hauptgeschäftsführer Dr. Bernhard Rohleder. Der Gesetzentwurf, der ... «PresseBox, Cze 16»
7
Die neue FoodNotify Business App minimiert den administrativen ...
Mit der FoodNotify Business App gelingt es dem Gastronom nun noch besser als bisher den administrativen Aufwand im Zaum zu halten und nötige ... «Tourismuspresse, Maj 16»
8
Gesundheitskarte für Flüchtlinge in BW?: Grüne und CDU scheuen ...
Ein Sprecher des Staatsministeriums sagte der Zeitung, wegen der stark zurückgegangenen Zahl an Flüchtlingen lohne sich der bürokratische Aufwand für die ... «SWR Nachrichten, Maj 16»
9
Großer Aufwand für die ZDF-Übertragung aus der Morsbacher Basilika
Und Gemeindereferent Werner Schürholz fügte hinzu: „Der Aufwand an Technik und Beteiligten war immens.“ Nachdem ein Morsbacher Bürger vor geraumer ... «Kölnische Rundschau, Kwi 16»
10
Fußball - Darmstadts Dilemma: Zu wenig Ertrag bei viel Aufwand
Mindestens genauso auffällig ist aber: Andere Teams würden an diesem Missverhältnis zwischen Aufwand und Ertrag langsam verzweifeln. In Darmstadt ... «Süddeutsche.de, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aufwand [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufwand>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL