Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hausrecht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAUSRECHT

Hausrecht  Ha̲u̲srecht [ˈha͜usrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUSRECHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUSRECHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hausrecht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

house Rules

Hausrecht

Krajowe prawo ma prawo decydować, kto może wejść do miejsca i do kogo został odrzucony. Opiera się na własności lub własności. Prawo krajowe obejmuje prawo dostępu tylko do niektórych celów i egzekwowania tych celów w drodze domowego zakazu. Organ krajowy jest podłączony w Niemczech, zwłaszcza z koncepcją spokoju wewnętrznego i nienaruszalności mieszkania na podstawie art. 13 ustawy zasadniczej. Prawo rodzinne odnosi się również do gruntów komercyjnych / zawodowych, takich jak pensjonat. Właściciel jest upoważniony do wypowiedzenia domowego zakazu, aw razie konieczności wyegzekwowania go wymuszonym. Jeśli naruszy się naruszenie domu, wybucha domowy pokój. Od średniowiecza do połowy 18 wieku, zasady house oznaczało domu i Power Shield ciągu gospodarstw domowych, gospodarstw domowych, budynków mieszkalnych i gospodarskich. W szczególności, organ krajowy stwierdził w średniowieczu zabijanie złowionych w akcie cudzołóstwa żony jednego, Ślub córki i cierpienie sprzedaży gospodarstwo domowe. Das Hausrecht umfasst die Befugnis frei darüber zu entscheiden, wem der Zutritt zu einer Örtlichkeit gestattet und wem er verwehrt wird. Es beruht auf dem Grundstückseigentum oder -besitz. Das Hausrecht schließt das Recht ein, den Zutritt nur zu bestimmten Zwecken zu erlauben und die Einhaltung dieser Zwecke mittels eines Hausverbots durchzusetzen. Das Hausrecht ist in Deutschland vor allem mit dem Begriff Hausfrieden und der Unverletzlichkeit der Wohnung nach Art. 13 Grundgesetz verbunden. Das Hausrecht gilt auch für gewerblich/beruflich genutzte Grundstücke, so etwa auch bei einem Gasthaus. Der Hausherr ist befugt, ein Hausverbot auszusprechen und notfalls mit Gewalt durchzusetzen. Wird gegen ein Hausverbot verstoßen, liegt Hausfriedensbruch vor. Vom Mittelalter bis in die Mitte des 18. Jahrhunderts bedeutete das Hausrecht die Haus- und Schirmgewalt über Haushalt, Hausgenossen, Wohn- und Wirtschaftsgebäude. Insbesondere schloss das Hausrecht im Mittelalter die Tötung der beim Ehebruch ertappten Ehefrau ein, das Verheiraten der Töchter und bei Notlagen den Verkauf der Hausgenossen.

Definicja słowa Hausrecht w słowniku

Prawo właściciela lub użytkownika mieszkania lub domu do zakazania komuś wejścia lub przebywania w mieszkaniu lub domu Przykład wykonywania prawa do domu. Recht des Besitzers oder Benutzers einer Wohnung oder eines Hauses, jemandem zu verbieten, die Wohnung oder das Haus zu betreten oder sich darin aufzuhaltenBeispielvon seinem Hausrecht Gebrauch machen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hausrecht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSRECHT

Hausperle
Hauspersonal
Hauspflege
Hauspflegerin
Hausplatz
Hauspostille
Hauspreis
Hausputz
Hausrat
Hausratversicherung
Hausrind
Haussa
Haussammlung
Hausschaf
Hausschanze
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel
Hausschneiderin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonimy i antonimy słowa Hausrecht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hausrecht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUSRECHT

Poznaj tłumaczenie słowa Hausrecht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hausrecht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hausrecht».

Tłumacz niemiecki - chiński

家规
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

reglas de la casa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

house Rules
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घर नियम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قواعد المنزل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Правила внутреннего распорядка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Regras da casa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘর নিয়ম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Règlement Intérieur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Peraturan rumah
190 mln osób

niemiecki

Hausrecht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

家のルール
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

집 규칙
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Aturan house
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Nội quy nhà
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வீட்டில் விதிகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

घर नियम
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

evin Kuralları
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Regole della casa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

house Rules
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Правила внутрішнього розпорядку
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Regulile casei
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Κανόνες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

huisreëls
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Husregler
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

husordensregler
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hausrecht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUSRECHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hausrecht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hausrecht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hausrecht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAUSRECHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hausrecht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hausrecht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hausrecht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HAUSRECHT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hausrecht.
1
Rudolf Virchow
Es war der erste Schritt auf dem Wege zur Zivilisation, daß man dem Fremden das Hausrecht gewährte. Es war die höchste Stütze des menschlichen Gefühls, daß man dem Fremden unter eigener Gefahr das Leben rettet.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUSRECHT»

Poznaj użycie słowa Hausrecht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hausrecht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
Rechte des Arbeitgebers a) Hausrecht Es gibt keine gesetzliche Definition des Hausrechts, nur vereinzelt findet sich - wie in Art. 40 Abs. 2 Satz l GG oder § 6 b Abs. l Nr. 2 BDSG - der Begriff Hausrecht in gesetzlichen Bestimmungen. Vor allem ...
Barbara Dauner-Lieb, 2006
2
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
Dabei gilt es als ausgemacht, daß sich der Arbeitgeber nicht einfach auf Hausrecht oder Eigentum berufen kann.17 Zwei vom BAG entschiedene Fälle18 erhellen die Problematik. Ein Arbeitgeber belegte den Gewerkschaftssekretär P. mit ...
Theo Mayer-Maly, 1991
3
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
2.1 Hausrecht, §§1004, 903 BGB bzw. §§ 862, 859 BGB 5 Nach der herrschenden Meinung in der Rechtsprechung und Literatur steht dem Veranstalter eines Sportwettkampfs ein Hausrecht zu, das ihn zur medialen Verwertung der von ihm ...
Rolf Schwartmann, 2011
4
Grundriss des Bibliotheks- und Dokumentationsrechts
Hausrecht zurückgreifen. 67 Ordnungsrecht Das Recht, gegen störende Benutzer vorzugehen, wurde früher als Anstaltsgewalt bezeichnet. Weil darunter aber eine Art von Befehlsgewalt verstanden wurde, die heute nur angenommen werden ...
Hildebert Kirchner, 1993
5
Die Einräumung von Fernsehübertragungsrechten an ...
Besitz-, eigentums- und strafrechtliche Grundlage („Hausrecht") Im Hinblick auf die Zulässigkeit und Erlaubnis von audiovisuellen Verwertungen der Sportveranstaltung wird regelmäßig auf das dem Veranstalter zustehende „ Hausrecht" ...
René Lochmann, 2005
6
Die Staatsaufsicht über die wissenschaftlichen Hochschulen
Folz ordnet mit der Feststellung, daß es zu den „hergebrachten Einrichtungen" gehöre, das Hausrecht dem Bereich der akademischen Selbstverwaltung zu; nach seiner Auffassung nimmt es sogar an der Einrichtungsgewährleistung des Art. 5 ...
Andreas Gallas, 1976
7
Die Berichterstattung über Sportereignisse: eine ...
möglicherweise aus dem Hausrecht fließenden Verwertungsrechts Bedeutung erlangt. Hier interessiert zunächst nur die grundsätzliche Eignung des Hausrechts als tragfähige Grundlage für ein solches Recht, weshalb einstweilen mit einer ...
Matthias Laier, 2007
8
§§ 80-145d
personal) oder eines Geschäftsbetriebs (z. B. die Angestellten) als stillschweigend ermächtigt anzusehen, selbständig Bestimmungen über das Hausrecht zu treffen. „Berechtigter“, auf dessen erklärten oder zu vermutenden Willen es für die ...
‎2005
9
Kommunalrecht Baden-Württemberg
Bezüglich des Hausrechts ist zu unterscheiden: dem Bürgermeister steht einerseits das öffentlich-rechtliche Hausrecht nach § 36 Abs.1 GemO zu. Dieses erstreckt sich nur auf die Gemeinderatssitzung. Daneben hat der Bürgermeister ...
Matthias Müller, 2014
10
Die demokratische Versammlung: zur Rechtsnatur der ...
Für den Bereich des Verwaltungsvermögens, insbesondere den räumlichen Tätigkeitsbereich der staatlichen Behörden, hat neuerdings Frühling ein solches allgemeines öffentlichrechtliches Hausrecht dogmatisch zu begründen versucht5 .
Martin Quilisch, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUSRECHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hausrecht w wiadomościach.
1
Jobcenter vertreibt Obdachlose: Alarmierte Polizisten setzen ...
Jobcenter vertreibt Obdachlose: Alarmierte Polizisten setzen Hausrecht durch ... Jetzt hat das Jobcenter von seinem Hausrecht Gebrauch gemacht und die ... «Berliner Woche, Wrz 16»
2
Wo John McEnroe noch Hausrecht genießt
Das Louis Armstrong Stadium wird in diesem Jahr seinen Ausstand geben. Und 2017 triumphal als Louis Armstrong Stadium in neuer Pracht erscheinen. «tennisnet.com, Sie 16»
3
Beim Handgepäck gilt Hausrecht des Flugpersonals
"Bei starker Auslastung hat das Flugpersonal nach Hausrecht zu entscheiden", sagt SÖP-Sprecher Christof Berlin. Wehren kann sich ein Fluggast gegen die ... «airliners.de, Sie 16»
4
Grossenaspe: Die Tiere haben immer Hausrecht
ausgesucht. Selbst im Käfig haben die Tiere Hausrecht. „Wir sind nur Gäste der Tierwelt“, schmunzelte Hoese, als die Mädchen vom Dreh am Vortag berichteten ... «shz.de, Sie 16»
5
Porta Westfalica: 60 Polizisten setzen Hausrecht des neuen ...
Polizisten einer Hundertschaft aus Münster kamen am Donnerstag zur Unterstützung der örtlichen Polizei nach Porta Westfalica, wo das Klinker-Fachwerkhaus ... «Westfalen-Blatt, Kwi 16»
6
Polizei darf Hausrecht in einer Studenten-WG zwangsweise ...
Polizeibeamte dürfen das Hausrecht der Mitbewohner zwangsweise durchsetzen, wenn die Mutter auch nach vorheriger, polizeilicher Aufforderung die Räume ... «Neue Juristische Wochenschrift, Lut 16»
7
Mit Döner ist 's schöner
Klingt irgendwie gemein – gäbe es da nicht etwas, das sich Hausrecht nennt, und das jeder besser kennen sollte… Fahrer im Bus. Der 57-Jährige wollte am ... «Advopedia, Lut 16»
8
AfD respektiert Hausrecht : Verdi und SPD rufen zu Demo auf
AfD-Kreisverbandssprecher Günter Koch teilt mit, dass das Hausrecht der Pfarrei Herz Jesu Paderborn respektiert und nicht auf deren Grund demonstiert werde. «Westfalen-Blatt, Sty 16»
9
Kein wirksames Hausverbot durch Vermieter - Inhaber des ...
Mit Abschluss des Mietvertrags überträgt der Vermieter das Hausrecht an den Mieter, sodass grundsätzlich der Mieter – und nicht der Vermieter – berechtigt ist, ... «anwalt.de, Gru 15»
10
Virtuelles Hausrecht bei unerwünschten Bestellungen per Internet
Dem Betreiber einer Internetseite kann zwar ein virtuelles Hausrecht zustehen, um das Speichern unerwünschter Inhalte oder eine Haftung wegen eingestellter ... «OnlinehändlerNews, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hausrecht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hausrecht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z