Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wirbelsäule" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WIRBELSÄULE

Wirbelsäule  [Wịrbelsäule ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WIRBELSÄULE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WIRBELSÄULE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wirbelsäule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kręgosłupa

Wirbelsäule

Kolumna kręgosłupa jest w całości środkowym elementem strukturalnym kręgowców. To nie tylko tworzy kościste centrum ciała, łączy również wszystkie inne części szkieletu. Ponadto, kręgosłup obejmuje rdzeń kręgowy zlokalizowany w kanale kręgowym. U ludzi kręgosłup składa się z 24 kręgów, połączonych ruchomo przez 23 międzykręgowych krążków, a także 8 do 10 kręgów, które są mieszane z sakrą i kokcyksem. Ponieważ musi nosić prawie całą masę ciała i musi rozprzestrzeniać się na nogi, kręgosłup jest grubszy niż powyżej. Jego wielokrotne zginanie służy do tłumienia uderzeń. Odniesienie do kręgu kręgowego określa się jako przymiotniki kręgosłupa lub kręgosłupa. Die Wirbelsäule ist in ihrer Gesamtheit das zentrale tragende Konstruktionselement der Wirbeltiere. Sie bildet nicht nur die knöcherne Mitte des Körpers, sie verbindet auch alle anderen Teile des Skelettes miteinander. Darüber hinaus umhüllt die Wirbelsäule das im Wirbelkanal liegende Rückenmark. Beim Menschen besteht die Wirbelsäule aus 24 Wirbeln, die über 23 Bandscheiben beweglich verbunden sind, sowie 8 bis 10 Wirbeln, die zu Kreuz- und Steißbein verwachsen sind. Da sie fast das gesamte Körpergewicht tragen und auf die Beine verteilen muss, ist die Wirbelsäule unten dicker als oben. Ihre mehrfache Biegung dient der Dämpfung von Stößen. Der Bezug zur Wirbelsäule wird mit den Adjektiven vertebral oder spinal bezeichnet.

Definicja słowa Wirbelsäule w słowniku

z kręgów wyartykułowanych przez więzadła i mięśnie oraz krążki międzykręgowe kręgowca i ludzkiej osi szkieletowej, podtrzymujące czaszkę i podtrzymujące pień. aus gelenkig durch Bänder und Muskeln miteinander verbundenen Wirbeln und den dazwischenliegenden Bandscheiben gebildete Achse des Skeletts bei Wirbeltieren und Menschen, die den Schädel trägt und dem Rumpf als Stütze dient.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wirbelsäule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WIRBELSÄULE


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Rolandsäule
Ro̲landsäule
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Zapfsäule
Zạpfsäule 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIRBELSÄULE

Wirbelbruch
Wirbelentzündung
Wirbelerkrankung
Wirbelfortsatz
Wirbelgelenk
wirbelig
Wirbelkanal
Wirbelkasten
Wirbelknochen
Wirbelkörper
wirbellos
Wirbellose
wirbeln
Wirbelsäulenentzündung
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulenverkrümmung
Wirbelstrom
Wirbelsturm
Wirbeltier
Wirbelwind

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIRBELSÄULE

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Gedenksäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

Synonimy i antonimy słowa Wirbelsäule w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WIRBELSÄULE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Wirbelsäule» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Wirbelsäule

Tłumaczenie słowa «Wirbelsäule» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WIRBELSÄULE

Poznaj tłumaczenie słowa Wirbelsäule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wirbelsäule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wirbelsäule».

Tłumacz niemiecki - chiński

脊柱
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

columna vertebral
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

spinal column
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रीढ की हड्डी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عمود فقري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

позвоночник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

coluna espinal
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পৃষ্ঠবংশ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

colonne vertébrale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tulang belakang
190 mln osób

niemiecki

Wirbelsäule
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

脊柱
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

척추
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kolom balung mburi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cột sống
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முள்ளந்தண்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पाठीचा स्तंभ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

omurga
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

colonna vertebrale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kręgosłupa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хребет
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

coloană vertebrală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σπονδυλικής στήλης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

werwelkolom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ryggraden
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ryggsøylen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wirbelsäule

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WIRBELSÄULE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wirbelsäule» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wirbelsäule
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wirbelsäule».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WIRBELSÄULE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wirbelsäule» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wirbelsäule» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wirbelsäule w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WIRBELSÄULE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Wirbelsäule.
1
Shrek
Oh ich weiß was, wahrscheinlich wär's besser gewesen ich hätte ein ganzes Dorf enthauptet, ihre Köpfe aufgespießt und ihnen dann mit einem Messer die Wirbelsäule geöffnet und ihre Flüssigkeit getrunken, hört sich das gut für dich an?
2
Anonym
Die Wirbelsäule ist ein Knochen, der den Rücken herunter verläuft. Obendrauf sitzt der Kopf, untendrauf sitze ich.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIRBELSÄULE»

Poznaj użycie słowa Wirbelsäule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wirbelsäule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Injektionstherapie an der Wirbelsäule: Manual und Atlas
Erfolgreicher Bestseller zu allen Techniken der Injektionsbehandlung an der Wirbelsäule ohne Anwendung strahlenbelastender bildgebender Verfahren.
Theodoros Theodoridis, Jürgen Krämer, 2007
2
Biomechanik der Wirbelsäule: Grundlagen, Erkenntnisse und ...
Unerlässlich für alle manualtherapeutisch Tätigen: Kenntnisse der Biomechanik der Wirbelsäule.
Paul Klein, Peter Sommerfeld, 2012
3
Wirbelsäule und Sport: Empfehlungen von Sportarten aus ...
Ihr Rüstzeug: - biomechanische Grundlagen - Bewertungen der Sportarten aufgrund der klinischen Erfahrungen von Experten - Beratungs- und Behandlungskonzepte zu Sportaktivitäten in den verschiedenen Lebensabschnitten - Management von ...
Jürgen Krämer, Andreas Wilcke, Robert Krämer, 2005
4
Chirurgie Der Verletzten Wirbelsäule - Frakturen, ...
Die Wirbelsäulenchirurgie in einem Band! Was ist "state of the art"? Welcher Zugang, welche Technik? Die Herausgeber und ihre Teams haben die Standards für Sie zusammengefasst und bewertet.
Volker Bühren, Christoph Josten, 2012
5
Tests und Übungen für die Wirbelsäule
Das Wirbelsäulen-Navi für Physiotherapeuten!
Peter Fischer, 2012
6
Endlich schmerzfrei!: Heilung über die Wirbelsäule
Die Autorin zeigt mit großer Innovationskraft, wie man endlich wieder schmerzfrei werden kann.
Angie Holzschuh, 2011
7
Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...
Tobias Pitzen und Hans Joachim Wilke Um die Mechanik der menschlichen Wirbelsäule zu verstehen, sollte man zunächst fragen, was die Wirbelsäule leisten muss. Sie soll dem Rückenmark Schutz bieten und außerdem die Last des ...
Wolfgang Börm, 2009
8
MRT Der Gelenke und Der Wirbelsäule: ...
Das Buch vermittelt dem Radiologen wertvolle Hinweise auf die klinischen Zusammenhange und gibt auf der anderen Seite dem Kliniker Einblick in die vielfaltigen Moglichkeiten der kernspintomographischen Diagnostik.
H. K. Beyer, 2003
9
Differenziertes Krafttraining: mit Schwerpunkt Wirbelsäule
Axel Gottlieb formuliert Kriterien für ein präzises, wirkungsvolles Krafttraining, veranschaulicht die theoretischen Hintergründe anhand zahlreicher Grafiken und gibt Richtlinien für die korrekte Umsetzung.
Axel Gottlob, 2013
10
Sportschäden, Belastung und Überlastung der Wirbelsäule im ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medizin - Chirurgie, Unfall-, Sportmedizin, Veranstaltung: Orthopadie Sportmedizin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die wissenschaftliche Literatur uber die Belastung, Uberlastung ...
Christoph Schönle, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIRBELSÄULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wirbelsäule w wiadomościach.
1
Hüfte oder Wirbelsäule: Woher kommen die Rückenschmerzen?
Ist es die Hüfte, die Wirbelsäule oder beides? Den Ausgangspunkt der Schmerzen zu lokalisieren, ist nicht immer leicht. US-Forscher haben versucht, die Suche ... «aponet.de, Lut 17»
2
Duisburger WAZ-Medizinforum behandelt das Thema Wirbelsäule
Duisburger WAZ-Medizinforum behandelt das Thema Wirbelsäule ... Dr. Martin Scholz, Chefarzt der Neurochirurgie, operiert an der Wirbelsäule nur, wenn ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Sty 17»
3
„Dann bin ich mit der Wirbelsäule auf eine Stufe geknallt“
Zu Beginn der Woche gab der Wetterdienst Warnungen vor Blitzeis heraus. Eine, die davon betroffen war, ist Alena Gerber. Mit einem schmerzhaften Ausgang. «BUNTE.de, Sty 17»
4
Die Wirbelsäule - Ein Erfolgsmodell
Was unterscheidet den Menschen von der Masse der Säugetiere? Die aufrechte Haltung. Dazu braucht es die Wirbelsäule. Das Kernstück des ... «Bayerischer Rundfunk, Wrz 16»
5
Tatort Wirbelsäule
Drei Disziplinen, verschiedene Mentalitäten, ein Problem, das sie alle betrifft: überflüssige Operationen an der Wirbelsäule. 85 Prozent der Deutschen leiden ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»
6
Kranker Rücken
Die Wirbelsäule besteht aus sieben Halswirbeln, zwölf Brustwirbeln und fünf Lendenwirbeln. Hinzu kommen fünf Sacral- und vier oder fünf Steißbeinwirbel, ... «Tagesspiegel, Kwi 16»
7
Bandscheibenvorfall: Als wenn die Wirbelsäule bricht
"Es war ein Gefühl, als wenn meine Wirbelsäule auseinanderbricht." Gebrochen hatte sich die damals 35-Jährige aber nichts. Stattdessen lautete die Diagnose: ... «Merkur.de, Kwi 16»
8
Bandscheibenvorfall Betroffene erzählt: „Als wenn die Wirbelsäule ...
Starke Schmerzen, Kribbeln, Lähmungserscheinungen - typische Merkmale eines Bandscheibenvorfalls. Wer ständig lange sitzt, seinen Körper einseitig ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
9
Diese fünf Übungen tun der Wirbelsäule gut...
Katzenbuckel verbessert die Wirbelsäulenbeweglichkeit: Ausgangsposition ist der Vierfüßlerstand. Die Wirbelsäule wird nach oben gebeugt. Der Blick ist nach ... «Netzathleten, Mar 16»
10
Schäferhund Quasimodo leidet an einer verkürzten Wirbelsäule ...
Als Pfleger eines Tierheims Quasimodo auf der Straßen finden, trauen sie ihren Augen nicht: Denn die Körperhaltung des Hundes ist mehr als ungewöhnlich. «RTL Online, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wirbelsäule [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wirbelsaule>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z