Pobierz aplikację
educalingo
Gemengsel

Znaczenie słowa "Gemengsel" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GEMENGSEL

Gemẹngsel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEMENGSEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEMENGSEL

Definicja słowa Gemengsel w słowniku

coś, co jest mieszane, mieszane, na przykład, mieszanina jabłek i rodzynek.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEMENGSEL

Anhängsel · Ausfegsel · Einsprengsel · Fegsel · Mengsel · Mitbringsel · Sprengsel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEMENGSEL

Gemeinschuldner · Gemeinschuldnerin · Gemeinsinn · Gemeinsprache · gemeinsprachlich · gemeint · gemeinverständlich · gemeinverträglich · Gemeinwerk · Gemeinwesen · Gemeinwirtschaft · gemeinwirtschaftlich · Gemeinwohl · Gemellus · Gemenge · Gemengelage · Gemengesaat · gemessen · Gemessenheit · Gemetzel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEMENGSEL

Basel · Biodiesel · Brüssel · Diesel · Esel · Hansel · Ijssel · Insel · Kassel · Kessel · Kreisel · Kreuzworträtsel · Mosel · Pinsel · Rätsel · Schlüssel · Sessel · Tapetenwechsel · Tassel · Wechsel

Synonimy i antonimy słowa Gemengsel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gemengsel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GEMENGSEL

Poznaj tłumaczenie słowa Gemengsel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gemengsel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gemengsel».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

大杂烩
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mezcolanza
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

hodgepodge
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

गोलमाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خليط
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мешанина
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

miscelânea
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

খিচুড়ি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

salmigondis
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

campur aduk
190 mln osób
de

niemiecki

Gemengsel
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

雑炊
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

엉망진창
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

hodgepodge
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hodgepodge
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கலப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

खिचडी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

hodgepodge
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

pot-pourri
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

galimatias
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мішанина
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

amestecătură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συνονθύλευμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hutspot
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sammelsurium
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sammensurium
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gemengsel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEMENGSEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gemengsel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gemengsel».

Przykłady użycia słowa Gemengsel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEMENGSEL»

Poznaj użycie słowa Gemengsel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gemengsel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
Dar: über breite man ein Gemengsel von drey Theilen Ziegelmehl und zwey» Theilen Ralk (das Vitruv den Kern nennt) bis der Estrich eine Höhe von sechs Zoll erreicht. Hierüber lege man genau wagerecht das Pflaster aus vieleckigen oder ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
2
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Darüber breite man ein Gemengsel von drey Theilen Ziegelmehl und zwey Theilen Kalk (das Vitruv den Kern nennt) bis der Estrich eine Höhe von sechs Zoll erreicht. Hierüber lege man genau wagerecht das Pflaster aus vieleckigen oder ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
3
Isis von Oken
PytheaS sagt: eS finde sich Key Thüle ein Ding, welche« weder Luft, noch Erde, noch Meer sey, sondern ein Gemengsel (Si>x«eva) ^^ri diesem, gleich einer Meerlunge (Ttt'kv/««»', A«4aS<»« F««»o's). Um dieß zu erklären, bitte ich auf fol»  ...
4
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Wohin soll man das Kauderwälsch der Förbr-Jnseln stellen, welches Hrn. Lynghye zufolge, der 1817 dort war, ein Gemengsel von isländische», norwegischen und dänischen Wörtern, mit ganz cigenthümlichen Abroandlungen und ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1826
5
Geschichte des Goldes, und verschiedener damit sich ...
D» dieses Gemengsel im geringsten nicht Silber auflöset, kann das Gold vermittelst desselben aus einer Vermischung bes Goldes und Silbers auf eben die Art, wie das Silber durch Scheidewasser, herausgebracht werden; und gleichwie die ...
William Lewis, 1786
6
Die Landwirthschaftslehre in ihrem ganzen Umfange nach den ...
Sind dagegen die Weingärten mit einem Gemengsel von Sorten besetzt, dann ist die Ungleichförmigkeit in der Qualität außerordentlich groß, und es kann in einem solchen Falle weder an eine doppelte Lese, noch an eine Absonderung bei ...
Franz Xaver Wilhelm ¬von Hlubek, 1846
7
Polytechnisches Journal
Man ersetzt sie daher durch Hafer, Hanfsamen, Heidekorn; wenn das Uebel aber nach 3—4 Tagen noch nicht verschwunden seyn sollte, so müßte man den Hühnern in Wein getauchtes Brod und ein Gemengsel aus gehacktem Heidekorn , ...
Johann Gottfried Digler, 1846
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Geminnen, minnen, sd., lieben, buhlen, sich puren, begatten, das Gemisch ( namisc) Gemenge, Gemengsel, die Composition, Mirlur, Mischmasch, s^ gegentommen, lreffen, aufhalten, fest— . Gemitten, sd., gemoten, nd., in d. Mille, auf halbem ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hinderlich, die Gemeinverständlichkeit, die — saßlichkeit, Popularität, das Gemeinwesen, der Staat, der Freistaat, die Republik, das Gemeinwohl, das gemeine Beßte, Gemeinbeil, das Wohl das Gemenge, das Gemengsel, das Gemisch, die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Dinglers polytechnisches journal
So verhält es sich denn weiter noch mit anderen Stoffen, "welche den Saft verunreinigen; renn es ist natürlich «twaS anderes, db man Alles, was in der Runkelrübe anstreibbar ist, sanunt und ^sonders in einem Gemengsel unter einander ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEMENGSEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gemengsel w wiadomościach.
1
Een Konzert buten
... Gemengsel van dat „Brrrbrrrrun...., grrrrhrrh...., ssissi-siiis...... grong...grrrong...“ un sogor mit dat van wieden uttomaakend Hupen van de Iesenbaahn, de dormit ... «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
2
Ausstellung „Doubleclick“ in der Galerie Art Engert
Barzen präsentiert dem Betrachter auf den ersten Blick ein Sammelsurium – oder besser nach der Definition im Grimm'schen Wörterbuch, ein „Gemengsel“ ... «Aachener Zeitung, Kwi 16»
3
Über das Essen - Kochen ist Weltentwurf
Nichts weniger als eine Suche nach den Archetypen der Küche unternimmt Dieter Froelich in der "Topografie der Gemengsel und Gehäcksel" und durchstreift ... «Deutschlandfunk, Lut 16»
4
Laudatio auf Simone Bagel-Trah Die Kalt-Aktiv-Leuchtkraft-Formel ...
Und dieses „Gemengsel“ – so nannte dies Henkel – verkaufte er dann „in pulverisierter Form“: für 10 Pfennig pro Pfund, verpackt in festen Papiertüten. «impulse, Lis 15»
5
Kulturgeschichte: Die (gut) gefüllte Haut
Manche vermuten, dass die Wurst mit der Wirrnis verwandt ist, also ursprünglich so etwas wie Gemengsel bedeutet. Im Dunkel der Geschichte ist, welche Kultur ... «DiePresse.com, Paz 15»
6
Kugeliges Essen : Jetzt geht es rund
„Am Anfang war der Kloß“, überschreibt der Koch-Künstler Dieter Frölich das entsprechende Kapitel in seiner „Topografie der Gemengsel und Gehäcksel“. «Tagesspiegel, Lip 14»
7
Biologie: Forscher funktionieren die Zelle zum Rechner um
"Wir hatten nicht erwartet, dass diese massenhaft hergestellten und in verschiedenen Geometrien aneinandergereihten Tropfen nicht als loses Gemengsel ... «DIE WELT, Kwi 13»
8
Blizzard macht "Starcraft 2" anfängerfreundlicher
Aus diesem schwierigen Gemengsel entwickeln sich dann nicht nur strategisch hochkomplexe Mehrspieler-Gefechte: Alle "Starcraft"-Titel überzeugten stets mit ... «DIE WELT, Mar 13»
9
Ursula von der Leyen und die religiösen Fanatiker
Auch vor Küngeleien mit Vereinigungen wie dem Arbeitskreis Christlicher Publizisten (ACP), der schon 1991 vom Spiegel als "Gemengsel freikirchlicher Eiferer, ... «Telepolis, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gemengsel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gemengsel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL