Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Halswirbelsäule" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HALSWIRBELSÄULE

Halswirbelsäule  [Hạlswirbelsäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALSWIRBELSÄULE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALSWIRBELSÄULE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Halswirbelsäule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kręgosłupa szyjnego

Halswirbelsäule

Kręgosłup szyjny opisuje całkowitość kręgów między głową a kręgosłupem piersiowym u ludzi i innych kręgowców. Kręgosłup szyjny jest najczęściej najbardziej mobilnym segmentem kręgosłupa. Dwa kręgi najbliżej czaszki mają swoje własne nazwy: Atlas i Axis, ze względu na ich konstrukcję różną od zwyczajowej struktury kręgu. Ta górna część kręgosłupa szyjnego, razem z podstawą czaszki, nazywa się stawem głowy. Jest jeszcze pięć kręgów. Kręgosłup szyjny ma łuk w zdrowym człowieku, który nazywa się liofilizacją fizjologiczną. Die Halswirbelsäule bezeichnet die Gesamtheit der Wirbel zwischen Kopf und Brustwirbelsäule bei Menschen und den anderen Wirbeltieren. Die Halswirbelsäule ist in der Regel der beweglichste Wirbelsäulenabschnitt. Die beiden dem Schädel am nächsten liegenden Wirbel haben Eigennamen: Atlas und der Axis, bedingt durch ihre vom üblichen Aufbau eines Wirbels abweichende Bauform. Dieser obere Teil der Halswirbelsäule samt der Schädelbasis wird als Kopfgelenk bezeichnet. Es folgen fünf weitere Wirbel. Die Halswirbelsäule weist beim gesunden Menschen einen Bogen nach vorn auf, was als physiologische Lordose bezeichnet wird.

Definicja słowa Halswirbelsäule w słowniku

część kręgosłupa składająca się z kręgów szyjnych; Skrót: HWS. aus den Halswirbeln bestehender Teil der Wirbelsäule; Abkürzung: HWS.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Halswirbelsäule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALSWIRBELSÄULE


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Rolandsäule
Ro̲landsäule
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALSWIRBELSÄULE

Halslänge
halslos
Halsmuskel
halsnah
Halsschlagader
Halsschleife
Halsschmerz
Halsschmuck
halsstarr
halsstarrig
Halsstarrigkeit
Halstuch
Halsung
Halsweh
Halsweite
Halswender
Halswickel
Halswirbel
Halswirbelbruch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALSWIRBELSÄULE

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Gedenksäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

Synonimy i antonimy słowa Halswirbelsäule w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Halswirbelsäule» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALSWIRBELSÄULE

Poznaj tłumaczenie słowa Halswirbelsäule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Halswirbelsäule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Halswirbelsäule».

Tłumacz niemiecki - chiński

颈椎
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

columna cervical
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cervical spine
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ग्रीवा रीढ़ की हड्डी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

العمود الفقري العنقي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шейного отдела позвоночника
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

coluna cervical
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সার্ভিকাল মেরুদণ্ড
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

rachis cervical
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tulang belakang serviks
190 mln osób

niemiecki

Halswirbelsäule
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

頚椎
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

경추
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

utomo duwe sesambungan karo tengkuk
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cột sống cổ tử cung
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கர்ப்பப்பை வாய் முதுகெலும்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मानेच्या मणक्याचे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

servikal omurga
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rachide cervicale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kręgosłupa szyjnego
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шийного відділу хребта
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

coloanei vertebrale de col uterin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αυχενικής μοίρας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

servikale werwelkolom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

halskotpelaren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

cervicalcolumna
5 mln osób

Trendy użycia słowa Halswirbelsäule

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALSWIRBELSÄULE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Halswirbelsäule» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Halswirbelsäule
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Halswirbelsäule».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALSWIRBELSÄULE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Halswirbelsäule» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Halswirbelsäule» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Halswirbelsäule w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALSWIRBELSÄULE»

Poznaj użycie słowa Halswirbelsäule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Halswirbelsäule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die obere Halswirbelsäule: Pathophysiologie und Klinik
Ein Drittel aller Beschwerden im HNO-Bereich sind Zeichen einer funktionellen Störung der Halswirbelsäule.
Manfred Hülse, Winfried Neuhuber, Hanns-Dieter Wolff, 2005
2
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
Zusammen mit dem Band "Praxis der Medizinischen Trainingstherapie II - Halswirbelsäule und obere Extremität", ISBN 978 313 1474612, wird die Medizinische Trainingstherapie vollständig abgedeckt.
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
3
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
In: Graf-Baumann T, Lohse-Busch H (Hrsg) Weicht- teildistorsionen der oberen Halswirbelsäule. Anatomie, Neurophysiologie, Diagnostik, Therapie und Begutachtung. Springer, Heidelberg, S 135–151 9. Friedburg H (1998) Radiologische ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
4
Adams' Lahmheit bei Pferden
In gerader oder überstreckter Haltung ist diese Einengung kaum noch feststellbar . Die Instabilität der Halswirbelsäule betrifft in erster Linie die mittleren Halswirbel , während die statische Stenose meistens im kaudalen Halsbereich anzutreffen ...
Horst Wissdorf, 2008
5
Chirotherapie von Kopf bis Fuss
Halswirbelsäule (HWS) Grundlagen Gemäß der manualtherapeutischen Definition um- fasst die Halswirbelsäule den Bereich unterhalb des 2. Halswirbels bis C7. Im Bereich der Wirbel C3-C6 finden sich die meisten Funktionsstörungen der ...
Karlheinz Bayer, 2005
6
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
Durch ihren Aufbau aus Kyphose und Lordose findet man in der funktionellen Einheit „Kopf-Halswirbelsäule" die gleichen Möglichkeiten der Funktion und Adaptation wie bei der gesamten Wirbelsäule (Flexion, Extension, Rotation, ...
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004
7
Rückenschule für das zahnärztliche Team: korrekte ...
Erkrankungen der Halswirbelsäule (Halswirbelsäulensyndrom/Zervikalsyndrom) Alle Beschwerden im Kopf-, Hals-, Nacken- und Armbereich, deren Ursachen in der Halswirbelsäule liegen, fallen unter den Begriff Halswirbelsäulensyndrom.
Manfred Just, 2004
8
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
An der Halswirbelsäule sind ventrale Stabilisierungen in der Regel vorzuziehen. Laminektomien im zervikalen Bereich sind nur selten erforderlich. Sie werden möglichst vermieden, weil sie zu einer zusätzlichen Destabilisierung führen.
Jürgen Durst, 1997
9
Neurologische Differenzialdiagnostik
Entzündliche Destruktionen der Halswirbelsäule Im Falle einer rheumatoiden Arthritis ist die obere Halswirbelsäule nur bei 3-4% der Patienten Ort der Erstmanifestation; allerdings ist sie in 30-40% einer über zumindest 10 Jahre etablierten ...
Jürgen Heisel, 2007
10
Strukturen und Funktionen begreifen 1: Funktionelle Anatomie ...
Grundlagen zur Wirbelsäule, HWS und Schädel, BWS und Brustkorb, obere Extremität Jutta Hochschild. 25 2 Schädel und Halswirbelsäule 2.1 Palpation im Bereich des Schädels und der Halswirbelsäule ... 26 2.2 Funktionelle Anatomie des ...
Jutta Hochschild, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALSWIRBELSÄULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Halswirbelsäule w wiadomościach.
1
Stammzell-Therapie beseitigt Lähmung Mann mit verletzter ...
Nach der Injektion von Nervenvorläufer-Zellen in seine verletzte Halswirbelsäule erlangte er die Kontrolle über seine Arme und Hände zurück. Drei Monate ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Wrz 16»
2
Adel Tawil - Verletzung der Halswirbelsäule – Tour abgesagt!
Musiker Adel Tawil (37) hat sich im Urlaub eine schwere Verletzung der Halswirbelsäule zugezogen – und zwar offenbar so schwer, dass die Sommer-Tour ... «BUNTE.de, Lip 16»
3
Helfende Handgriffe: Impulse zur Selbstheilung
Vor allem bei Problemen im Bereich der Halswirbelsäule ist allergrößte Vorsicht angesagt. "Ruckartige Manipulationen in diesem Bereich sind riskant und ... «GMX.AT, Cze 16»
4
Radler angefahren: Halswirbelsäule verletzt
Er kam mit dem Verdacht auf Verletzung der Halswirbelsäule in ein Potsdamer Krankenhaus. Lebensbedrohlich ist die Verletzung laut Polizei nicht. «Märkische Allgemeine Zeitung, Maj 16»
5
Schwitzkasten endet mit Verletzungen an der Halswirbelsäule
Das hört sich erst einmal nach einer harmlosen Rangelei zwischen Schülern an. In Vilsbiburg endete so eine Rauferei mit Verletzungen an der Halswirbelsäule ... «Wochenblatt.de, Maj 16»
6
Rheumatoide Arthritis kann auch die Halswirbelsäule befallen
Bei Rheumatoider Arthritis (RA) treten Gelenkentzündungen meistens an den Händen, Fingern und Zehen auf, aber auch ein Befall der Halswirbelsäule mit ... «esanum news, Kwi 16»
7
Eiskunstlaufen: Jewgeni Pluschenko an Halswirbelsäule operiert
Der zweimalige Eiskunstlauf-Olympiasieger Jewgeni Pluschenko ist in Israel erfolgreich an der Halswirbelsäule operiert worden. Wie der 33-Jährige über die ... «Sport1.de, Mar 16»
8
Medizin-Sensation in Australien | Erstmals Halswirbel aus 3D ...
Ein Tumor in der Halswirbelsäule, eine düstere Prognose und die Rettung aus dem 3D-Drucker – australischen Ärzten gelang eine Medizin-Sensation. In einer ... «BILD, Lut 16»
9
Gesundheitsserie: „Die Halswirbelsäule macht sich bei Stress oft ...
Ich habe Schmerzen im Kiefergelenk und im Bereich der Halswirbelsäule und habe schon alles probiert, aber nichts hilft auf Dauer. Soll ich mein Kiefergelenk ... «Frankfurter Neue Presse, Paz 15»
10
Stabhochspringerin Kira Grünberg (21) beim Training abgestürzt ...
„Es wurde ein Bruch der Halswirbelsäule festgestellt. Nachdem bereits vor der Operation eine Querschnittslähmung diagnostiziert wurde, musste die Patientin ... «BILD, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Halswirbelsäule [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/halswirbelsaule>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z