Znaczenie słowa "glatt walzen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GLATT WALZEN

glatt walzen  [glạtt walzen, glạttwalzen]

CO OZNACZA SŁOWO GLATT WALZEN

Definicja słowa glatt walzen w słowniku

Gładkie uderzenia przez walcowanie, sprawiają, że balast jest gładki.

durch Walzen Unebenheiten glätten, eben machenBeispielden Schotter glatt walzen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA GLATT WALZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich walze glatt

du walzt glatt

er/sie/es walzt glatt

wir walzen glatt

ihr walzt glatt

sie/Sie walzen glatt

Präteritum

ich walzte glatt

du walztest glatt

er/sie/es walzte glatt

wir walzten glatt

ihr walztet glatt

sie/Sie walzten glatt

Futur I

ich werde glattwalzen

du wirst glattwalzen

er/sie/es wird glattwalzen

wir werden glattwalzen

ihr werdet glattwalzen

sie/Sie werden glattwalzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe glattgewalzt

du hast glattgewalzt

er/sie/es hat glattgewalzt

wir haben glattgewalzt

ihr habt glattgewalzt

sie/Sie haben glattgewalzt

Plusquamperfekt

ich hatte glattgewalzt

du hattest glattgewalzt

er/sie/es hatte glattgewalzt

wir hatten glattgewalzt

ihr hattet glattgewalzt

sie/Sie hatten glattgewalzt

Futur II

ich werde glattgewalzt haben

du wirst glattgewalzt haben

er/sie/es wird glattgewalzt haben

wir werden glattgewalzt haben

ihr werdet glattgewalzt haben

sie/Sie werden glattgewalzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich walze glatt

du walzest glatt

er/sie/es walze glatt

wir walzen glatt

ihr walzet glatt

sie/Sie walzen glatt

Futur I

ich werde glattwalzen

du werdest glattwalzen

er/sie/es werde glattwalzen

wir werden glattwalzen

ihr werdet glattwalzen

sie/Sie werden glattwalzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe glattgewalzt

du habest glattgewalzt

er/sie/es habe glattgewalzt

wir haben glattgewalzt

ihr habet glattgewalzt

sie/Sie haben glattgewalzt

Futur II

ich werde glattgewalzt haben

du werdest glattgewalzt haben

er/sie/es werde glattgewalzt haben

wir werden glattgewalzt haben

ihr werdet glattgewalzt haben

sie/Sie werden glattgewalzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich walzte glatt

du walztest glatt

er/sie/es walzte glatt

wir walzten glatt

ihr walztet glatt

sie/Sie walzten glatt

Futur I

ich würde glattwalzen

du würdest glattwalzen

er/sie/es würde glattwalzen

wir würden glattwalzen

ihr würdet glattwalzen

sie/Sie würden glattwalzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte glattgewalzt

du hättest glattgewalzt

er/sie/es hätte glattgewalzt

wir hätten glattgewalzt

ihr hättet glattgewalzt

sie/Sie hätten glattgewalzt

Futur II

ich würde glattgewalzt haben

du würdest glattgewalzt haben

er/sie/es würde glattgewalzt haben

wir würden glattgewalzt haben

ihr würdet glattgewalzt haben

sie/Sie würden glattgewalzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

glattwalzen

Infinitiv Perfekt

glattgewalzt haben

Partizip Präsens

glattwalzend

Partizip Perfekt

glattgewalzt

TŁUMACZENIE SŁOWA GLATT WALZEN

Poznaj tłumaczenie słowa glatt walzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa glatt walzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «glatt walzen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 顺利滚动
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: rodillo liso
• Tłumacz niemiecki - angielski: Smooth rolling
• Tłumacz niemiecki - hindi: चिकनी रोल
• Tłumacz niemiecki - arabski: لفة على نحو سلس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: катиться гладкая
• Tłumacz niemiecki - portugalski: rolo liso
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মসৃণ রোলিং
• Tłumacz niemiecki - francuski: rouleau lisse
• Tłumacz niemiecki - malajski: dengan lancar
• niemiecki: glatt walzen
• Tłumacz niemiecki - japoński: スムーズな転がり
• Tłumacz niemiecki - koreański: 부드러운 롤
• Tłumacz niemiecki - jawajski: muter Gamelan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cuộn mịn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மென்மையான ரோல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: गुळगुळीत रोल
• Tłumacz niemiecki - turecki: düz rulo
• Tłumacz niemiecki - włoski: rotolare liscio
• Tłumacz niemiecki - polski: rolki gładkie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: котитися гладка
• Tłumacz niemiecki - rumuński: rola buna
• Tłumacz niemiecki - grecki: κυλήσει ομαλή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: rol glad
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: rulla slät
• Tłumacz niemiecki - norweski: rulle glatt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLATT WALZEN»

Poznaj użycie słowa glatt walzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem glatt walzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Handbuch der Eisenhüttenkunde: Roheisenerzeugung, ...

... i 5 15 gebohrte . . . .. dl 10 -Wagenräder zu Grubenfahrzeugen . l7' 4 -- mit . harter Bahn . (I 4 15 Walzen, gedrehte, als: Blech-Walzen . . l. 7 25 Fein - Eifen - Walzen . l' 1 2 5 Glatt-Walzen, kleine . ill 8 25 Hart-Walzen . . Kartoffel-Walzen . n 10 .

Carl J. B. Karsten, 1841

Handbuch der Eisenhüttenkunde. 3. umgearb. Ausg. - Berlin, ...

6 4 15 Walzenf gedrehte, als: Blech-Walzen . . . . . l4 7 25 Fein - Eifen - Walzen . . . l' 12 5 Glatt-Walzen, kleine . . , lil 8 25 Hart-Walzen , . . Kartofiel-Walzen . . . M 10 - Kattun-Walzen , , . . M 10 - Malz-Walzen, 6" Dir. . 0 11 5 Münz-Walzen .

Carl Johann Bernhard Karsten, 1841

Technologische Hand-Encyklopädie

... Dampfcylindern in dichte Berührung bringen sollen. Bei den neuern Maschinen sind meist endlich noch Satinir- (Glatt-) Walzen vorhanden, die das Blatt nach dem Trocknen passirt, sowie vor den Haspeln dünne Walzen mit Kreismessern, ...

Christoph Bernoulli, 1850

Archiv für Philologie und Paedagogik

Das Hebr. bba heisst nach Gesen. wie auch andre Verba von ähnlicher Bedeutung gleich, glatt walzen, gleich machen, voll machen, Lücken ausfüllen. Eben so valere, gleich sein, gelten, valoir; idem valet = gilt gleich; нЬп Syr. gleich, glatt, ...

Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1845

Archiv für Philologie und Paedagogik ...

Das Hebr, SSö heisst nach Gesen. wie auch andre Verba von ähnlicher Bedeutung gleich, glatt walzen, gleich machen, voll machen, Lücken ausfüllen. Eben so valere, gleich sein, gelten, valoir ; idem valet = gilt gleich ; nSi Syr. gleich , glatt, ...

Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd

bSö heisst nach Gcsen. wie auch andre Verba von ähnlicher Bedeutung gleich, glatt walzen, gleich machen, voll machen, Lücken ausfüllen. Eben so Wer«, gleich sein, gelten, valoir ; idem valet = gilt gleich ; hVi Syr. gleich, glatt, passend sein.

Der rationelle Wiesenbau: Mit 12 Taf. Abb

... gethaut sind, der tiefer gefrorne Boden aber noch Pferde zu tragen vermag, so lassen sich die Bülten ohne Schwierigkeit ganz glatt walzen. Das Schwemmen der Wiesen d, h. der Transport des fortzuschaffenden Bodens durch das Wasser,  ...

L. Vincent, 1846

Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik

Угй bebst nach Gesen. wie auch andre Verba von ähnlicher Bedeutung gleich, glatt walzen, gleich machen, voll machen, Lücken ausfüllen. 6ben so, «itere, gleich sein, gelten, valoir; idm »afet — gilt gleich; ubi Syr- gleich, .glatt, passend sein.

Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...

1. glatt rollen, glatt walzen; -eit, rr. glatt gerollt, gewalzt werden. llpìyxpácnrn, perf. s. Ilpiyspamári.. llpiyxpamau», 1., llplyxpacnra, va. 23. ein wenig auf-, ausputzen, ausschmücken; -eit, cr. ein wenig anfgeputzt, ansgeschmückt werden.

Friedrich Booch, 1871

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...

Die Schäfte werden 1 bis l'/«Fuß hoch, sind aufrecht, einfach, glatt, walzen, rund , unten scharf punctirt ; jeder trägt an seiner Spitze ein rundliches Blumenköpfchen , mit ey-lanzett« förmigen, langgespitzten Kelchblättchen versehen ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLATT WALZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo glatt walzen w wiadomościach.

Sportnahrung selbst gemacht: Müsliriegel (Rezept)

Die Masse auf ein Backblech mit Backpapier verteilen, ein weiteres Backpapier darüber geben und mit einer Küchenrolle glatt walzen. Bei 150 Grad (Ober- ... «Sportalpen.com, Paz 15»

In einem Monat sollen die Straßenbahnen wieder rollen

... den Schotter verdichten und glatt walzen. Dann werden die Schienen fast freischwebend auf wenigen Steinen ausgelegt, darunter verschalt und zwischen die ... «Badische Zeitung, Wrz 14»