Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Halbstarke" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HALBSTARKE

Halbstarke  [Hạlbstarke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALBSTARKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALBSTARKE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Halbstarke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Halbstarker

Halbstarker

Halbstarker jest wyrazem z obszaru niemieckojęzycznego, który powstał w latach pięćdziesiątych XX wieku dla agresywnie występujących młodych ludzi - głównie męskich i robotniczych. Jednocześnie młodzi ludzie na ogół uważali się za zaangażowanych. Halbstarker ist ein Ausdruck aus dem deutschsprachigen Raum, der in den 1950er Jahren für aggressiv auftretende Jugendliche – meist männlich und aus der Arbeiterklasse stammend – geprägt wurde. Zeitweise bezeichnete man damit auch Jugendliche generell.

Definicja słowa Halbstarke w słowniku

Nastolatkowie, którzy w towarzystwie podobnie myślących osób pojawiają się publicznie i głośno produkują. Jugendliche, die, meist in Gesellschaft von Gleichgesinnten, sich laut produzierend in der Öffentlichkeit auftritt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Halbstarke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALBSTARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Barke
Bạrke
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Harke
Hạrke 
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Marke
Mạrke 
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALBSTARKE

Halbschwergewichtler
Halbschwergewichtlerin
Halbschwester
Halbseide
halbseiden
Halbseidengewebe
halbseitig
halbstaatlich
Halbstamm
halbstark
Halbstarker
Halbstiefel
halbstock
Halbstoff
Halbstrauch
halbstündig
halbstündlich
Halbstürmer
Halbstürmerin
Halbsuffix

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALBSTARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Freimarke
Herstellermarke
Nobelmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sonderbriefmarke
Sondermarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Weltmarke
Wertmarke
Wohlfahrtsmarke
Wort-Bild-Marke

Synonimy i antonimy słowa Halbstarke w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Halbstarke» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALBSTARKE

Poznaj tłumaczenie słowa Halbstarke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Halbstarke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Halbstarke».

Tłumacz niemiecki - chiński

yob
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

gamberro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

yob
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

yob
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أزعر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хулиган
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bagunçeiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

YoB
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

loubard
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bonek
190 mln osób

niemiecki

Halbstarke
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

YOB
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

신병
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

yob
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

yob
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

yob
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आक्रमक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

serseri
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sbarbatello
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

gbur
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хуліган
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

yob
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μάπας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

boodskap agter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

yob
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

yob
5 mln osób

Trendy użycia słowa Halbstarke

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALBSTARKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Halbstarke» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Halbstarke
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Halbstarke».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALBSTARKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Halbstarke» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Halbstarke» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Halbstarke w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALBSTARKE»

Poznaj użycie słowa Halbstarke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Halbstarke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Edelweißpiraten – aufmüpfige Halbstarke oder doch ...
Wer erinnert sich denn heute noch an die Edelweißpiraten, die sich auch Navajos (Köln), Fahrtenjungs (Düsseldorf), Ruhrpiraten oder Meuten (Leipzig) nannten? (vgl. www.dhm.de, 24.10.06) Es waren Gruppen junger Leute, die einfach ...
Sarah Henkel, 2007
2
Analyse des Phänomens „Halbstarke“ und Verarbeitung im ...
Dieser Essay beschäftigt sich mit dem Phänomen der sogenannten Halbstarken, meist Jugendlichen oder junge, erwachsene Männern, welche sich vom „Rest“ der Gesellschaft distanzieren zum Beispiel durch eigenen Kleidungs- oder anderen, ...
Tobias Molsberger, 2011
3
Filmproduktion in der DDR: Republikflucht und Halbstarke: ...
In der DDR der 50er Jahre konnte sich die zweite Generation von DEFA- Regisseuren allmählich mit Produktionen etablieren, die sowohl formal als auch thematisch, neue Richtungen vorgaben.
David Schaack, 2007
4
Jugendprotestkleidung: Halbstarke, Existenzialisten, ...
3.1 Das Phänomen der Halbstarken "Der Halbstarke ... steht am liebsten müßig am Markte, und er ist der geschworene Feind der Ordnung, er hasst die Regelmäßigkeit, ebenso alles Schöne und ganz besonders die Arbeit. Er hat keinen Sinn ...
Kristina Ko, 2014
5
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Halbstarke, Hippies und Hausbesetzer Die Sprache und das Bild der Jugend in der öffentlichen Betrachtung 1. Jugend nach 1945: Die neue verlorene Generation/ 2. Halbstarke und Halbstar- kenchinesiscb l 3- Die frühen sechziger Jahre: ...
Georg Stötzel, 1995
6
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
... ihrer Energie richteten? Wie inszenierte die Filmindustrie den Halbstarken oder die Halbstarke als mythische Gegenfigur zum kleinen Mann? Ist der Halbstarke als spektakulärer Sozialcharakter, als Schlagzeilenproduzent und Störenfried, ...
Torsten Körner, 2001
7
Proteste an der Leine: Halbstarke, Roter Punkt und ...
Der zeitliche Rahmen reicht von den Halbstarken-Krawallen der 50er über die Studentenbewegung der 60er bis zu den Chaos-Tagen der 90er Jahre. Dabei wird auf die speziell hannoverschen Ausprägungen dieser Bewegungen eingegangen.
Joachim Drews, 2003
8
Desinvestitionen in Deutschland: Eine empirische ...
8.2.1.3 Ergebnisse Hypothese 1b: halbstarke lnformationseffizienz Wie Darstellung 8-1 zu entnehmen ist, kommt es nach der Ankündigung eines Sell- Offs zu keinen nennenswerten Reaktionen. Vielmehr ist bei dem CAR-Graphen ein mehr ...
Andreas Eichinger, 2001
9
Die Halbstarken, eine Jugendkultur der 50er Jahre
In der Arbeit mit dem Thema „Die Halbstarken, eine Jugendkultur der 50er Jahre“ soll die Entwicklung einer Jugendkultur, am Beispiel der Halbstarken in den Anfangsjahren der Bundesrepublik dargestellt werden.
Karsten Mertens, 2011
10
Jugendfürsorge in Bayern im ersten Nachkriegsjahrzehnt ...
„Bei den hier in Frage stehenden Jugendlichen handelt es sich nicht, wie die häufig gebrauchte Bezeichnung , Halbstarke' erwarten läßt, überwiegend um kriminelle Halbwüchsige. Der Ausdruck , Halbstarke' ist deshalb irreführend und damit ...
Daniela Zahner, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALBSTARKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Halbstarke w wiadomościach.
1
Halbstarke prügeln sich in Kaiserstraße
Bei bestem Wetter war das Festgelände bestens besucht. Zwei Schützlinge gingen in diesem Getümmel kurzfristig verloren, wurden aber schon nach wenigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Wrz 16»
2
Final Fantasy XV: Anime-Halbstarke im Road-Movie
In Teil XV kehrt Square Enix dem bisherigen Fantasy-Kitsch und Rundenkämpfen weitgehend den Rücken. Schwarzgekleidete Rocker, Muscle-Cars und ... «Heise Newsticker, Sie 16»
3
Eierwerfende Halbstarke und ein prügelnder Verkehrsrowdy
Die Bundespolizei hat am Sonntag einem 29 Jahre alten Autofahrer vorläufig die Fahrerlaubnis entzogen. Der Mann war auf der A13 bei Dresden unterwegs ... «MDR, Lip 16»
4
Angriff in Regionalbahn in NRW: Halbstarke wollten Schaffnerin aus ...
Dieser Vorfall sorgt bundesweit für Entsetzen: Eine Gruppe junger Männer bepöbelte nicht nur eine Schaffnerin in einer Regionalbahn in NRW auf übelste ... «Hamburger Morgenpost, Cze 16»
5
Bundesrat - Halbstarke Grüne
Dank ihrer Stärke in den Ländern könnten die Grünen in Zukunft noch mehr Gesetze kippen, bei der Erbschaftsteuer zeichnet sich der nächste Konflikt ab. «Süddeutsche.de, Cze 16»
6
Terror-Tour im Landkreis Oldenburg: Halbstarke schikanieren ...
Über Wochen verbreitete eine Gang von Halbstarken Angst und Schrecken in Ganderkesee bei Delmenhorst. Jetzt wurde ein Ermittlungsverfahren gegen die ... «FOCUS Online, Kwi 16»
7
Halbstarke prügeln Mann taub
München - Zivan O. (58) war am Samstag wie jeden Abend im Viertel spazieren. An der Ecke Westendstraße/Zschokkestraße stellten sich dem Rentner vier ... «tz.de, Sty 16»
8
Ralf Stegner zur Flüchtlingspolitik "CSU-Politiker führen sich auf wie ...
"Ich fordere die Union auf, zur Regierungsfähigkeit zurückzukehren." Im Streit in der Union hätten sich Politiker der CSU "wie Halbstarke" aufgeführt. Die von der ... «Deutschlandfunk, Lis 15»
9
Türkei - Halbstarke an der Macht
Türkei Halbstarke an der Macht. Supporters of Gulen movement shout slogans during a protest outside the Kanalturk and Bugun TV building. Demonstrantinnen ... «Süddeutsche.de, Paz 15»
10
Russisches Militär in Syrien: Die halbstarke Supermacht
Minenwerfer, Schützenpanzer, schwere Lastenfahrzeuge: Russland hat seine militärischen Aktivitäten in Syrien drastisch erhöht. Neben außenpolitischen ... «Handelsblatt, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Halbstarke [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/halbstarke>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z