Znaczenie słowa "Handschuh" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HANDSCHUH

mittelhochdeutsch hantschuoch, althochdeutsch hantscuoh.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HANDSCHUH

Handschuh  [Hạndschuh ]

CO OZNACZA SŁOWO HANDSCHUH

rękawica

Handschuh

Rękawica jest ubraniem obejmującym całą lub część dłoni, aby chronić rękę użytkownika przed szkodliwym wpływem środowiska, rzadziej chroniąc środowisko przed szkodliwymi wpływami ręką. Ręka jako najważniejsze narzędzie robocze i "narzędzie" ludzkie ma być chroniona rękawicami nie tylko z powodu zimna, ciepła, tarcia i czynników chemicznych, ale również często ulega poprawie w ich funkcjonalności.

Der Handschuh ist ein Kleidungsstück, das die Hand ganz oder teilweise bedeckt, hauptsächlich zum Schutz der Hand des Trägers vor schädlichen Umwelteinflüssen, seltener zum Schutz der Umwelt vor schädlichen Einflüssen durch die Hand. Die Hand als wichtigstes Arbeitsgerät und „Werkzeug“ des Menschen soll durch Handschuhe nicht nur vor Kälte, Wärme, Reibung und chemischen Einflüssen geschützt werden, sondern auch oft in ihrer Funktionalität verbessert werden.

Definicja słowa Handschuh w słowniku

Garnitur otaczający parę zielonych rękawic - © VRD - Fotolia.com Para zielonych mitenek - © VRD - Fotolia.com Przykładowe wełniane, świńskie, dzianinowe, ocieplane, grube, ciepłe rękawiczki Nosić parę mitenek, nosić rękawiczki, zakładać rękawiczki, dotykać rękawiczkami.

die Hand umschließendes KleidungsstückEin Paar grüne Handschuhe - © VRD - Fotolia.comEin Paar grüne Handschuhe - © VRD - Fotolia.comBeispielewollene, schweinslederne, gestrickte, gefütterte, dicke, warme Handschuheein Paar HandschuheHandschuhe tragen, anziehenseine Handschuhe überstreifenetwas mit Handschuhen anfassen.

TŁUMACZENIE SŁOWA HANDSCHUH

Poznaj tłumaczenie słowa Handschuh na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Handschuh na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Handschuh».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 手套
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: guante
• Tłumacz niemiecki - angielski: glove
• Tłumacz niemiecki - hindi: दस्ताना
• Tłumacz niemiecki - arabski: قفاز
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: перчатка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: luva
• Tłumacz niemiecki - bengalski: দস্তানা
• Tłumacz niemiecki - francuski: gant
• Tłumacz niemiecki - malajski: sarung tangan
• niemiecki: Handschuh
• Tłumacz niemiecki - japoński: 手袋
• Tłumacz niemiecki - koreański: 장갑
• Tłumacz niemiecki - jawajski: sarung tangan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: găng tay
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கையுறை
• Tłumacz niemiecki - marathi: हातमोजा
• Tłumacz niemiecki - turecki: eldiven
• Tłumacz niemiecki - włoski: guanto
• Tłumacz niemiecki - polski: rękawica
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: рукавичка
• Tłumacz niemiecki - rumuński: mănușă
• Tłumacz niemiecki - grecki: γάντι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: handskoen
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: handske
• Tłumacz niemiecki - norweski: hanske

CYTATY ZE SŁOWEM «HANDSCHUH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Handschuh.

1

Elias Canetti

Jedes Thema als Handschuh betrachten: Umstülpen.

2

Samy Molcho

Was wir sind, sind wir durch unseren Körper. Der Körper ist der Handschuh der Seele, seine Sprache das Wort des Herzens.

3

Emil Baschnonga

Manche passen wie ein Handschuh in ihr Schicksal.

4

Michel Tournier

Der Machtwille mancher Frauen lässt sich nur auf einen reduzierten Mann ein, der schlapp wie ein leerer Handschuh ist.

5

Otto von Bismarck

Ich habe noch nie einen Handschuh liegen lassen, den mir einer hingeworfen hat.

6

William Shakespeare

Eine Redensart ist nur ein lederner Handschuh für einen witzigen Kopf: Wie geschwind kann man die verkehrte Seite herauswenden!

7

Peter Sirius

Der Mann, der des Teufels ist, gibt ihm den kleinen Finger, das Weib den Handschuh.

8

Pavel Kosorin

Das Leben wirft nur denen den Handschuh hin, die gewillt sind, ihn aufzunehmen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HANDSCHUH»

Poznaj użycie słowa Handschuh w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Handschuh oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bemerkungen zu Schillers Ballade "Der Handschuh", vertont ...

Bemerkungen zu Schillers Ballade "Der Handschuh" Dieses Werk, das auch als Fabel gelesen werden kann, stellt heraus, wie sehr die Menschen sich von ihrem natürlichen Empfinden entfernt haben, im Gegensatz zu den "wilden" Tieren, die trotz ...

Joachim Lund bv, 2007

Analyse und Interpretation von Friedrich Schillers "Der ...

In der folgenden Arbeit werde ich Friedrich Schillers Ballade „Der Handschuh“ (1797) unter Berücksichtigung unterschiedlicher Aspekte formal und inhaltlich analysieren.

Nermin Bastug, 2012

Der Handschuh

Dass sich Spott nicht auszahlt, muss Kunigunde nun selber spüren. Ab 7 Jahren, ausgezeichnet, Urs Geissbühler.

Friedrich von Schiller, Jacky Gleich, 2005

Die Motivik des Löwen in Friedrich Schillers „Der Handschuh“

"Herausragende Leistungen unter Schillers Mittelalterballaden sind ́Der Handschuh ́ und ́Der Taucher ́" Dieser Aussage Daus kann man sich nur anschließen, wenn man die einzelnen Motive und ihre Zusammenhänge einmal näher betrachtet.

Roxana Romahn, 2012

Der weiße Handschuh

Kennen Sie den Ausdruck ‚schwarzer Handschuh'?“ „Nein. Was bedeutet das?“ „ ‚Schwarzer Handschuh' ist Slang für einen Mittelsmann, der fürs Grobe zuständig ist, für Drohungen und Gewalt. Liu Bin ist Ma Lins ‚schwarzer Handschuh'.

Peter Backé, 2013

Der schwarze Handschuh: Erzählungen

Erzählungen Vladimir Odoevskij. Durchlaucht um eine Erklärung zu bitten, der so hartherzig ist, dass er unsere Bühne um eine der besten Tänzerinnen beraubt. Mit diesen Worten wollte er gehen. Die Gräfin packte ihn am Arm: – Was sagst du  ...

Vladimir Odoevskij, 2014

Die Mathematische Untersuchung Einer Figurenkonstellation

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: La Traviata und die Kameliendame im Vergleich, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Dany Handschuh, 2013

Evaluierung Von Kommunikationsprozessen Zwischen Bürger und ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interpersonale Kommunikation, Note: gut, Donau-Universitat Krems - Universitat fur Weiterbildung (Internationales Journalismus Zentrum), Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Alexander Handschuh, 2011

Kooperative Spieltheorie

In diesem Kapitel wollen wir anhand eines Spiels, des Handschuh- Spiels, wichtige Konzepte vorstellen, die dann im Verlauf des Buches gründlicher und allgemeiner eingeführt werden. Damit dient dieses Kapitel auch dem Zweck, eine kurze ...

Harald Wiese, 2005

Die karolingische Minuskel als Ergebnis der Bildungsreform ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: keine, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Buchwissenschaft), Veranstaltung: Geschichte der Schriftformen in Mittelalter und Fruher Neuzeit, Sprache: ...

Dany Handschuh, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HANDSCHUH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Handschuh w wiadomościach.

Dirigent Timo Handschuh im Interview: "Von ganzem Herzen Musiker"

In Langenau zeigt sich der Dirigent Timo Handschuh jetzt erst mal als Komponist einer Messe. Am Sonntag wird seine Messe D-Dur im Gottesdienst ... «Südwest Presse, Wrz 16»

"Der Goldene Handschuh" als Hörspiel

Heinz Strunk ist viel gelobt worden für sein Buch "Der goldene Handschuh". Es erzählt grotesk komisch die düstere und wahre Geschichte von Fritz Honka, der ... «NDR.de, Wrz 16»

Promi Shopping Queen: Geteilte Freude ist doppelte Freude

Das Motto war nicht leicht: "Accessoire Handschuhe: Ob lang oder kurz - Kreiere einen Look um das praktische, aber auch elegante Kleidungsstück!" Guido ... «VOX Online, Wrz 16»

Buchverfilmung - Fatih Akin verfilmt den "goldenen Handschuh"

"Mein übernächstes Projekt wird wieder eine Literatur-Verfilmung: "Der goldene Handschuh" von Heinz Strunk", sagte der Regisseur am Freitagabend in der ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»

Fatih Akins verfilmt Heinz Strunks "Der goldene Handschuh"

«Mein übernächstes Projekt wird wieder eine Literatur-Verfilmung: «Der goldene Handschuh» von Heinz Strunk», sagte der Regisseur am Freitagabend in der ... «DIE WELT, Wrz 16»

VR-Handschuh: Dexta Robotics' Exoskelett für Motion Capturing

Das chinesische Startup Dexta Robotics stellt mit dem Dexmo einen Motion-Capturing-Handschuh für VR-Anwendungen vor. Momentan sucht der ... «Golem.de, Sie 16»

Smart-Handschuh: SKODA Logistik setzt auf Zukunftstechnologie ...

Dabei handelt es sich um einen elektronischen Handschuh mit implementiertem Scanner. Ein Langzeittest dieses smarten Handschuhs überzeugte die SKODA ... «Finanzen.net, Sie 16»

Black Ops 3 - GOROD KROVI: Siegfrieds Handschuh bekommen

Um bei Black Ops 3 Siegfrieds Handschuh finden zu können, müsst ihr zuvor den Strom einschalten und den Weg zu Pack a Punch finden. Klickt auf die Links ... «gamona.de, Lip 16»

Portugal-Stürmer Eder: EM-Held erklärt Handschuh-Jubel

Kurioser Moment im EM-Finale. Wenige Sekunden nach seinem Siegtor in der Verlängerung zieht sich Portugal-Stürmer Eder einen weißen Handschuh über. «FOCUS Online, Lip 16»

Home Aktien Weltraumrobotik-Partnerschaft von GM und NASA ...

Letzterer ist ein kräftebündelnder Handschuh, der während der neunjährigen Zusammenarbeit von GM und der NASA entstand, die auch für die Entsendung ... «Finanzen.net, Lip 16»