Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Heimatschuss" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HEIMATSCHUSS

Heimatschuss  [He̲i̲matschuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEIMATSCHUSS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEIMATSCHUSS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Heimatschuss» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

strzał do domu

Heimatschuss

Jak piłka do domu żołnierzy żargonie nazywa poważne naruszenie, które mogą być leczone tylko w domu lub ich fizycznych lub psychicznych konsekwencjach Wehruntauglichkeit i likwidacji wyniku. Takie naruszenie powinno być idealnie wystarczająco mocno, aby nie stosować na froncie, ale z drugiej strony, nie ma poważne trwałe kalectwo. Pojęcie "Heimatschuss" było już szeroko rozpowszechnione w pierwszej wojnie światowej. Zwłaszcza koniec wojny w kierunku chęci takiego urazu była rozpowszechniona wśród żołnierzy na froncie, jak powrót do rodziny samego z długotrwałych urazów pojawiła się często bardziej pożądane niż zawsze śmiertelnych zagrożeń osłoną przednią. W obrazie bohaterskich żołnierzy, który został utrzymany podczas Republiki Weimarskiej, był jednak neguje - także z przednich samych żołnierzy, a wnioski te zostały uznane za mało szacunku dla ujęć domowych. W wielu przypadkach żołnierze również ranili się, aby dotrzeć do ojczyzny. W tym przypadku mówi się o samooszlifowaniu. Als Heimatschuss wird im Soldatenjargon eine schwerwiegende Verletzung bezeichnet, die nur in der Heimat behandelt werden kann oder deren körperliche oder seelische Folgen eine Wehruntauglichkeit und damit Ausmusterung zur Folge hat. Eine solche Verletzung sollte idealerweise schwer genug sein, um nicht mehr an der Front verwendet zu werden, aber andererseits keine ernsthafte dauerhafte Behinderung zur Folge haben. Der Begriff des Heimatschusses war bereits im Ersten Weltkrieg verbreitet. Besonders zum Ende des Krieges hin war der Wunsch nach einer derartigen Verletzung unter den Frontsoldaten verbreitet, da eine Rückkehr zur Familie selbst mit langfristigen Verletzungsfolgen oft erstrebenswerter erschien als der stets tödliche Risiken bergende Fronteinsatz. Im Bild vom heldenhaften Soldaten, das während der Weimarer Republik gepflegt wurde, wurde dies allerdings negiert - auch von den Frontsoldaten selbst, da diese Wünsche nach Heimatschüssen als wenig ehrbar galten. In vielen Fällen verletzten sich Soldaten auch selbst, um eine Verlegung in die Heimat zu erreichen. In diesem Fall spricht man von Selbstverstümmelung.

Definicja słowa Heimatschuss w słowniku

Rana postrzałowa, którą można przenieść do domu. Schussverletzung, aufgrund deren man in die Heimat versetzt werden kann.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Heimatschuss» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEIMATSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEIMATSCHUSS

Heimatloser
Heimatlosigkeit
Heimatmarkt
Heimatmuseum
Heimatort
Heimatpflege
Heimatpresse
Heimatprinzip
Heimatrecht
Heimatregion
Heimatschein
Heimatschutztruppe
Heimatsprache
Heimatstaat
Heimatstadt
Heimattreffen
Heimaturlaub
heimatverbunden
Heimatverein
Heimatverteidigung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEIMATSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Synonimy i antonimy słowa Heimatschuss w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Heimatschuss» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEIMATSCHUSS

Poznaj tłumaczenie słowa Heimatschuss na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Heimatschuss na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Heimatschuss».

Tłumacz niemiecki - chiński

家里拍
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tiro hogar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

home shot
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घर शॉट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المنزل النار
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дом выстрел
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

casa tiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হোম শট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tir à domicile
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pukulan rumah
190 mln osób

niemiecki

Heimatschuss
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

家庭ショット
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

홈 샷
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

dijupuk ngarep
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bắn nhà
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வீட்டில் ஷாட்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

घर शॉट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ev atış
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

casa colpo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

strzał do domu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

будинок постріл
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

împușcat acasă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σπίτι πυροβολισμό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

huis geskiet
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hem shot
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hjem shot
5 mln osób

Trendy użycia słowa Heimatschuss

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEIMATSCHUSS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Heimatschuss» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Heimatschuss
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Heimatschuss».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HEIMATSCHUSS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Heimatschuss» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Heimatschuss» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Heimatschuss w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEIMATSCHUSS»

Poznaj użycie słowa Heimatschuss w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Heimatschuss oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verdun: Mythos und Alltag einer Schlacht
Hier waren o ensichtlich alle Bedingungen für einen Heimatschuss erfüllt: Der Verletzte war noch marschfähig und konnte dem Schlachtfeld aus eigener Kraft entkommen. Die Wunde war schwerwiegend genug, um der Front legal ent iehen  ...
Matti Münch, 2006
2
Otto Schacht:Tagebuch für meine Tochter 1914/15
Der. Heimatschuss. Die Unterarmknochen wuchsen nicht korrekt zusammen. Somit hätte die Armverwundung der sogenannte „Heimatschuss“ sein können, eine Verwundung, die normalerweise die Wehruntauglichkeit und Ausmusterung aus ...
Eckart Hammerström, 2012
3
Das Meer der Zeit: Roman
»Vielleicht werde ich mitein wenig Glück ja nur verwundet undmit einem Heimatschuss nach Hause geschickt.« »Heimatschuss?« »Eine kleine Verletzung, ein fehlender Finger vielleicht, damit man ohne viel Aufhebens zurück nachEngland ...
Beatriz Williams, 2012
4
Warum mit den Wölfen heulen ?: Wie der junge Pommer den ...
Ehe er sich so recht dem Schmerz hingeben konnte, durchfuhr es ihn: Heimatschuss! Nach Hause! Der Gebrauchtwagenmarkt spritzte auseinander, als hätte eine Faust reingeschlagen. Weitere Granateinschläge, etwas entfernt. „ Saniii.
Eberhard Sablotny, 2003
5
Mit 16 im Strudel der Zeit
Günter Dullni. Abb. 1.4. von http://www.luhacovice.cz/ Nach dieser Information werden wir in Gruppen eingeteilt. Unsere Ausbilder sind Uffz. mit Heimatschuss ( Unteroffiziere mit Heimatschuss), d.h. sie sind nicht mehr tauglich für die Front.
Günter Dullni, 2011
6
Was Am Ende Bleibt
Dort wird dir schon einer den Heimatschuss bescheinigen.« Dieter riss all seine Kraft zusammen und meinte: »Hat sich was mit Heimatschuss! Was wird, wenn der Zug fort ist und ...« Von weitem war Maschinengewehrfeuer zu hören.
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
7
Jahresringe: Eine Familienchronik
Die Narbe am linken Fuß erinnert mich noch heute an diesen „Heimatschuss“, der mich damals vor vielen Strapazen bewahrt hat. Den Ausdruck „Heimatschuss “ sollte ich wohl noch kurz er- klären. Von einem solchen sprachen im Krieg die ...
Bertl Müller, 2009
8
Flucht ins Leben: Roman einer verführten Jugend
Sie träumten von einem Heimatschuss, der sie erlöste. Schmidtke sprach oftdavon. Und auch Unteroffizier Gerbersheim.Sie waren beide schon einmal verwundetgewesen und hatten im Lazarett gelegen, in weißen leinenbezogenen Betten.
Helmut Höfling, 2014
9
Eins wollt ich dir noch sagen
»Heimatschuss, Sir?«, fragte Purefoy. »Nein, leider weder für Sie noch für mich«, erwiderte Locke.»Siehätten mich länger dadraußen lassen sollen. Vielleichthätten sie esmir abnehmen müssen – dann wäre Schluss für mich. Aberdas vergisst ...
Louisa Young, 2011
10
Das Ende der Bürgerlichkeit?: Liverpooler und Hamburger ...
»Heimatschuss« oder »Blighty«,106 womit eine Verwundung gemeint war, die nicht lebensbedrohlich oder dauerhaft entstellend ist, aber aufgrund ihrer Schwere eine Rückkehr zur Behandlung in der Heimat erforderte. Frank Stansfield ...
Dietmar Molthagen, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEIMATSCHUSS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Heimatschuss w wiadomościach.
1
"Man rannte durchaus um sein Leben"
„Ein typischer Heimatschuss“, notierte er, „nicht zu leicht und nicht zu schwer.“ Er kam ins Lazarett und danach ins heimatliche Hannover. Sein Zug aber ging ... «DIE WELT, Wrz 16»
2
Heimatschuss“ im richtigen Moment
Paid Content Um diesen Artikel weiterzulesen, melden Sie sich bitte an oder wählen eines der unten aufgeführten Angebote aus. «Lübecker Nachrichten, Wrz 16»
3
The Battle of Verdun was so bloody men called it the MEAT-GRINDER
Another longed for a Heimatschuss, a 'blighty wound' that would get him out of there and home. 'Of my section, which consisted of 19 men, only three are left.'. «Daily Mail, Lut 16»
4
Gründervater der erfolgreichsten Jenaer Fußballzeit Paul Dern wird 90
Der Arzt kam zu mir mit einem kaffeetassengroßen Splitter, drückte mir den in die Hand und sagte: „Das war der beste Heimatschuss!“ Danach ging es für mich ... «Thüringische Landeszeitung, Sty 16»
5
„Dat gibt einen“
„Das war mein Heimatschuss“, freut sich der 88-Jährige noch heute über sein schnelles persönliches Kriegsende. Nach dem Krieg änderten sich die ... «Derwesten.de, Paz 15»
6
Ralf Rothmann „Im Frühling sterben“ - Der Tod war schneller als der ...
Zugleich, und das ist die schreckliche Ironie der Bemerkung des kecken Fiete, wäre die Wunde noch vor einem Jahr ein „Heimatschuss gewesen, mit Kur und ... «Frankfurter Rundschau, Cze 15»
7
Das kurze Weihnachtswunder
Heider hatte Glück – für ihn war der Horror an der Front schon nach wenigen Tagen Krieg überstanden: der berühmte „Heimatschuss“. Den Kolbermoorer ... «Oberbayerisches Volksblatt, Gru 14»
8
Wie Tolkiens Herr der Ringe den 1.Weltkrieg verarbeitet
Siegfried Sassoons Krieg endete mit einem Heimatschuss, als er vorsichtig über die Brustwehr seines Schützengrabens zu blicken versuchte, aber er hätte in ... «DIE WELT, Gru 14»
9
BPOLI EF: Bundespolizei verabschiedet Polizeihauptkommissar ...
Und so hätte die Versetzung an die innerdeutsche Grenze zur Grenzschutzstelle Herleshausen im Juni 1988 durchaus der "Heimatschuss" für den aus ... «news aktuell, Paz 14»
10
Wie war das damals im Krieg?
Es war daher ein glücklicher Schuss“, sagt er. Ein sogenannter Heimatschuss. „Jämmerlicher Applaus“. Im deutschen Lazarett sollte ihm seine Frau am 20. «DiePresse.com, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Heimatschuss [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/heimatschuss>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z