Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Halbtagsstelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HALBTAGSSTELLE

Halbtagsstelle  [Hạlbtagsstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALBTAGSSTELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALBTAGSSTELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Halbtagsstelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

praca w niepełnym wymiarze godzin

Halbtagsarbeit

Pół dnia jest modelem czasu pracy i jest najbardziej znanym modelem pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy. Czas pracy pracownika jest zwykle zmniejszony do połowy i zazwyczaj pięć dni w tygodniu po południu lub po południu. Aby zrealizować pracę przez pół dnia, wymagana jest praca o zmniejszonym nakładzie pracy. Jeśli tak nie jest, dwóch pracowników pół dnia musi wykonać pracę. Wymaga to dobrej komunikacji między pracownikami i muszą się dobrze dogadać. Problemy mogą się pojawić, gdy jeden z pracowników opuści firmę. Pracownik może pracować z tym modelem bardziej skoncentrowany, ponieważ obciążenie pracą jest niższe. Jeśli praca w niepełnym wymiarze czasu pracy jest ograniczona do rana, pracownik może zająć się np. Dziećmi w wieku szkolnym. Zajęcie popołudniowej obsługi i sztywna konstrukcja są w praktyce problematyczne. Die Halbtagsarbeit ist ein Arbeitszeitmodell und stellt das wohl bekannteste Modell der Teilzeitarbeit dar. Die Arbeitszeit des Arbeitnehmers wird dabei meist auf die Hälfte reduziert und meistens an fünf Tagen in der Woche am Vor- oder Nachmittag erbracht. Um Halbtagsarbeit zu realisieren wird eine Stelle mit einem reduzierten Arbeitsaufkommen benötigt. Wenn dies nicht der Fall ist, müssen zwei Halbtagskräfte die Arbeit erfüllen. Hierbei ist eine gute Kommunikation zwischen den Mitarbeitern nötig, und sie müssen gut miteinander auskommen. Probleme können sich ergeben, wenn einer der Mitarbeiter das Unternehmen verlässt. Der Arbeitnehmer kann durch dieses Modell konzentrierter an die Arbeit gehen, da die Arbeitsbelastung geringer ist. Ist die Halbtagsarbeit nur auf den Vormittag begrenzt, kann der Arbeitnehmer sich beispielsweise gut um schulpflichtige Kinder kümmern. Problematisch sind in der Praxis die Besetzung des Nachmittagsdienstes und die starre Struktur.

Definicja słowa Halbtagsstelle w słowniku

dostosowane do połowy normalnego czasu pracy. auf die Hälfte der normalen Arbeitszeit zugeschnittene Stelle.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Halbtagsstelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALBTAGSSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALBTAGSSTELLE

Halbstürmer
Halbstürmerin
Halbsuffix
Halbtag
halbtägig
halbtäglich
halbtags
Halbtagsarbeit
Halbtagskraft
Halbtagsschule
Halbtaucher
Halbtaxabonnement
Halbteil
Halbton
Halbtotale
Halbtrauer
halbtrocken
Halbvokal
Halbwahrheit
Halbwaise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALBTAGSSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Synonimy i antonimy słowa Halbtagsstelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Halbtagsstelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALBTAGSSTELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Halbtagsstelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Halbtagsstelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Halbtagsstelle».

Tłumacz niemiecki - chiński

兼职工作
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

trabajo de media jornada
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Part-time job
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अंशकालिक काम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

العمل بدوام جزئي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Частичная занятость
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

emprego de tempo parcial
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পার্ট-টাইম কাজ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

emploi à temps partiel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kerja sambilan
190 mln osób

niemiecki

Halbtagsstelle
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アルバイト
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

아르바이트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

proyek jangka
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

công việc bán thời gian
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பகுதி நேர வேலை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अर्धवेळ नोकरी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Yarı zamanlı iş
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

lavoro part-time
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

praca w niepełnym wymiarze godzin
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

часткова зайнятість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Part-time de locuri de muncă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μερικής απασχόλησης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Deeltydse werk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Deltidsarbete
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Deltidsjobb
5 mln osób

Trendy użycia słowa Halbtagsstelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALBTAGSSTELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Halbtagsstelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Halbtagsstelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Halbtagsstelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALBTAGSSTELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Halbtagsstelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Halbtagsstelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Halbtagsstelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALBTAGSSTELLE»

Poznaj użycie słowa Halbtagsstelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Halbtagsstelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grüne Politik zwischen Macht und Moral
Die Kopplung an die „Annahme einer festen Halbtagsstelle" verweist nun allerdings auf eine Mischfinanzierung, die ihre institutionelle Konkretisierung in der Subventionierungsregelung des Konstanzer Konzepts findet. Hier tauchen die 1000 ...
Jörn Lamla, 2002
2
Die Inszenierung von Gemeinsamkeit: eine vergleichende ...
Parallel hält sie Ausschau nach einer Halbtagsstelle in einem Kindergarten. in der Zeit ist dann auch bei mir so dieser Entschluss gereift dass ich vielleicht nur noch halbtags arbeiten wollte . damit ich äh in den anderen in der anderen äh Zeit ...
Peter Cloos, 2008
3
Qualitätsmanagement als Ansatz zur Professionalisierung der ...
Bei einer Halbtagsstelle mit einer Gesamtarbeitszeit von 19,25 Std. /Woche müssten 19,25:1,14= 16,88 Std., also aufgerundet 17 Fachleistungsstunden abgeleistet werden. Outputvorgabe pro Mitarbeiter= Gesamtarbeitszeit:1,14 Dieses ...
Anke Maywald, 2008
4
Eisblumen im Blaubeerwald
Sie hatte sogar eine klitzekleine Hoffnung gehabt, sie könne nun von der Ganztagsstelle zu einer Halbtagsstelle wechseln, denn wer sollte sich nun um Dennis kümmern nach der Schule. In Deutschland war Walter den ganzen Tag daheim ...
J.C. Caissen, 2013
5
Meine Familie ist arm: Wie Kinder im Grundschulalter Armut ...
Dorothees Mutter befindet sich derzeit im Erziehungsjahr. Sie ist seit der Geburt des dritten Kindes im Jahr 1997 nichterwerbstätig. Vorher hat die studierte Medizinerin eine Halbtagsstelle als Wissenschaftliche Mitarbeiterin in- ne gehabt .
Karl August Chassé, Margherita Zander, Konstanze Rasch, 2010
6
Wörter und Sätze
Frau Kaiser wandte sich an das Arbeitsamt wegen einer Halbtagsstelle. Frau Kaiser erkundigte sich beim Arbeitsamt nach einer Halbtagsstelle. Die Bewerberin erkundigte sich beim Arbeitsamt nach ihren beruflichen Aussichten.
Hans Földeak, 2011
7
Der IT Business Case:
Der „theoretische“ Effizienzgewinn in Höhe einer weiteren Stelle (0.6 + 0.4) kann in der Praxis unter normalen Umständen nicht realisiert werden (eine mögliche Ausnahme wäre die Schaffung einer Halbtagsstelle). Diese Faktoren und weitere  ...
Ralph Brugger, 2009
8
Killy Literaturlexikon
Eine Halbtagsstelle in Pompeji. Ffm. 1993. 1995 (E.en). – Melancolia Americana. Portraits. Zürich 1994. – Im Innern der Erde wütet das Nichts. Frauenfeld 2000 (L. ). Literatur: Pirmin Meier: J. F. Der Mensch als Puzzle, nicht als Rätsel.
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
9
Killerphrasen souverän knacken: So verhandeln Sie noch ...
Meine alte Firma hat mir eine Halbtagsstelle angeboten. Zu Hause fällt mir die Decke auf den Kopf! Mir fehlt die geistige Anregung, die Gespräche mit den Kollegen. Mein Beruf hat mir immer so viel Spaß gemacht. Aber ich weiß nicht, wie ...
Cora Besser-Siegmund, 2007
10
Passagen und Passantinnen: biographisches Lernen junger ...
... und geht nun nicht mehr davon aus, in ihrem Ausbildungsberuf eine m^ privater Halbtagsstelle zu bekommen: Ebene L.: „Halbtagsstelle könnt ' man da bestimmt nicht kriegen. Es gibt kaum Möglichkeiten, eher gute Zeiten für die Malerchefs, ...
Doris Lemmermöhle, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALBTAGSSTELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Halbtagsstelle w wiadomościach.
1
Unfreundlich, aber sicher: Das denken hochqualifizierte ...
... 45.000 Euro brutto, ein weiteres Viertel mindestens 22.500 Euro, also etwas mehr als das durchschnittliche Jahresgehalt für eine Halbtagsstelle hierzulande. «Yahoo Nachrichten Deutschland, Wrz 16»
2
Betreuungszeit und Gebühren steigen
Die neu geschaffene Halbtagsstelle wurde an Simone Haury aus Titisee-Neustadt vergeben, die im September ihre Arbeit aufnimmt. Änderungen gibt es im ... «Badische Zeitung, Sie 16»
3
Der Harmonikabauer Siegfried Haslbeck
Der bot ihm eine Halbtagsstelle an der Uni an - und verschwieg, dass es sich um eine Doktorandenstelle handelte. "Ich habe zwei Jahre vor mich hingeforscht, ... «Bayerischer Rundfunk, Sie 16»
4
Amt Döbern-Land will sozialen Brennpunkt in Waldsiedlung "löschen"
Döbern Mit Mehrheitsbeschlüssen ist am Montag beim Amtsausschuss die Halbtagsstelle des Jugendkoordinators gekündigt und eine Vollzeitstelle in der ... «Lausitzer Rundschau, Cze 16»
5
"Lernt Deutsch"
Er hat eine Halbtagsstelle, sein Arbeitsplatz ist teils im Besprechungsraum in der neuen Flüchtlingsunterkunft in der Brezelstraße, teils im Büro im Obergeschoss ... «Badische Zeitung, Cze 16»
6
Flüchtlinge und Langzeitarbeitslose sollen sich Job teilen
Pätzold sieht zunächst einen Mehrwert für die teilnehmenden Arbeitgeber. "Zwei Arbeitnehmer zum Gehalt von einer Halbtagsstelle dürften ein angemessener ... «Berliner Morgenpost, Kwi 16»
7
90 Jahre im Dienst für das Kreislandvolk
Oktober 1984 im Rahmen einer Halbtagsstelle eingestellt und war gleichzeitig mit einer weiteren Halbtagsstelle als Geschäftsführer der Außenstelle Oldenburg ... «kreiszeitung.de, Mar 16»
8
Helfer an Grenze geraten
... Alarm: Das Katzenhaus ist voll, und sie sind an ihrer Belastungsgrenze angekommen und wünschen sich eine Halbtagsstelle für die Betreuung der Tiere. «Südwest Presse, Sty 16»
9
Monheim: Stadt schafft noch mehr Stellen
... zwei Halbtagsstellen für die Bibliothek, um unter anderem das elektronische Selbstverbuchungssystem einzuführen, eine Halbtagsstelle für die Kunstschule. «RP ONLINE, Gru 15»
10
Vereinbarkeit von Familie und Beruf: „Die Halbtagsstelle ist ein ...
Bei dem Begriff ‚Teilzeit' denken viele immer noch an die klassische Halbtagsstelle, aber das ist eher ein Auslaufmodell. Wer Karriere machen will, arbeitet ... «Tagesspiegel, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Halbtagsstelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/halbtagsstelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z