Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Henna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HENNA

arabisch ḥinnā'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HENNA

Henna  [Hẹnna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HENNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HENNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Henna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Henna w słowniku

Skrócona forma: henna czerwono-żółty barwnik, który wygrywa z tartych arkuszy i łodyg Hennastrauch i u. a. służy do farbowania włosów. Kurzform für: Hennastrauch rotgelber Farbstoff, der aus den zerriebenen Blättern und Stängeln des Hennastrauches gewonnen wird und der u. a. zum Färben der Haare verwendet wird.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Henna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HENNA


Anna
Ạnna
Avicenna
Avicẹnna
Belladonna
Belladọnna
Canna
Cạnna, Kạnna
Corinna
Corịnna
Donna
Dọnna
Gehenna
Gehẹnna
Hanna
Hạnna, Hạnnah
Havanna
Havạnna
Johanna
Johạnna
Korinna
Korịnna
Madonna
Madọnna [maˈdɔna]
Manna
Mạnna
Minna
Mịnna
Pinna
Pịnna
Primadonna
Primadọnna
Ravenna
Ravẹnna
Senna
Sẹnna
Sunna
Sụnna
Susanna
Susạnna

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HENNA

Henkeltasse
henken
Henker
Henkerin
Henkersbeil
Henkersfrist
Henkershand
Henkersknecht
Henkersmahl
Henkersmahlzeit
Hennastrauch
Henne
Hennegatt
Hennegau
Henni
Hennig
Hennin
Henning
Henny
Henotheismus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HENNA

Adriana
Alkanna
Angelina
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Dschanna
Ghana
Guyana
Helena
Retina
Schutzmantelmadonna
ana
hosianna
na

Synonimy i antonimy słowa Henna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Henna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HENNA

Poznaj tłumaczenie słowa Henna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Henna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Henna».

Tłumacz niemiecki - chiński

指甲花
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

alheña
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Henna
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मेंहदी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الحناء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хна
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

hena
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মেহেদি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

henné
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Henna
190 mln osób

niemiecki

Henna
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ヘンナ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

헤너
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Henna
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây móng tay
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஹென்னா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kına
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

alcanna
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

henna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хна
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

henna
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κίννα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Henna
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Henna
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

henna
5 mln osób

Trendy użycia słowa Henna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HENNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Henna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Henna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Henna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HENNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Henna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Henna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Henna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HENNA»

Poznaj użycie słowa Henna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Henna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
Gleichzeitig besitzt Henna Körper kühlende Eigenschaften und lässt die Haut weniger schwitzen, weil es die Körpertemperatur niedrig hält. Aus diesem Grund setzte man Henna auch als Fieber senkendes und Schmerz linderndes Mittel ein.
Birgitta Huse, 2004
2
Die Hexe Von Lao Dana
Henna Kalaschni, eine Hexe aus Karnheim, hat nach ihrem Tod eine Anzahl Manuskripte hinterlassen.
Henna Kalaschni, Rama Bee Daschi, Anala Zen Jones, 2013
3
Kultur und Übersetzung: methodologische Probleme des ...
Die Hände und manchmal auch die Füße der Kinder werden mit Henna eingefärbt. I: Die Frauen schminken sich im Ramadan nicht mehr, um weniger aufzufallen. Sie kleiden sich dezenter. Kommentar zur Rolle von Henna im Alltagsleben: ...
Gisela Thome, Claudia Giehl, Heidrun Gerzymisch-Arbogast, 2002
4
Einstieg Arabisch: für Kurzentschlossene ; mit Broschüre zum ...
Malereien mit dem Naturstoff Henna (al-'hinna) sind bei uns in den letzten Jahren groß in Mode gekommen. Im arabischen Kulturkreis ist Henna Alltag und hat eine lange Tradition. Araber glauben, die Pflanze sei eine Gabe Gottes und ...
Christof Kehr, 1999
5
Piratenjagd: Das Gold des Königs
Henna sahvonWestenRegenwolken aufdieInsel zutreiben. „Lasst uns weitergehen!“, sagtesie. Die Gruppesetzte ihren Wegnach Osten fort. Eswar schwer festzustellen, wie weit sie inzwischen gekommen waren.Die Beine taten ihnen vonder ...
Kirk Thomas, 2013
6
Das Neuwestaramäische
(21) Die Sache mit dem Henna ist wie eine Pflicht gewissermaßen. (22) Die Sache mit dem Henna ist für den Bräutigam und die Braut. (23) Sie bringen Henna, setzen sich in einer Abendgesellschaft zusammen wie (wir) jetzt so, um den ...
Werner Arnold, 1990
7
Frauenpower - Darauf kommt es an
Es gibt dem Haar Fülle, Kraft, Glanz, Volumen und Sprungkraft. Seit Jahrtausenden in der asiatischen und arabischen Kultur. Wird auch als Verzierung des Körpers benutzt. Mischt man Henna mit Indigo, bekommt man verschiedene Farbtöne.
Ariane Bucher, 2010
8
Aus em Hirnkäschtle: schwäbisch sinniert
Henna, henna ond hussa scho klar daß Henna Henna sen au wenn die Henna hussa sen blooß ois des will mir net en Senn wenn Tags die Henna henna sen Oier was isch en denne Henna denn dô hennadenn ha 106 Henna, henna ond ...
Sven-Erik Sonntag, 2011
9
Geschichten aus Tunesien
Asmahan, ihre Tante, die wohl auch so etwas wie die Hüterin über Sitte, Anstand und Moral war, blieben noch im Zimmer, denn jetzt wurde der erste Henna- Abend vorbereitet. Das Henna wurde angesetzt und mit Blüten, Kerzen und süßen ...
Regine Lorenz, 2004
10
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
112 liest R. nach dem Satze Henna tu simulacrum mit den dett. Hennae tu de manibus u. s.w., während die andere Klasse der Hss. auch hier wieder Henna hat. Ich halte die Lesart der dett. für unrichtig, weil bei ihr von der zweifachen ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HENNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Henna w wiadomościach.
1
Neurofeedback-Therapie gegen ADHS - Wiesbadener Psychologin ...
„Wenn das Kind darunter leidet, ist eine Therapie sinnvoll“, sagt die angehende Psychologin (Bachelor) Henna Laurén. Sie arbeitet in der Wiesbadener Praxis ... «Wiesbadener Kurier, Wrz 16»
2
Sila Sahin & Samuel Radlinger zelebrierten die Henna-Nacht vor ...
Bei Snapchat zeigte die 30-Jährige auch ihre traditionell mit Henna bemalten Hände. Sila Sahin und Samuel Radlinger heiraten im Juni 2016. Sila Sahin und ... «VIP.de, Star News, Cze 16»
3
Black Henna Tattoos Can Cause Severe Skin Reactions, Case Shows
The 10-year-old got a temporary "black henna" tattoo on the upper part of his arm in the summer of 2015, but the ink caused his skin to erupt in a rash four days ... «Live Science, Maj 16»
4
Naturdrogen als Henna-Farbstoff getarnt
Die Drogen wurden per Paket verschickt, getarnt als Henna-Farbstoff, teilte die Polizei am Freitag mit. Drei Verdächtige wurden festgenommen. Sie sollen ... «ORF.at, Kwi 16»
5
Health Vlogger Has Terrifying Reaction to Henna Hair Dye
Her dermatologist recommended trying henna hair dye, a plant-based, chemical-free dying solution, but Chemese's reaction to the henna dye was worse than ... «Seventeen Magazine, Mar 16»
6
Gigi Hadid defends Palestinian roots against the haters with henna ...
Gigi shared a picture of hands decorated in henna tattoos and went on to explain that it was completely appropriate considering her Palestinian roots, writing, ... «Daily Mail, Gru 15»
7
Reports: Girl's henna tattoo outrages Seabrook mom
A Seabrook mom has a big complaint this Christmas, and it's because of what her daughter brought home from school, reports say. Last week, Tammy Samour ... «Chron.com, Gru 15»
8
Rosenwasser, Safran und Henna: Flüchtlinge shoppen in Kassel
Sie lernt es an einer Hauptschule. Für die Schule möchte sie auch einkaufen: Rosenwasser für den Kuchen, Safran für die Küche und Henna samt Stiften für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 15»
9
Have We Reached Peak Contour? Henna Contouring Is the Latest ...
Aslam created a henna contouring video as an entry to Anastasia Beverly Hills' Contour Kit contest, which is offering a grand prize of $10,000 to the contestant ... «MarieClaire.com, Sie 15»
10
Temporary 'black henna' tattoos can be painfully permanent
Young holidaymakers have been warned about the dangers of getting temporary 'black henna' tattoos after a young woman from Hertfordshire's holiday turned ... «Telegraph.co.uk, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Henna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/henna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z