Znaczenie słowa "Luberon" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LUBERON

Luberon  [lyˈbrõː] 

CO OZNACZA SŁOWO LUBERON

luberon

Luberon

Luberon to pasmo górskie klifów wapiennych o długości 1200 m, które leżą ok. 50 km na południowy wschód od Awinionu w południowej Francji. Jest podzielony na zachód od Petit Luberon i Grand Luberon, który przylega do wschodu. Najwyższa góra to Mourre Negré z 1125 m. Luberon tworzy równocześnie grzbiet na północy doliny Durance. Jako regionalny park przyrody Luberon, Luberon jest chroniony od 1977 roku i charakteryzuje się obecnością wielu rzadkich roślin i zwierząt. Obszar jest głównie zalesiony i jest również wykorzystywany do celów rolniczych. Podobnie jak większa część Prowansji, Luberon ma uroczy wiejski charakter. Wino, owoce, warzywa, zboża i lawenda są najważniejszymi produktami tego obszaru, znanymi także z jaskiń, stromych dolin i malowniczych wiosek. Wino produkowane w Luberonie prowadzi do uszczelnienia AOC Luberion Contrôlée tak długo, jak spełnione są warunki. Luberon był szczególnie ważny w XVI wieku.

Der Luberon ist eine Gebirgskette von Kalksteinfelsen unter 1.200 m, die sich ca. 50 km südöstlich von Avignon in Südfrankreich befindet. Er unterteilt sich in den westlich gelegenen Petit Luberon und dem sich im Osten anschließenden Grand Luberon. Höchster Berg ist der Mourre Negré mit 1125 m. Der Luberon bildet zugleich einen Kamm auf der Nordseite des Durance-Tales. Als Regionaler Naturpark Luberon ist der Luberon seit 1977 unter Schutz gestellt und zeichnet sich durch das Vorkommen vieler seltener Pflanzen und Tiere aus. Das Gebiet ist größtenteils bewaldet und wird im Übrigen landwirtschaftlich genutzt. Wie der größte Teil der Provence hat der Luberon ein reizvolles ländliches Gepräge. Wein, Obst, Gemüse, Getreide und Lavendel sind die wichtigsten Produkte der Gegend, die außerdem durch ihre Höhlen, ihre steilwandigen Täler und ihre auf Felshängen thronenden, malerischen Dörfer bekannt geworden ist. Der im Luberon produzierte Wein führt, soweit im Übrigen die Voraussetzungen erfüllt, das AOC-Siegel Appellation Luberion Contrôlée. Historische Bedeutung erlangte der Luberon insbesondere in der im 16.

Definicja słowa Luberon w słowniku

Pasmo górskie w Prowansji.

Gebirgskette in der Provence.

TŁUMACZENIE SŁOWA LUBERON

Poznaj tłumaczenie słowa Luberon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Luberon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Luberon».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 鲁伯隆
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Luberon
• Tłumacz niemiecki - angielski: Luberon
• Tłumacz niemiecki - hindi: Luberon
• Tłumacz niemiecki - arabski: وبرون
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Воклюз
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Luberon
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Luberon
• Tłumacz niemiecki - francuski: Luberon
• Tłumacz niemiecki - malajski: Luberon
• niemiecki: Luberon
• Tłumacz niemiecki - japoński: リュベロン
• Tłumacz niemiecki - koreański: 루 베론
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Luberon
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Luberon
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Luberon
• Tłumacz niemiecki - marathi: Luberon
• Tłumacz niemiecki - turecki: Luberon
• Tłumacz niemiecki - włoski: Luberon
• Tłumacz niemiecki - polski: luberon
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Воклюз
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Luberon
• Tłumacz niemiecki - grecki: Luberon
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Luberon
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Luberon
• Tłumacz niemiecki - norweski: Luberon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUBERON»

Poznaj użycie słowa Luberon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Luberon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Michelin Provence

Das Gebiet des Naturparks Luberon wurde von der UNESCO als „geschützte Biosphäre" eingestuft. O Wegweiser - Der Luberon verläuft in Ost-West-Richtung und erstreckt sich zwischen Cavaillon und Manosque. Er teilt sich auf in den ...

Susanne Böttcher, 2006

Provence and the Côte d'Azur dt

Der Luberon H 46C2.46D 1S2 847E2 Mu&ee du Tire- Bouchon H [3 E3 46 C2 Domaine de la Cita- delle. l.e Chataig- nier, chemin de Cavaillon, llenerbes 04 90 72 4l 58 Geschl. Sa-So Olct- März € Bonnieux H 46 C2 Besucherinformation H] 7 ...

‎2005

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Provence

Der GR 92 ist ein Höhenwanderweg und auf dem GR 97 kann man in acht bis zehn Tagen eine Rundwanderung durch den Luberon machen. Mit dem Taxi Luberon erspart man sich Rückwege (www.luberon taxi.com, Tel. [phone] ).

Susanne Tschirner, 2014

Baedeker Reiseführer Provence, Côte d'Azur

MARCO POLO Reiseführer. ** Luberon ale F—G 6—9 Departement: Vaucluse Höhe: bis 1125 m Im Luberon ist die Provence geheimnisvoll und mystisch. Malerische Dörfer mit Burgruinen wie Oppäde-Ie-Vieux, Mänerbes und Lacoste setzen ...

MARCO POLO Reiseführer, 2013

Lonely Planet Reiseführer Provence - Côte d'Azur

Bergdörfer. des. Luberon. Inhalt. » Gordes & Umgebung.247 Roussillon . . . . . . . . . .251 St-Saturnin-lès-Apt . 252 Apt . . . . . . . . . . . . . . . 252 Buoux . . . . . . . . . . . . . 254 Saignon . . . . . . . . . . . 255 Bonnieux . . . . . . . . . . 256 Lacoste . . . . . . . . . . . .257  ...

Emily Filou, 2013

RTB Provence

Mit dem Taxi Luberon erspart man sich Rückwege (www.luberontaxi.com, Tel. [phone]). Fundgrube – La Forge: Rustrel ( H 3) Die Website www.laforge. com.fr ist eine Fundgrube. In La Forge (s. auch S. 253) werden alle möglichen ...

Susanne Tschirner, 2009

MARCO POLO Reiseführer Provence

Eine Renaissance erlebt die Herstellung von Lavendelöl im Luberon. Informationen über den Duft aus violetten Blüten und Routenvorschläge gibt es unter www. routes-lavande.com; lohnend ist auch ein Besuch im Lavendelmuseum von ...

Peter Bausch, 2013

Lonely Planet Reiseführer Frankreich

Die bodenständige Karte vereint die frischesten Zutaten der Saison. Eine tolle Wahl auf dem Weg in den Luberon e vorab reservieren! Südlich von Apt Die tiefe Combe de Lourmarin schneidet sich in Nord—Süd—Richtung südlich der N100 ...

Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014

Frankreich

Von hier bietet sich ein herrlicher Panoramablick***: im Süden das Massif de la Ste- Baume und die Chaine de l'Etoile, weiter rechts die Chaine de Vitrolles, La Crau, das Durance-Tal, Le Luberon, die Alpen der Provence und weiter östlich ...

Mareike Windel, 2009

Frankreich

Rund um den Luberon DER BERGZUG ZWISCHEN MANOSQUE UND CAVAILLON samt Tälern bildet den Luberon. Eine Tour durch Lavendelfelder, Weinberge und Obstplantagen führt an zahlreichen villages perches vorbei und eröffnet ...

‎2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUBERON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Luberon w wiadomościach.

Take a luxury spin around the Luberon

Check out La Coquillade, a luxurious five star hotel on its own 100 acre estate overlooking the Luberon Valley and Mont Ventoux. So why the cycling emphasis? «Manchester Confidential, Paz 16»

Luberon. Il fascino del bastione della Provenza

Ancora Luberon. Questo tassello di Provenza stretto intorno all'omonimo massiccio montuoso, zeppo di villaggi arroccati, vigne e panorami di charme, deve la ... «La Repubblica, Sie 16»

Home Accommodation La Coquillade: A Chateau Hotel in the Heart ...

However, this 100-acre Relais & Châteaux property is located in the heart of Provence's Luberon Valley, with views to the Vaucluse Mountains and Mont ... «FranceToday.com, Lip 16»

Holiday homes in Provence: Londoners find value and old-style ...

East of Avignon and north of Aix-en-Provence, the Luberon is one of the most celebrated areas of Provence. Vertiginous hilltop towns and villages stand proud ... «Homes and Property, Lip 16»

Pierre Cardin, 94 ans, fait défiler 200 silhouettes couture dans le ...

Pierre Cardin, 94 ans, fait défiler 200 silhouettes couture dans le Luberon. Par Culturebox (avec AFP) @Culturebox. Mis à jour le 11/07/2016 à 14H15, publié le ... «Francetv info, Lip 16»

Im Luberon: Velofahren wie im Jura, aber mit Mittelmeer-Flair

Es gibt viel weniger Rummel als im benachbarten Avignon und es ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Hänge des Luberon mit dem Velo zu erkunden. «TagesWoche, Maj 16»

Property Market in Provence: the Luberon and the Alpilles

Peter Mayle wrote about the Luberon in his bestselling memoir, A Year in Provence, which combined entertaining insights about France and its people with an ... «FranceToday.com, Maj 16»

Agnès Varda vend son havre de paix dans le Luberon

EN IMAGES - Âgée de 87 ans, la cinéaste a mis en vente son refuge du Luberon. Dans une région où les amoureux du petit écran ou du grand (comme Michel ... «Le Figaro, Gru 15»

Provence Sunshine In A Bottle: The Charming Wines Of The Luberon

Vines and lavender. What better image could sum up this utterly charming corner of France, especially in dreary December? Well, of course, wine. «Forbes, Gru 15»

Crash d'un petit avion dans le Lubéron

Un homme est mort dans le crash de son avion de tourisme dans le massif du Luberon, dans le département du Vaucluse, a-t-on appris auprès des pompiers et ... «Le Figaro, Gru 15»