Znaczenie słowa "Heck" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HECK

zu ↑Hecke. aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch heck = Umzäunung ; der Platz des Steuermanns auf dem hinteren Oberteil des Schiffes war früher zum Schutz gegen überkommende Wellen mit einem Gitter umgeben.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HECK

Heck  [Hẹck ]

CO OZNACZA SŁOWO HECK

tylny

Heck

Określenie "rufowa" odnosi się do tylnej części i końca statku, samochodów, samolotów itp. Rufa była pierwotnie tylną częścią podniesioną statku, która została otoczona wykopem w celu ochrony przed wysokimi falami. Możliwe, że konstrukcja widoczna w fazie konstrukcyjnej w postaci siatki jest również znana. Podczas gdy Witsen, w 1671 roku, lekceważy tę koncepcję, wyjaśnienie van Yka idzie dokładnie w tym kierunku. Określenie można znaleźć w elementach tylnych wysięgników i tylnych ogonów. Długość wiązki tylnej była ważnym elementem w przesuwach i określała kształt statku. Długość tylnych ogonów określała wysokość statku rufowego. Po tej konstrukcji zostały objęte procesem budowlanym, zostały podzielone na poszczególne deski rozdzielcze zgodnie z warunkami architektonicznymi i estetycznymi, zwane również lustrami ze względu na raczej płaski kształt. Następnie zostały one urządzone zgodnie z odpowiednimi czasy.

Der Begriff Heck bezeichnet den hinteren Teil und Abschluss eines Schiffes, Autos, Flugzeugs etc. Das Heck war ursprünglich der für den Steuermann vorgesehene hintere erhöhte Teil eines Schiffes, der zum Schutz gegen hohe Wellen mit einer Verschanzung umgeben war. Möglicherweise ist aber auch die in der Bauphase sichtbare Konstruktion in Form eines Gitters gemeint. Während Witsen 1671 sich über diesen Begriff ausschweigt, geht van Yks Erläuterung genau in diese Richtung. Der Begriff findet sich in den Bauteilen Heckbalken und Heckstutten wieder. Die Länge des Heckbalkens war ein wichtiges Element in den Zertern und definierte die Form des Schiffes. Die Länge der Heckstutten bestimmte die Höhe des Achterschiffes. Nachdem diese Konstruktion im Bauprozess abgedeckt wurde, unterteilte diese sich nach architektonischen und ästhetischen Begriffen in einzelne Heckborde, die aufgrund der eher flächigen Form auch Spiegel genannt wurden. Diese sind dann den jeweiligen Zeiten entsprechend verziert worden.

Definicja słowa Heck w słowniku

ogrodzona działka; Pastwisko, padok bramy drzwi padok. Tylna część statku, samolotu, samochodów Zespół próbny Na rufie jachtu, na rufie powiewała flaga. Winda samolotu znajduje się na rufie. Silnik siedzi na rufie.

eingezäuntes Stück Land; Weide, Koppel Gattertür einer Koppel. hinterster Teil eines Schiffes, Flugzeugs, AutosBeispieleam Heck der Jacht wehte eine Flaggeüber das Heck absackendas Höhenruder des Flugzeugs befindet sich am Heckder Motor sitzt im Heck.

SYNONIMY SŁOWA «HECK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Heck» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Heck

Koppel · Weide

TŁUMACZENIE SŁOWA HECK

Poznaj tłumaczenie słowa Heck na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Heck na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Heck».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 后
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: trasero
• Tłumacz niemiecki - angielski: Rear
• Tłumacz niemiecki - hindi: पीछे
• Tłumacz niemiecki - arabski: خلفي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: задний
• Tłumacz niemiecki - portugalski: traseiro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পিছন
• Tłumacz niemiecki - francuski: arrière
• Tłumacz niemiecki - malajski: belakang
• niemiecki: Heck
• Tłumacz niemiecki - japoński: リア
• Tłumacz niemiecki - koreański: 후방
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mburi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phía sau
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பின்புற
• Tłumacz niemiecki - marathi: मागील
• Tłumacz niemiecki - turecki: arka
• Tłumacz niemiecki - włoski: posteriore
• Tłumacz niemiecki - polski: tylny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: задній
• Tłumacz niemiecki - rumuński: spate
• Tłumacz niemiecki - grecki: όπισθεν
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: agterste
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bakre
• Tłumacz niemiecki - norweski: iden

CYTATY ZE SŁOWEM «HECK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Heck.

1

Pierre Gassendi

Das Erstaunlichste war jedoch, daß ein Stein, der ohne Kraft von der Spitze des Mastes aus geworfen wurde, vom Mast nicht gegen den Bug abwich, noch das Heck erreichte, sondern er fiel in gleichem Abstand parallel zum Mast.

2

Heinz Prüller

Die Fahrer müssen in den Rückspiegel schauen, um zu sehen, in welche Richtung das Heck des Wagens ausbricht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HECK»

Poznaj użycie słowa Heck w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Heck oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Repetitorium Anästhesiologie

Das Repetitorium Anasthesiologie ist ein absoluter Klassiker in der Weiterbildungsliteratur im Fach Anasthesie.

Michael Heck, Michael Fresenius, 2010

Der Chauvinist

Diese humorvolle Geschichte handelt von einer Familie.

Jürgen Heck, 2009

Den Wald nachhaltig nutzen

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Biologie - Okologie, Private Fachhochschule Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: WennmandenWaldnachhaltignutzt, mussendiewirtschaftlichen, ...

Daniel Heck, 2011

Spiroergometrie: kardiopulmonale Leistungsdiagnostik des ...

Heck H. Laktat in der Leistungsdiagnostik. Schorn- dorf: Hofmann 1990. Heck H, Emirkanian O. Messung der maximalen Sau- erstoffaufnahme bei ABC- Kaderuntersuchungen. Präzision und Richtigkeit der Sauerstoffaufnahme- messung in ...

Wildor Hollmann, 2006

Der Schlächter

Mike und Frank sind zwei Polizisten der Mordkommission, die ihre Falle auf besondere Art und Weise schnell losen.

Jürgen Heck, 2010

Lebensbilder zur Geschichte der Tübinger Juristenfakultät

Philipp Heck 1858 - 1943 von Roland Dubischar Über vier Jahrzehnte hat Philipp Heck in Tübingen gewirkt. Eine ganze Generation schwäbischer Juristen ist durch die von ihm mitgetragene Schule, die „Tübinger Schule" des Zivilrechts,  ...

Ferdinand Elsener, 1977

Abbildungen und beschreibungen neuer und seltener thiere und ...

Lacerla Heck. Scincus Heck. Kersin Heck. Rajano rum Heck. perniciosus Heck. pectoralis Heck. ‚‚ Grypus Heck. Labeobarbus Kotschyi Heck. 332233 Lucio barbus mystaceus (Cyprînus шина Gûldenst.) œanlhopterus Heck. esocinus Heck.

Eduard Fenzl, 1843

Reisen in Europa, Asien und Afrika...

Valenc. n Lacerta Heck. _ S с incus Heck. „ К er s in Heck. „ Rajanorum Heck. „ perniciosus Heck. n pectoralis Heck. „ Or y pu s Heck. Labe ob ar bus Kotschyi Heck. Lucio bar bus my stac eus (Cyprinus raursa G ü 1 d e n s t.) я , xanlhopterus ...

Joseph Russegger, 1849

Reisen in Europa, Asien und Afrika, mit besonderer Rücksicht ...

Labeobarbus Kolschyi Heck. Mossul. Luciobarbus mystaceus Heck. (Cypr. Mursa Güldenst.) Mossul. „ xanthoplerus Heck. Mossul. „ esocinus Heck.» Mossul. „ Schejch Heck. Mossul. » longiceps (Barbus longieeps Valenc.) Jordan, » с an i s  ...

Joseph Russegger, 1849

Reisen in Europa, Asien, und Afrika, mit besonderer ...

Labeobarbus Kotschyi Heck. Mossul. Luciobarbus my s tac eus Heck. (Cypr. Mursa Giddenst.) Mossul. xanthopterus Heck. Mossul. esocinus Heck.» Mossul. Schejch Heck. - Mossul. longiceps (Barbus longiceps Valenc.) Jordan, » cam"» ( Barb ...

Joseph Russegger, 1849

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HECK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Heck w wiadomościach.

Winkelmeier-Becker/Heck: EU-Kommission stärkt den Schutz ...

Die EU-Kommission hat am heutigen Mittwoch ihre Vorschläge zur Modernisierung des Urheberrechts in Europa präsentiert. Hierzu erklären die ... «Finanzen.net, Wrz 16»

Dieter Thomas Heck: Darum brauchte er ein Sauerstoffgerät

Dieter Thomas Heck, 78, wurde bei seiner TV-Rückkehr am Samstag mit Standing Ovations in Empfang genommen. Gemeinsam mit Johannes B. Kerner, 51, ... «Gala.de, Lip 16»

Ungebremst ins Heck geknallt: 20-Jähriger tödlich verunglückt

BERNKASTEL-KUES. Am Samstagmittag kam es zu einem schweren Verkehrsunfall auf der L 47 zwischen Kreisverkehr Zeltingen und Bernkastel-Kues. «lokalo.de, Lip 16»

U21 des 1. FC Köln: Stefan Emmerling löst Martin Heck als Trainer ab

Stühle-Rücken auf den Trainerposten im Nachwuchsbereich des des 1. FC Köln. Ex-Profi Stefan Emmerling löst Martin Heck als Trainer U21 des FC ab und ... «Kölnische Rundschau, Cze 16»

Dieter Thomas Heck kritisiert TV-Sendungen in Dauerschleife

Dieter Thomas Heck schließt eine Rückkehr ins Rampenlicht aus. Dabei kritisiert er, ohne Namen zu nennen, Kollegen, die nicht loslassen können. "Jeder, der ... «t-online.de, Kwi 16»

Mit dem Trabi von Dieter Thomas Heck in die Schweiz

Diesmal soll es mit dem Trabant von Showmaster Dieter Thomas Heck zunächst in die Schweiz gehen, sagte Becker der Deutschen Presse-Agentur. Auf der ... «DIE WELT, Kwi 16»

Home Recordings: Cobains Soloalbum "Montage of Heck"

Dokumentation über das Leben und den Tod des Nirvana-Sängers Kurt Cobain. Private Videos, Kunstwerke Cobains und ein bislang unveröffentlichter Song ... «DIE WELT, Lis 15»

Rinspeed Etos: Selbstfahrender Sportwagen mit Drohne auf dem Heck

Auf dem Heck des Sportwagens befindet sich ein Ladeplatz für eine Drohne, die auf Wunsch das Auto und seinen Fahrer aus der Luft filmen kann. «Golem.de, Paz 15»

Kurt-Cobain-Doku "Cobain: Montage of Heck": Extrem laut

21 Jahre nach dem Tod des Nirvana-Stars kommt der Dokumentarfilm "Cobain: Montage of Heck" ins Kino - und zeigt, wie aus dem Jungen aus Seattle der ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 15»

"Cobain: Montage of Heck": Der Schmerzensmann

"Montage of Heck" ist nicht der erste, aber beste Film über Kurt Cobain. Er schildert Leben und Leiden des Nirvana-Sängers auf geradezu heilsame Weise. «ZEIT ONLINE, Kwi 15»