Pobierz aplikację
educalingo
harlekinisch

Znaczenie słowa "harlekinisch" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HARLEKINISCH

hạrlekinisch  , auch: […ˈkiː…] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HARLEKINISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HARLEKINISCH

Definicja słowa harlekinisch w słowniku

jak arlekin, jak arlekin.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HARLEKINISCH

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARLEKINISCH

harken · Härlein · Harlekin · Harlekinade · Harlem · Harm · Harmagedon · Harmattan · härmen · harmlos · Harmlosigkeit · Harmonie · Harmoniebedürfnis · harmoniebedürftig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARLEKINISCH

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

Synonimy i antonimy słowa harlekinisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «harlekinisch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HARLEKINISCH

Poznaj tłumaczenie słowa harlekinisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa harlekinisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «harlekinisch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Harlekinade
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Harlekinade
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Harlekinade
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Harlekinade
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Harlekinade
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Harlekinade
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Harlekinade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Harlekinade
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Harlekinade
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Harlekinade
190 mln osób
de

niemiecki

harlekinisch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Harlekinade
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Harlekinade
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Harlekinade
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Harlekinade
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Harlekinade
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Harlekinade
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Harlekinade
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Harlekinade
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Harlekinade
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Harlekinade
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Harlekinade
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Harlekinade
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Harlekinade
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Harlekinade
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Harlekinade
5 mln osób

Trendy użycia słowa harlekinisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HARLEKINISCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa harlekinisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «harlekinisch».

Przykłady użycia słowa harlekinisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HARLEKINISCH»

Poznaj użycie słowa harlekinisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem harlekinisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Habilitieren-hysterisch
Morgenpost 20. 6.1999 üppig wogende Reifkleider, harlekineske Wundertütenkleidchen oder intergalaktische Lochröcke. harlekinisch: 1920 Weltbühne XX 817 Auf der Sprechbühne hat sein Spiel trotz derber Kontur und harlekinischer ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Spuk (Erweiterte Ausgabe)
Ein alter preußischer General, Exzellenz, humpelte am friderizianischen Krückstock, links von einem Herrn vom Adel, der ein Waldhorn trug, rechts von einem harlekinisch geschminkten Tänzer gestützt. Ihnen folgte ein neugebackenes ...
Klabund, 2012
3
Deutsch, Rechtschreibung
Harlekinade; harlekinisch. härmen (V, refl.) sich grämen. Harm. harmlos (Adj.) 1. arglos; 2. ungefährlich. Harmlosigkeit. Harmonie (die, -, -n) (griech.) Gleichklang; Eintracht. Harmonik; Harmonisierung; harmonisieren. Harmonielehre (die, -, -n) ...
Angela Sendlinger, 2008
4
Demiurgos: ein Mysterium
Wie schneidend grell erschien die Farbenpracht, Wie mißgebürtlich roh die Leibesnorm, Wie hat er da den Federschmuck verlacht Als harlekinisch bunte Uniform! Mein Ideal, so rief er, war 'ne Fratze, Wie anmuthsvoll dagegen sind die Spatze ...
Wilhelm Jordan, 1854
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
-einisch paraffinisch harlekinisch salinisch klinisch poliklinisch FV triklin triklinisch vorklinisch FV in maskulinisch paulinisch FV -in kristallinisch makrokristallinisch mikrokristallinisch kryptokristallinisch apollinisch sibyllinisch FV moslemisch ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Scherz, Spaûmacherei harlekinisch |Adj.| á-isch1ñ DUW in der Art des Harlekins Harm, der; -(e)s, |o. Pl.| veraltend tiefer Kummer, Gram härmen |Vb.| veraltend áHarm habenñ tiefen Kummer überjmdn./etw. empfinden, sich um jmdn.
Gerhard Augst, 2009
7
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Er ist harlekinisch gekleidet, reitet zu Pferde und besorgt das Einladen der Hochzcitsgäste. Mißfallen erregend ist bei den serbischen Hochzcitszügcn die Unsitte, daß die als Geschenk gegebenen Thiere, roth bemalte Lämmer, Hühner und ...
8
Briefe 1922 bis 1976
Dass jemand, der diesen Lexicis congenial ist, zugleich so harlekinisch lässig in ihnen blättert - und aus den Folianten kommen kleine Wortwesen hervor, berennen einander mit eingelegter Lanze, oder seufzen nach einander in vergeblicher ...
Werner Krauss, Peter Jehle, Elisabeth Fillmann, 2002
9
Geldströme: Ökonomie im Romanwerk Thomas Manns
... die dadurch verstärkt wird, dass der Schauspieler harlekinisch nur zur Hälfte abgeschminkt ist, entpuppt sich die glänzende Bühnenerscheinung als eine Felix ' Ekel erregende Gestalt, der er „eine besondere Belehrung und Auflrlärung“ (VII,  ...
Anna Kinder, 2013
10
Gründliche Erklärung der Tonordnung insbesondre Zugleich ...
Man muß damit so sparsam sey» als mit den Bogenstrichen , um die Composition dadurch weder zu verkünsteln, noch z« harlekinisch oder zu Vilc. Gnt. Ich werde dereinst innen werden , was danut zu chun wu-d sM. Jtzt wpVm w. ,r wieder ein ...
Joseph Riepel, 1757

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HARLEKINISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo harlekinisch w wiadomościach.
1
Wir sollten uns den morbiden Reiz dieses Ortes nicht entgehen ...
Mit köstlich schelmischen Spiel verbindet die junge Katja Röder als Zauberlehrling Filidel harlekinisch die Szenen und stellt ihren Meister zur Rede – kein Artus ... «Musik in Dresden, Sie 12»
2
Wundersamer Schabernack
... Elemente der "Kleinkunst" bedient – und einige davon auf harlekinisch-lockere Art auch miteinander verwoben. Die Vorstellungen auf dem Münsterplatz unter ... «Badische Zeitung, Lip 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. harlekinisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/harlekinisch>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL