Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "задній" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАДНІЙ

задній  [zadniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАДНІЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «задній» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa задній w słowniku

wracam, jestem, is.1. Co porusza się, zatrzymuje, trzyma itp. za, za; naprzeciwko przodu Kaidash nie miał czasu się spieszyć, ponieważ tylna wiza rozbił się z przodu i przewrócił (N.-Lev., II, 1956, 276); Piotr siedział z Tonyą na tylnym siedzeniu powozu, Marina - z przodu, obok woźnicy (Golovko, I, 1957, 466); Duże białe psy pasterskie, podobnie jak niedźwiedzie, skaczą na tylnych łapach (Kotsyub., II, 1955, 225); Tylne rzędy; Podwórze; // w znaku ich z powrotem, to, h.; z powrotem, to samo. Osoba, która się porusza i tak dalej. za kimś, coś. Andrzej, zwracając się ku drodze do domu, wyprzedzając tyły, zaczyna iść obok niego (Yu Yanov., IV, 1959, 11); Zaporozhye wędzone, nie redukując ducha. Tył został naładowany frontem do broni (Dovzh., I, 1958, 259). - odbytnica ◊ Bez tylnych nóg patrz задній, я, є.

1. Який рухається, перебуває, міститься і т. ін. позаду, ззаду; протилежне передній. Не встиг Кайдаш набідкаться, як задній віз нагнався на передній і перекинувся (Н.-Лев., II, 1956, 276); Петро сидить із Тонею на заднім сидінні тачанки, Марина — на передку, поряд з кучером (Головко, І, 1957, 466); Великі білі вівчарки, наче ведмеді, скачуть на задніх лапах (Коцюб., II, 1955, 225); Задні ряди; Задні двори; // у знач. ім. за́дній, нього, ч.; за́дня, ньої, ж. Людина, яка рухається, стоїть і т. ін. позаду кого-, чого-небудь. Андрій, звернувши на стежку до хати, доганяв заднього, починає йти поруч з ним (Ю. Янов., IV, 1959, 11); Запорожці палили, не зводячи духу. Задні заряджали рушниці переднім (Довж., І, 1958, 259).

∆ За́дній прохі́д, анат. — отвір прямої кишки.

◊ Без за́дніх ніг див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «задній» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАДНІЙ


будній
budniy̆
усевладній
array(usevladniy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДНІЙ

задичавлений
задишка
задишкуватий
задки
задкувати
задля
задлятися
задмухати
задмухнути
задмухувати
задніпров’я
задніпрянець
задніпрянський
задник
заднити
задниця
задньо
задньопіднебінний
задньоязиковий
заднянка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДНІЙ

задобідній
злигодній
малодосвідній
модній
надприродній
наслідній
новомодній
обідній
огородній
осередній
передній
передобідній
передсудній
полудній
півсередній
підобідній
підсудній
післяобідній
середній
іногородній

Synonimy i antonimy słowa задній w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «задній» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАДНІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa задній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa задній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «задній».

Tłumacz ukraiński - chiński

后方
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

trasero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rear
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पीछे
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خلفي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

задний
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

traseiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পিছন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

arrière
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

belakang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rückseite
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

リア
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

후방
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mburi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phía sau
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பின்புற
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मागील
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

arka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

posteriore
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tylny
50 mln osób

ukraiński

задній
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

spate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

όπισθεν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

agterste
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bakre
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bakre
5 mln osób

Trendy użycia słowa задній

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАДНІЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «задній» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa задній w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАДНІЙ»

Poznaj użycie słowa задній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem задній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
задйр самолёта зажигательный снаряд рассеивающего действия задйр самолёта позе ир (АсН). заднее расположение двйгателя теаг тоип!дп# о$ ещ*те (Аитгпу). задние нбги Ыпс1 к^з, Ьтс1 1ееЬ. задний борт Ьаск рапе1, т.
United States. Dept. of the Army, 1955
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
... to turn one s — upon/on smb повернутись до когось спиною, відвернутись від когось; порвати відносини з кимсь; you give me a pain in the — ти мені жахливо набрид. back (bx k] а 1. задній; а — bench (door/entrance, yard, wall) задня ...
Гороть Є. І., 2006
3
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
... головы з1аг§а2т§ (Н). задир самолёта позе ир. заднее ведущее колесб гусеницы геаг апуе зргоскег. (Тк). заднее колесо геаг ч/Ъе\\. заднее сидёние геаг зеа(, Ъаск зеа1. задние ноги Ыпс1 1с§з (Н); ЬшЛ &е* (Н). задний геаг, ...
United States. War Dept, 1945
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
серединною борознами лежить задня проміжна борозна (sulcus intermedius posterior), яка ділить задній канатик на два пучки: 1) один тонший, що лежить присередньо, так званий тонкий пучок (fasciculus gracilis); 2) другий ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Геодезия - Том 1 - Сторінка 142
Задний лептовщик со шнуром отвеса, прижатым к 100-[ШТОвому делению ленты, сигнализует переднему отпустить или натянуть ренту, пока груз придет на пшильку. Затем передний лентовщик устанавливает свою шпильку и ...
Р.Е. Девис, 2013
6
Третичные млекопитающие и местонахождения их остатков:
Сго Павлодар Зубы нижней челюсти (Рау1ос1аг) Ьотег депййоп Саиф г 1862-— ' —1863 2413/95 2413/2 2413/287 2846/321 Пинер(Рйсегпй) ь ь о › а о Нередко-задний циам. Ани-роза. Щаш. Поперечный диам . . . . . . . . . Тгапзу.
Орлов Юрий Александрович, 1941
7
CorelDRAW X5. Трюки и эффекты - Сторінка 56
Simplify (Упрощение) — эта команда схожа с командами Trim (Исключение) и Front Minus Back (Вычесть задний из переднего), однако может быть применена к большому числу объектов. При применении команды Simplify ...
Гурский Ю А, ‎Юрий Анатольевич Гурский, 2010
8
Основы палеонтологии - Сторінка 107
Передний кардинальный зуб в правой створке маленький: центральный — в виде слабого утолщения переднего бокового зуба; задний — скошенный, Состоящий из двух ветвей, разделенных ямкой. На левой створке два ...
Ю. А. Орлов, 2013
9
Определители по фауне СССР - Сторінка 303
Тело гладкое, без волосков или щетинок на поверхности сегментов; задний край базального членика переоподов ГУзазубренный. 2 (5). Задний край П1 эпимеральной пластинки имеет зубец посредине; задний нижний угол ее ...
Е. Гурьянова, 2014
10
Гинекология: нац. рук. - Сторінка 145
ОБОСНОВАНИЕ Пункция брюшной полости через задний свод влагалища (кульдоцентез) — ближайший и наиболее удобный доступ в полость малого таза (прямокишечно-маточное углубление, Дугласово пространство), где ...
Под ред. В.И. Кулакова, И.Б. Манухина, Г.М. Савельевой, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАДНІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo задній w wiadomościach.
1
Людмила Волинець: "Дитяча тема відступила на задній план"
Людмило Семенівно, є відчуття, що за останні півтора року тема захисту прав дітей, ставши гострішою де-факто, де-юре відступила на задній план. «Дзеркало Тижня, Paz 15»
2
Сирія дає Путіну шанс відсунути Україну на задній план, - ЗМІ
"Сирія дає йому шанс відсунути Україну на задній план та піднятися на світову сцену в якості гравця, без якого не можна обійтися", - пише видання. «espreso.tv, Wrz 15»
3
Сирія посуває тему України на задній план - іноземні ЗМІ
Ситуація в Сирії посуває тему України на задній план, пише Кім Сенгупта в статті для Independent, передає ВВС. У двох конфліктах, які намагаються ... «Голос Карпат.ІНФО, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Задній [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zadniy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa