Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hass" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HASS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch haʒ, eigentlich = Leid, Kummer, Groll.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HASS

Hass  [Hạss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HASS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HASS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hass» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hass

nienawiść

Hass

Nienawiść jest ludzką emocją ostrego i trwałego antypatii. Począwszy od zdolności do intensywnych negatywnych uczuć, termin ten jest również używany w sensie transcendentalnym i jest ogólnie najsilniejszą formą awersji, pogardy i awersji. Motywy nienawiści są częściowo nieprzytomne, ale zazwyczaj można je uświadomić. Przede wszystkim miłość jest uważana za przeciwieństwo porównywalnej siły uczucia. Nienawiść jest tworzony, gdy głębokie i długotrwałe urazy nie mogą zostać odepchnięte i / lub ukarane. Nienawiść jest zatem połączeniem rozumu i uczucia. Powód wzywa po zakończeniu kontuzji i po karze męki. Według Little Encyclopaedia of Psychology Meyera poczucie nienawiści często kojarzy się z pragnieniem zniszczenia znienawidzonego. Poczucie nienawiści polega na tym, że jest poddawany, niewoli, bezbronności. Hass ist eine menschliche Emotion scharfer und anhaltender Antipathie. Ausgehend von der Fähigkeit zu intensiven negativen Gefühlen wird der Begriff auch im übertragenen Sinne verwendet und steht allgemein für die stärkste Form der Abwendung, Verachtung und Abneigung. Die Motive des Hassenden sind teils unbewusst, können in der Regel jedoch bewusst gemacht werden. Als Gegenbegriff in vergleichbarer Gefühlstärke wird vor allem die Liebe angesehen. Hass entsteht, wenn tiefe und lang andauernde Verletzungen nicht abgewehrt und/oder bestraft werden können. Hass ist somit eine Kombination aus Vernunft und Gefühl. Die Vernunft ruft nach dem Ende der Verletzung und nach einer Bestrafung des Quälenden. Laut Meyers Kleines Lexikon Psychologie ist das Gefühl des Hasses oft mit dem Wunsch verbunden, den Gehassten zu vernichten. Das Gefühl des Hassenden ist das des Ausgeliefertseins, der Gefangenschaft, der Wehrlosigkeit.

Definicja słowa Hass w słowniku

ostra niechęć; Silne poczucie odrzucenia i wrogości wobec osoby, grupy lub instytucjiImagesWild, ślepa, śmiertelnie nienawistna-zimna nienawiść uderzająca w niego nienawiść zjedzona na niejPrzygotowanie na kogoś Czuje się / przeciwko komuś rozwijającemu się, nienawidząc nienawiści kolegów, nienawidzi ich miłości bijącej w nienawiści do kogoś innego być nienawistnym ze swoją nienawiścią. heftige Abneigung; starkes Gefühl der Ablehnung und Feindschaft gegenüber einer Person, Gruppe oder EinrichtungBeispielewilder, blinder, tödlicher Hasskalter Hass schlug ihm entgegender Hass frisst an ihrHass bei jemandem nährenHass auf/gegen jemanden empfinden, entwickelnsich den Hass der Kollegen zuziehener tat es aus Hassihre Liebe schlug in Hass umjemanden mit seinem Hass verfolgenvon Hass erfüllt sein.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hass» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HASS


Anlass
Ạnlass 
Brass
Brạss
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Grass
Gra̲ss
Harass
Hạrass 
Kompass
Kọmpass 
Mass
Mạss 
Pass
Pạss 
Sass
Sạss
Strass
Strạss
auf dass
auf dạss
bass
bạss 
blass
blạss 
dass
dạss 
es sei denn, dass
es se̲i̲ denn, dass
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss
nass
nạss 
sodass
sodạss, so dạss 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HASS

Hassan
Hassausbruch
Hassel
hassen
hassenswert
Hasser
hasserfüllt
Hasserin
Hassgefühl
Hassgesang
hässig
Hassium
hässlich
Hässlichkeit
Hassliebe
Hassobjekt
Hassprediger
Hasspredigerin
Hasstirade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HASS

Donbass
Doppelpass
Drum ´n´ Bass
E-Pass
Einlass
Elsass
Energiepass
Engpass
Erlass
Fass
Jass
Nachlass
Reisepass
Skipass
Verlass
als dass
außer dass
davon, dass
krass
vorausgesetztarray(,) dass

Synonimy i antonimy słowa Hass w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HASS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hass» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Hass

Tłumaczenie słowa «Hass» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HASS

Poznaj tłumaczenie słowa Hass na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hass na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hass».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

odio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hate
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घृणा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كراهية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ненависть
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ódio
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘৃণা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

haine
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kebencian
190 mln osób

niemiecki

Hass
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

憎しみ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

증오
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

gething
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự thù ghét
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெறுப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

द्वेष
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

odio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nienawiść
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ненависть
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έχθρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

haat
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hat
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hat
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hass

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HASS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hass» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hass
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hass».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HASS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hass» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hass» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hass w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HASS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hass.
1
Adalbert Stifter
Hass und Zank hegen oder erwidern, ist Schwäche - sie übersehen und mit Liebe zurückzahlen, ist Stärke.
2
Agustina Bessa-Luís
Eine Welt ohne Liebe ist naturgemäß eine Welt ohne Hass.
3
Berti Vogts
Hass gehört nicht ins Stadion. Solche Gefühle soll man gemeinsam mit seiner Frau daheim im Wohnzimmer ausleben.
4
Christine Bergmann
Pornographie ist sexualisierter Hass.
5
Clemens Tönnies
Kevin predigt Hass und stichelt so die Rivalität in einem höchst gefährlichen Maße an. Bei aller sportlicher Rivalität ist das zu viel.
6
Erhard H. Bellermann
Hass ist eine scharfe Waffe zur Selbstzerstörung.
7
Henry Thomas Buckle
Von allen Ursachen des Nationalhasses ist die Unwissenheit die mächtigste. Wenn der Verkehr zunimmt, nimmt die Unwissenheit ab, und so vermindert sich der Hass.
8
John Steinbeck
Krieg ist Verrat und Hass, der Wirrwarr unfähiger Generäle, Qual und Tod und Krankheit und Müdigkeit, bis endlich alles vorüber ist und nichts sich geändert hat, außer das neues Leid kommt und neuer Hass.
9
Jürgen Todenhöfer
Was mich dorthin treibt, ist dieser Hass des Westens auf die muslimische Welt, dieser unberechtigte Hass.
10
Karl A. Menninger
Die Stimme der Intelligenz wird übertönt vom Gebrüll der Angst und ignoriert von der Stimme des Verlangens. Die Stimme der Schande widerspricht ihr, der Hass unterdrückt sie, die Wut erstickt sie, aber die Unwissenheit lässt sie für immer verstummen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HASS»

Poznaj użycie słowa Hass w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hass oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsche Wörterbücher: Brennpunkt von Sprach- und ...
Working from a modern cultural perspective, the author uses her own research and the research of others to tell the story of German language dictionaries, and in doing so throws light on the viewpoints of dictionary authors and users and on ...
Ulrike Hass-Zumkehr, 2001
2
Flammender Hass: ethnische Säuberung im 20. Jahrhundert
Wissenschaftliche Darstellung verschiedener Beispiele ethnischer Säuberungen im 20. Jahrhundert und Analyse dieser Form von Vertreibungen: u.a. Völkermord an den Armeniern, Holocaust, Kriege im ehemaligen Jugoslawien.
Norman M. Naimark, 2004
3
Web 2.0: Neue Perspektiven Für Marketing Und Medien
Der damit einhergehende Wandel ist fundamental und zeigt, dass das Web 2.0 mehr ist also nur ein neuer Internet-Hype.
Gianfranco Walsh, Berthold H. Hass, Thomas Kilian, 2011
4
Hass: Thriller
Die junge Julia findet nach dem brutalen Tod ihres Mannes keine Ruhe.
Catherine Coulter, 2009
5
HASS: H- wie Horror, A- wie Abenteuer, S- wie Spionage
Lassen Sie sich von drei spannenden Geschichten entfuhren, die aus verschiedenen Genres jedoch aus der gleichen Feder stammen und somit den gleichen Geist atmen.
Guido Niethen, 2009
6
Hass und Gewaltbereitschaft
Richtig zu erklären ist er jedoch bis heute nicht. Der Psychologe Rolf Haubl und der Philosoph Volker Caysa begeben sich in diesem Band in das Reich des Hasses und durchstreifen es bis in den letzten Winkel.
Volker Caysa, 2007
7
Der Hass auf den Westen: Wie sich die armen Völker gegen den ...
Jean Ziegler ist Mitglied des UN-Menschenrechtsrates und einer der international bekanntesten Globalisierungskritiker.
Jean Ziegler, 2009
8
Blinder Hass: Thriller
Ein atemberaubender Psychothriller Virgil Flowers, Ermittler bei der Kriminalpolizei von Minnesota, übernimmt nur die harten Fälle – aber so etwas hat selbst er noch nicht erlebt: In dem kleinen Ort Bluestem wurde ein Haus samt seinem ...
John Sandford, 2009
9
"Der Hass hat uns geeint": junge Rechtsextreme und ihr ...
Kameradschaft suchen sie, Anerkennung und politische Orientierung.
Birgit Rommelspacher, 2006
10
Verschenkte Jahre - Eine Jugend im Nazi-Hass
Erlebnisbericht eines Nazi-Aussteigers
Nick Wolfgang Greger, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HASS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hass w wiadomościach.
1
Salafisten in Deutschland: Staatsschutz warnt vor "Hass-Kindern"
Berufswunsch? Dschihadist! Der Frankfurter Staatsschutz beobachtet ein neues Phänomen an deutschen Schulen: Kinder, die im Hass auf Andersgläubige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 16»
2
Kriminalität - Kriminalpsychologe: «Hass auf die, denen es besser ...
Man hat einen Hass auf die, denen es besser geht. Frage: Ermittler sehen eine Verbindung zum Jahrestag des Attentats von Anders Behring Breivik. Er war ein ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
3
Moderatorin: "Kopf – Tischkante" – So reagiert Dunja Hayali auf Hass
Frage: Im vergangenen Jahr haben Sie in der Sendung versprochen, Sie würden alle Kommentare lesen, auch Hetze und Hass. Machen Sie das immer noch? «DIE WELT, Lip 16»
4
„Ghostbusters“-Star Leslie Jones beklagt Hass-Kommentare auf ...
Zuvor hatte der Comedy-Star aus dem neuen „Ghostbusters“-Film einige der Hass-Botschaften wiedergegeben und sich über gefälschte Kommentare mit ihrem ... «tz.de, Lip 16»
5
Hass im Netz: Polizei durchsucht Wohnungen bundesweit
Jeder, der regelmäßig in Sozialen Netzwerken unterwegs ist, kennt sie: Hasskommentare. Darin werden Menschen bedroht, beleidigt oder erpresst. Ernsthafte ... «tagesschau.de, Lip 16»
6
Brexit: "Ihr Wahlkampf war das Projekt Hass"
"Was das Thema Zuwanderung angeht, war Ihr Wahlkampf nicht das Projekt Angst, sondern das Projekt Hass", sagte Khan unter großem Beifall. Johnson sagte ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
7
Heiko Maas: "Unterirdisch und voller Hass"
"Das, was geschrieben und geschickt wird, ist unterirdisch und voller Hass." Er erhalte "Morddrohungen mit Ort, Datum, Uhrzeit". Massiv zugenommen hätten die ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
8
Dunja Hayali: "Viele bekommen nicht mit, wie verbreitet der Hass ist"
„Viele bekommen gar nicht mit, wie verbreitet dieser Hass inzwischen ist“, sagte die ZDF-Moderatorin. Das sei einer der Gründe gewesen, den anonymen Brief ... «DIE WELT, Maj 16»
9
Gedenken in Brüssel - Demonstration gegen Terror und Hass
Mit einem bewegenden Gedenkmarsch haben mehrere tausend Menschen in Brüssel der 32 Opfer der Anschläge vor knapp vier Wochen gedacht und "gegen ... «Frankfurter Rundschau, Kwi 16»
10
Ein Rudel Wölfe steht für den Hass
Ein Rudel Wölfe steht für den Hass. Eine spektakuläre Kunstaktion rüttelt Dresden auf: „Die Idee kam mir, als die ersten Asylheime brannten“, sagt der Initiator. «Mittelbayerische, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hass [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hass>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z