Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Handelssache" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HANDELSSACHE

Handelssache  Hạndelssache [ˈhandl̩szaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HANDELSSACHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HANDELSSACHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Handelssache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Handelssache w słowniku

Spory w dziedzinie handlu. Streitsache im Bereich des Handels.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Handelssache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HANDELSSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANDELSSACHE

Handelsreisender
Handelsrichter
Handelsrichterin
Handelsriese
Handelssanktion
Handelsschiff
Handelsschifffahrt
Handelsschluss
Handelsschranke
Handelsschule
Handelsschüler
Handelsschülerin
Handelsspanne
Handelssperre
Handelssprache
Handelsstadt
Handelsstand
Handelsstraße
Handelsstunde
Handelssystem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANDELSSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Synonimy i antonimy słowa Handelssache w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Handelssache» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HANDELSSACHE

Poznaj tłumaczenie słowa Handelssache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Handelssache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Handelssache».

Tłumacz niemiecki - chiński

商业事宜
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

materia comercial
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

commercial matter
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वाणिज्यिक बात
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مسألة تجارية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

коммерческий вопрос
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

matéria comercial
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাণিজ্যিক ব্যাপার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

matière commerciale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perkara komersial
190 mln osób

niemiecki

Handelssache
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

商用問題
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

상업 문제
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

prakara komersial
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vấn đề thương mại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வணிக விஷயம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

व्यावसायिक बाब
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ticari madde
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

materia commerciale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Niezależnie od komercyjnych
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

комерційне питання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

materie comercială
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εμπορικές υποθέσεις
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kommersiële saak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kommersiell materia
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kommersiell saken
5 mln osób

Trendy użycia słowa Handelssache

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HANDELSSACHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Handelssache» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Handelssache
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Handelssache».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HANDELSSACHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Handelssache» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Handelssache» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Handelssache w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HANDELSSACHE»

Poznaj użycie słowa Handelssache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Handelssache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Prozeßordnung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für ...
bei einem Bezirks- oder Einzelngerichte in statthafter Weise aus einer Handelssache Klage gestellt worden ist, in welchem Falle daselbst auch wegen anderer Handelssachen, ohne daß eine Vereinbarung erforderlich >., . ist, Widerklage ...
Albert Vierling, 1870
2
Die Prozessordnung im bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für ...
bei einem Bezirks- oder Einzelngerichte in statthafter Weise aus einer Handelssache Klage gestellt worden ist, in welchem Falle daselbst auch wegen anderer Handelssachen, ohne daß eine Vereinbarung erforderlich ist, Widerklage erhoben ...
Bavaria (Germany), 1870
3
Handbuch Des Deutschen Civilprozessrechts
Und auch hierin sind sie beschränkt, wenn die Handelssache mit einer Girilkammersache prozessualisch kohärent {kumulirt} ist; hier prävalirt allemal die Civilkammer mit. der Wirkung. dass ihre Zuständigkeit die Handelssache mit ergreift”.
Adolf Wach
4
Das deutsche Handelsrecht: Systematisch Dargestellt
II, Wenn sonach der Begriff des Handelsgeschäfts keineswegs den ganzen Umfang des Handelsrechts bezeichnet, so vermag dies auch nicht einmal der ohnehin unbestimmte Begriff der Handelssache. Was das HGB in sich begreift, ...
Wilhelm Endemann, 1868
5
Zustellungsverweigerung rechtsmissbräuchlicher Klagen in ...
Nicht eindeutig geklärt ist die Frage, nach welchem materiellen Recht die Auslegung des Begriffs der Zivil- oder Handelssache vorzunehmen ist. Im Interesse einer möglichst weiten Anwendung des Übereinkommens wird z.T. befürwortet, die ...
Wolf Zur Nieden, 2011
6
Methodik und allgemeine Lehren des europäischen ...
aa) „Zivil- und Handelssachen “21 Also muss es sich beim zu prüfenden Sachverhalt zunächst um eine „Zivilund Handelssache“ handeln, damit das europäische IPR auf ihn angewandt werden darf. Im Schrifttum besteht zu Recht Einigkeit ...
Timo Nehne, 2012
7
System des preußischen Handelsrechts
Wir gehen nunmehr zweitens auf die Betrachtung der Punkte über, in denen der Begriff der Handelssache hinter dem Umfange der Rechtssätze des Handelsgesetzbuchs zurückbleibt. Hierhin gehört zunächst die Beschränkung des Begriffs ...
August Dockhorn, 1863
8
Das Haager Übereinkommen über Gerichtsstandsvereinbarungen: ...
Dritte Voraussetzung: Zivil- oder Handelssache Obwohl der Begriff „Zivil- oder Handelssache" schon 1 896 im Haager Übereinkommen über den Zivilprozess verwendet wurde und seither in mehrere Haager Übereinkommen Eingang ...
Martin Bläsi, 2010
9
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Kauf«. uyl». Handelssache«. > Distsict H^efeld »2» »26, ,.8, »3» — ^pi<» «eldf'att F^l,» An» Iren, «^lu «. ssel^-r >c ,15, ,294. - H,lls«üs!l. Gu, 0ff<li»!,«l «s,» Vtnch nbtlq i» ««lvaa»«n »27, ,,», l,2, °36l 540, >44? — Gm inFraiken zu »ero»ck»en >  ...
10
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Man würde ja sonst zu dem widersinnigen, also zu verwersenden Ergebniß kommen, daß wenn die Handelsunternehmung von Einem betrieben wird, sie eine Handelssache seie, und wenn sie von mehreren unternommen wird, sie nun eine ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HANDELSSACHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Handelssache w wiadomościach.
1
C&A stellt sich der Nazi-Vergangenheit
Handelssache ist Männersache! Also sorge dafür, dass Frauen keinen Einfluss auf das Geschäft haben. Gib allen Söhnen – bei erwiesener Eignung – die ... «DiePresse.com, Sie 16»
2
Staatsanleihen – und keine Anlegerklagen gegen Griechenland
Erst im Erkenntnisverfahren ist nach eigenen Maßstäben zu prüfen, ob eine Zivil- und Handelssache vorliegt; das Zustellungsverfahren als vorgelagertes ... «Rechtslupe, Maj 16»
3
EuGH macht Weg für Klagen frei: „Wichtiger Etappensieg für ...
Die Entscheidung des EuGH hat jedoch noch eine weiterreichende Bedeutung, denn er hat bestätigt, dass es sich hier um eine Zivil- und Handelssache handelt ... «Handelsblatt, Cze 15»
4
In Deutschland von Privatpersonen erhobene Klagen wegen des ...
Die EU-Zustellungsverordnung (EG) Nr.1393/2007 soll die Übermittlung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- und Handelssachen ... «Neue Juristische Wochenschrift, Cze 15»
5
Tipps vom Europajuristen: Rechtsanwalt Christopher Richter ist ...
... vereinheitlicht, so dass ein Verbraucher bei einer Zivil- und Handelssache am Gericht an seinem Wohnsitz klagen kann, wenn der Christopher Richter 1 ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Cze 14»
6
EuGH: Begriff 'Zivil- und Handelssachen', Schadensersatzklage ...
Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen – Gerichtliche Zuständigkeit sowie Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen ... «SIS tagesaktuell, Wrz 13»
7
Vollstreckungsverjährung eines Ordnungsgeldbeschlusses
... weil der Begriff der “Zivil- und Handelssache” in Art. 1 EuGVVO dahin auszulegen ist, dass diese Verordnung auf die Anerkennung und Vollstreckung einer ... «Rechtslupe, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Handelssache [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/handelssache>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z