Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hauptamtlich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAUPTAMTLICH

hauptamtlich  ha̲u̲ptamtlich [ˈha͜upt|amtlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUPTAMTLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUPTAMTLICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hauptamtlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Biuro główne

Hauptamt

W zależności od zastosowania, Hauptamt odnosi się do centralnego biura w administracji miejskiej lub do ustawy o służbie cywilnej. Wcześniej, w latach 1933-1945, w Niemczech oddziały NSDAP lub mieszane urzędy państwowe i partyjne były centralami. Hauptamt bezeichnet je nach Verwendung entweder ein zentrales Amt innerhalb der Gemeindeverwaltung oder einen Begriff aus dem Beamtenrecht. Historisch waren Hauptämter auch Untergliederungen der NSDAP oder eine Mischung aus staatlichen und Parteiämtern in Deutschland zwischen 1933 und 1945.

Definicja słowa hauptamtlich w słowniku

w zawodzie wykonywanym jako zawód lub charakteryzującym się taką działalnością .PrzykładA pełnoetatowy burmistrz, sekretarz partii. Stanowisko nie jest zatrudnione w pełnym wymiarze czasu pracy. in einem als Beruf ausgeübten Amt tätig oder durch eine solche Tätigkeit gekennzeichnetBeispieleein hauptamtlicher Bürgermeister, Parteisekretärdie Stellung ist nicht hauptamtlicher ist nicht hauptamtlich tätig.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hauptamtlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUPTAMTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUPTAMTLICH

hauptberuflich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUPTAMTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonimy i antonimy słowa hauptamtlich w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hauptamtlich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUPTAMTLICH

Poznaj tłumaczenie słowa hauptamtlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hauptamtlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hauptamtlich».

Tłumacz niemiecki - chiński

专职
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

De jornada completa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

full-time
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पूर्णकालिक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بدوام كامل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

полный рабочий день
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

De tempo integral
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফুল টাইম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

À plein temps
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sepenuh masa
190 mln osób

niemiecki

hauptamtlich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フルタイム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

전 시간
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

full-time
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

toàn thời gian
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முழுநேர
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पूर्ण वेळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tam gün
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

a tempo pieno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pełnoetatowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

повний робочий день
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

full-time
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πλήρους απασχόλησης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

voltydse
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

heltid
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

heltid
5 mln osób

Trendy użycia słowa hauptamtlich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUPTAMTLICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hauptamtlich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hauptamtlich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hauptamtlich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAUPTAMTLICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hauptamtlich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hauptamtlich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hauptamtlich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUPTAMTLICH»

Poznaj użycie słowa hauptamtlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hauptamtlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tätigkeitsmuster hauptamtlich pädagogischer Mitarbeiter in ...
In dieser Ausarbeitung geht es um die Darstellung der Tätigkeitsmuster hauptamtlich pädagogischer Mitarbeiter in der Erwachsenenbildung, sowie um die Entwicklungstendenzen ihrer Bedeutung der Weiterbildung der Weiterbildner.
Juliane Müller, 2002
2
Die Unorganisierten gewinnen: gewerkschaftliche Rekrutierung ...
D4, GEW, hauptamtlich, leitende Position. Interview 18.03.2005. D5, GEW ehrenamtlich, Berlin. Interview 3.03.2005. D6, ver.di Berlin hauptamtlich. Interview 22.03.2005. D7, ver.di Bezirk hauptamtlich. Interview 11.02.2005. D8, ver.di Bezirk ...
Susanne Pernicka, 2007
3
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Zum einen bezeichnen die Zusammensetzungen unter verschiedenen Aspekten Personen, die für den Staatssicherheitsdienst der DDR hauptamtlich oder nicht hauptamtlich tätig waren, zum anderen Personen, die während der Wendezeit ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
4
Lernprozesse in Alphabetisierung und Grundbildung ...
Nur rund elf Prozent sind hauptamtlich tätig. Dies entspricht in etwa der Verteilung des Monitors, bei dem neben Volkshochschulen auch private Bildungsträger sowie kirchliche und ehrenamtliche Bildungsinstitutionen erfasst wurden.
‎2011
5
Grundlagen des Kommunalverfassungsrechts in ...
Bgm. eine Doppelfunktion: Sie bzw. er ist sowohl Vorsitzende/r der Gemeindevertretung als auch Bgm. Alle anderen Gemeinden und Städte werden hauptamtlich verwaltet. Sofern sie amtsangehörig sind, müssen sie mit ihrer Verwaltung die ...
Klaus-Dieter Dehn, 2007
6
Gemeindeverfassungsrecht für Schleswig-Holstein: ...
ABSCHNlTT: Leitung der Gemeindeverwaltung Unterabschnitt 1: Bürgermeisterverfassung § 48 Ehrenamtlich und hauptamtlich verwaltete Gemeinden (1) Amtsangehörige Gemeinden, die nicht die Geschäfte des Amtes führen, oder amtsfreie ...
Jörg Bülow, 2008
7
Handbuch Bürgerschaftliches Engagement
Die Museen in öffentlicher Trägerschaft werden in der Regel von hauptamtlich Beschäftigten geführt. Ein Drittel der Museen arbeitet mit freiem und ehrenamtlichem Personal (Statistische Ämter des Bundes und der Länder 2005). Bei einer ...
Thomas Olk, 2011
8
Performance Measurement in Nonprofit-Organisationen
Im Durchschnitt arbeiten in den Einrichtungen knapp 310 hauptamtlich Mitarbeitende. Tätigkeitsbezogen verteilen sich die hauptamtlich Mitarbeitenden wie Abbildung 3.4 zeigt. Bei den Durchschnittswerten im Hinblick auf die Anzahl der ...
Dorothea Greiling, 2009
9
Corporate Governance der Fußballunternehmen: Leitung, ...
Grundlagen der personellen Besetzung Die Einführung einer anreizorientierten Bezahlung für hauptamtlich tätige Geschäftsführer wird nur dann die gewünschte Wirkung entfalten können, wenn die betreffenden Personen über diejenigen ...
Joachim C. Lang, 2008
10
Erfolgsfaktoren im Stiftungsmanagement: ...
Entscheidungsgremium P Ia Kontrollgremium ; Q Ia Beratendes Gremium U Ia Weitere Gremien ü la _ Wettere Gremien J la _ Mitgliederzahl_ Mitgliederzahl Mitgliederzahf Mitgliederzahl _ Mitgliederzahl] hauptamtlich'' la a hauptamtlich? la _l ...
Nina Fritsch, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUPTAMTLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hauptamtlich w wiadomościach.
1
Timberwolves stellen drei Hauptamtliche Trainer ein
Die Vienna D.C. Timberwolves stehen seit Jahren für qualitativ hochstehende Nachwuchsarbeit im Basketball. Die Karriereschritte von Jakob Pöltl (NBA), ... «Sky Sport Austria, Sie 16»
2
Selbstvertretungsorganisationen fordern hauptamtlichen Beauftragten
Gerd Weimer hat die Funktion ehrenamtlich ausgeübt und der neuen Regierung empfohlen, dass das Amt hauptamtlich ausgeübt und seine Geschäftsstelle ... «kobinet-nachrichten, Sie 16»
3
Ellerau bekommt einen hauptamtlichen Bürgermeister
Ellerau. Die 6000-Einwohner-Gemeinde Ellerau soll wieder einen hauptamtlichen Bürgermeister bekommen. Am 7. Mai 2017, dem Tag der Landtagswahl in ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
4
Hauptamtlich ehrenamtlich - In guten Händen
Es gibt Menschen, die Ellen Fritsche als "hauptamtliche Ehrenamtliche" bezeichnen. Fritsche, 87, hat Jahrzehnte ehrenamtlicher Arbeit hinter sich und bestimmt ... «Süddeutsche.de, Lut 16»
5
Amateurfußball: FC Brünninghausen: Lipki jetzt hauptamtlich als ...
Amateurfußball: FC Brünninghausen: Lipki jetzt hauptamtlich als ... Er stellt seinen Spieler und Juniorentrainer hauptamtlich als Sportdirektor fest ein. «Ruhr Nachrichten, Lut 16»
6
Drolshagener Wehrleiter fordert hauptamtliche Kraft
Drolshagen sei eine von zwei Kommunen im Kreis ohne hauptamtliche Feuerwehrkraft. Die immer spezieller werdenden Verwaltungsaufgaben bedürften aber ... «Derwesten.de, Lut 16»
7
Ehrenamtliche Flüchtlingsarbeit wird hauptamtlich koordiniert
Die neue Ehrenamtskoordinatorin Gundula Zywicki-Bröter an ihrem Schreibtisch im Caritas-Centrum in Kevelaer. Hier berät sie Menschen, die sich für ... «Niederrhein Nachrichten, Sty 16»
8
Henryk M. Broder: „Hauptamtlich bewache ich Hunde“
„Ich bin ein hauptamtlicher Dogsitter. Wenn ich nicht Bücher schreibe, dann bewache ich Hunde“, gerne auch die von Prominenten: „Ich habe lange Zeit den ... «hr online, Sty 16»
9
Freiwillige Feuerwehr Norderstedt im Portrait
Tagsüber verstärkt eine hauptamtliche Wachabteilung mit Mindeststärke 1/5 vom Standort Harksheide aus die Ehrenamtlichen. Inoffizieller fünfter Standort der ... «Feuerwehr-Magazin, Sty 16»
10
Böblingen: Mehr Hauptamtliche für die Feuerwehr: Freiwillige ...
Das hauptamtliche Personaltableau reicht laut einem Gutachter mit nunmehr zwölf Mitarbeitern aber noch nicht aus. Im nächsten Jahr soll es deshalb auf 18 ... «Stuttgarter Zeitung, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hauptamtlich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hauptamtlich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z