Pobierz aplikację
educalingo
Grauchen

Znaczenie słowa "Grauchen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GRAUCHEN

Gra̲u̲chen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRAUCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRAUCHEN

Definicja słowa Grauchen w słowniku

Eselchen.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRAUCHEN

Apfelkuchen · Baumkuchen · Blechkuchen · Kuchen · Schokoladenkuchen · auftauchen · aussuchen · besuchen · brauchen · buchen · durchsuchen · gebrauchen · rauchen · suchen · tauchen · untersuchen · verbrauchen · verbuchen · versuchen · weitersuchen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAUCHEN

Graubereich · graublau · graubraun · Graubrot · Graubuch · Graubünden · Graubündner · Graubündnerin · graubündnerisch · Grauburgunder · Gräue · Gräuel · Gräuelmärchen · Gräuelpropaganda · Gräueltat · grauen · Grauen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAUCHEN

Eierkuchen · Geburtstagskuchen · Käsekuchen · Lebkuchen · Marmorkuchen · Pfannkuchen · Pflaumenkuchen · Pustekuchen · Reibekuchen · Rhabarberkuchen · Streuselkuchen · Zwiebelkuchen · abtauchen · aufsuchen · beanspruchen · eintauchen · fluchen · heraussuchen · missbrauchen · umbuchen

Synonimy i antonimy słowa Grauchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRAUCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Grauchen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Grauchen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GRAUCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Grauchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Grauchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Grauchen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Grauchen
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Grauchen
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Grauchen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Grauchen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Grauchen
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Grauchen
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Grauchen
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Grauchen
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Grauchen
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Grauchen
190 mln osób
de

niemiecki

Grauchen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Grauchen
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Grauchen
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Grauchen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Grauchen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Grauchen
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Grauchen
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Grauchen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Grauchen
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Grauchen
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Grauchen
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Grauchen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Grauchen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Grauchen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Grauchen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Grauchen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Grauchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRAUCHEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Grauchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Grauchen».

Przykłady użycia słowa Grauchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GRAUCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Grauchen.
1
Arthur Fitger
O, der ist kein Christ, der glaubt nicht an die Madonna! Sagte der prügelnde Knecht, als sich sein Grauchen beklagt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRAUCHEN»

Poznaj użycie słowa Grauchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Grauchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gargantua und Pantagruel (Erweiterte Ausgabe)
Derweil sie nun so sassen und zusamen plauderten, macht' sich das Pferd sacht an den Esel und raunt' ihm ins Ohr (denn ihr müßt wissen daß die Thier dieß ganze Jahr an mehren Orten sprechen konnten): O du arm elendes Grauchen, ...
Francois Rabelais, 2012
2
Das Eselchen des heiligen Nikolaus und andere ...
„Und Pferde?“ „Viele von ihnen müssen auch arbeiten.“ „Aber nicht die Pferde da draußen auf der Koppel“, fiel Grauchen rasch ein. Der Hofhund seufzte aus tiefstem Herzen und meinte versonnen: „Wauwau, jadie haben es besonders schön.
Helmut Höfling, 2013
3
Blätter für literarische Unterhaltung
Nach den Farben deutscher Grenzen — sei es grün nun, sei es roth — Werd' ich denken, bis am Ende, gute«, liebe« < deutsche« Frauchen, In dem Manne du erblickest ein ganz allerliebste« — Grauchen. Ein Schalt sagte bekanntlich einmal ...
4
Vaterländische Unterhaltungen: ein belehrendes und ...
„Ha," denkt jetzt Grauchen, „nun gebrüllt, Daß es ihn ganz mit Grau'n erfüllt !« Doch kaum vernimmt der Herr die Melodey , So kehrt er lachend um und ruft: „Ey! Ey k Bist du's, mein Grauchen? Sieh doch da, Dort wackeln auch die Ohren ja.
Leopold Chimani, 1815
5
Tartarin Aus Tarascon
»Grauchen! Grauchen!« hörte man plötzlich eine angsterstickte Stimme. Zugleich regten sich in einem nahen Gehölz die Zweige. Tartarin hatte nicht einmal Zeit aufzustehen und sich zusammenzunehmen. Schon war das Weibchen da!
Alfonse Daudet, 2013
6
Rabelais' Gargantua und Pantagruel: Aus dem Französischen ...
Derweil sie nun so fassen und zusamen plauderten, macht' sich das Pferd sacht an den Esel und raunt' ihm ins Ohr (denn ihr müßt wissen daß die Thier dieß ganze Jahr an mehren Orten sprechen konnten): O du arm elendes Grauchen, ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1832
7
Die Betfahrt des Bruders Gramsalbus: 1
... was einerley ifi. .izimmelsfinn Folgt nun Bileams Efelz der erfiez fo mit dem Manle reden konnte. Und hab' ich deswegen auch alle, Hochamtung für ihn; doch noch mehr für unfer Grauchen, denn dies redete mit dem Hufe. Und wer etwas ...
8
Die heilige vehme
Und hab' ich deswegen auch alle Hochachtung für ihn; doch noch mehr für unser Grauchen, denn dies redete mit dem Hufe. Und wer etwas mit einem Geräthe, das gar nicht zu einer solchen Arbeit gemacht ist, hervorbringen kann; wird billig  ...
Leonhard Wächter, 1840
9
Gargantua: Und Pantagruel
Der vornehme Ton, den das eine der redenden Thiere gegen das andere annimmt, („es ziemt dir, Grauchen, sprach da» Roß, wohl: mein Herr Roß zu mir zu sagen") bezeichnet das Ver- HHltniß eines Königs zu seinem Unterthanen, und die ...
François Rabelais (écrivain), 1841
10
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
Der vornehme Ton, den das eine der redenden Thicre gegen das andere annimmt, („es ziemt dir, Grauchen, sprach da < Roß, wohl: mein Herr Roß zu mir zu sagen", bezeichnet das Vcr- hältniß eines Königs zu seinem Unlcrthancn, und die ...
François Rabelais, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRAUCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Grauchen w wiadomościach.
1
Neuer Dienstwagen mit Allradantrieb und Salzstreuer
„Wir können mit dem neuen Wagen einfach effektiver arbeiten“, erklärt Bauhof-Chef Thomas Grauchen die Anschaffung des knapp 128 000 Euro teuren, ... «Leipziger Volkszeitung, Kwi 16»
2
Jetzt doch: Hotel Gutenberg wird zum Flüchtlingsheim
Da verkündete die Stadt nach einem Treffen mit Landrat Henry Grauchen und dem Sozialbeigeordneten Thomas Voigt noch eine vorläufige Zurückstellung der ... «Leipziger Volkszeitung, Sty 16»
3
Wundersame Geldvermehrung im Malchower Tierheim
... Konermann Margret Kuhlmann und Wolfgang Apel vom Tierschutzbund Deutschland schmusen mit einem Malchower Heim-Insassen, mit Kater "Grauchen". ×. «Nordkurier, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grauchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/grauchen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL