Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Herrschaftsgebiet" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HERRSCHAFTSGEBIET

Herrschaftsgebiet  Hẹrrschaftsgebiet [ˈhɛrʃaft͜sɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERRSCHAFTSGEBIET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERRSCHAFTSGEBIET

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Herrschaftsgebiet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

terytorium

Staatsgebiet

Kryterium państwa lub państwa jest jednym z trzech elementów państwa w międzynarodowym znaczeniu prawnym. Obszar terytorialny jest stały i uporządkowany, a jeśli ma system administracyjny i prawny mający zastosowanie w tej dziedzinie, który między innymi ustanawia legalność i legitymizację monopolu państwa wobec osób żyjących w tym państwie. Zapewnia to, że pokój prawny i prawny jest w dużej mierze zagwarantowany w państwie prawa i że istnieje słuszna potrzeba wywierania wpływu na zachowania obu stron w rozumieniu dobra wspólnego na terytorium państwa, zarówno dla obywateli, jak i dla instytucji publicznych. Niemiecki prawnik Ernst Zitelmann opisał państwo jako "miejsce dominacji państwa". Das Staatsgebiet oder Staatsterritorium ist neben dem Staatsvolk und der Staatsgewalt eines der drei Elemente eines Staates im völkerrechtlichen Sinne. Es ist der territoriale Bereich, den der Staat dauerhaft und geordnet beherrscht und wo er über eine für dieses Gebiet geltende Verwaltungs- und Rechtsordnung verfügt, die unter anderem die Rechtmäßigkeit und damit die Legitimität des staatlichen Gewaltmonopols für die in ihm lebenden Menschen herstellt. Dadurch wird in einem Rechtsstaat weitestgehend für Rechtssicherheit und Rechtsfrieden gesorgt und hierzu innerhalb des Staatsgebiets sowohl auf Bürger als auch auf öffentliche Institutionen legitimierter Zwang ausgeübt, um das Verhalten der beiden Parteien im Sinne des Gemeinwohls zu beeinflussen. Der deutsche Jurist Ernst Zitelmann bezeichnete das Staatsgebiet als den „Schauplatz der staatlichen Herrschaft“.

Definicja słowa Herrschaftsgebiet w słowniku

Obszar, na którym rozciąga się czyjaś reguła. Gebiet, auf das sich jemandes Herrschaft erstreckt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Herrschaftsgebiet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERRSCHAFTSGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERRSCHAFTSGEBIET

Herrschaftsanspruch
Herrschaftsapparat
Herrschaftsbereich
Herrschaftsform
herrschaftsfrei
Herrschaftsgewalt
Herrschaftshaus
Herrschaftsinstrument
herrschaftslos
Herrschaftslosigkeit
Herrschaftsordnung
Herrschaftsprinzip
Herrschaftsstruktur
Herrschaftssystem
Herrschaftsträger
Herrschaftsträgerin
Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschaftszeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERRSCHAFTSGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Synonimy i antonimy słowa Herrschaftsgebiet w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HERRSCHAFTSGEBIET»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Herrschaftsgebiet» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Herrschaftsgebiet

Tłumaczenie słowa «Herrschaftsgebiet» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERRSCHAFTSGEBIET

Poznaj tłumaczenie słowa Herrschaftsgebiet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Herrschaftsgebiet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Herrschaftsgebiet».

Tłumacz niemiecki - chiński

领土
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

territorio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

territory
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

क्षेत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إقليم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

территория
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

território
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

এলাকা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

territoire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

wilayah
190 mln osób

niemiecki

Herrschaftsgebiet
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

領土
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

영토
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wilayah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lãnh thổ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிரதேசத்தில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रदेश
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bölge
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

territorio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

terytorium
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

територія
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

teritoriu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έδαφος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gebied
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

territorium
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

territorium
5 mln osób

Trendy użycia słowa Herrschaftsgebiet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERRSCHAFTSGEBIET»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Herrschaftsgebiet» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Herrschaftsgebiet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Herrschaftsgebiet».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HERRSCHAFTSGEBIET» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Herrschaftsgebiet» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Herrschaftsgebiet» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Herrschaftsgebiet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERRSCHAFTSGEBIET»

Poznaj użycie słowa Herrschaftsgebiet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Herrschaftsgebiet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Homers Katalog der Schiffe
IX (7) Das Herrschaftsgebiet des Diomedes (südliche Argolis) 455 (8) Das Herrschaftsgebiet des Agamemnon (nördliche Argolis/Achaia) 476 (9) Lakonien 479 (10) Das Herrschaftsgebiet des Nestor (Nordwest-Messenien - Pylos) 508 ( 11) ...
Edzard Visser, 1997
2
Der Holocaust im arabischen Gedächtnis: Eine ...
Danach habe im Mittelalter der »größere und aktivere Teil des jüdischen Volkes im islamischen Herrschaftsgebiet« gelebt, seien die Juden des Islam »kreativer und bedeutsamer« als deren Glaubensbrüder im christlichen Europa gewe- sen.
Omar Kamil, 2012
3
Das europäische Mittelalter
4. Burgund: Das. Herrschaftsgebiet. der. vier. großen. Herzöge. aus. dem. Haus. Valois. im. 14. und. 15. Jh. Diesseits und jenseits der Grenze zwischen Frankreich und dem römischdeutschen Reich entsteht seit dem späten 14. Jh. ein eigenes ...
Jörg Schwarz, 2006
4
Das Buch der ergötzlichen Erzählungen des Bar Hebräus
was unter der Haut ist, durch Schwitzen, und was tief unten und innerhalb der Arterien ist, durch den Weg des Blutes.“ 340. Ein anderer erklärte: „Der Sitz des Schleims ist im Magen und sein Herrschaftsgebiet die Brust, und der Sitz des Blutes ...
Bar Hebraeus, 2013
5
Romanitas - Christianitas:
Suerbaum hat seine Untersuchung auf die Schrift De re publica beschränkt und findet in ihr nur eine Stelle, an der imperium mit Sicherheit das Herrschaftsgebiet bezeichnet. In Ciceros Reden lassen sich aber weitere Stellen finden, an denen  ...
Gerhard Wirth, Karl-Heinz Schwarte, Johannes Heinrichs, 1982
6
Antiochos IV. Epiphanes: Eine politische Biographie
Auch unter landwirtschaftlichen Gesichtspunkten war das seleukidische Herrschaftsgebiet sozusagen abgeschlossen. Es umfasste alle zusammenhängenden landwirtschaftlich nutzbaren Gebiete östlich des Tauros, die nicht durch hohe ...
Peter Franz Mittag, 2006
7
Die Georgische Sprache
... Königsherrschaft fygmgösq Macht, Herrschaft, Herrschaftsgebiet ' aoöaoßaßQaQaöoa Königtum lsogoöoßoßQmo Königreich 'bamösp Regierung, Herrschaft ßoßaßaöaqnnöoq Regierung Baöoaömöon Recht, Macht adqwziäinöog Gewalt, ...
Heinz Fähnrich, 2012
8
Afrikanische Renaissance und traditionelle Konfliktlösung: ...
Während das Herrschaftsgebiet eines Janea lasam mehrere Dörfer umfasst, beziehen sich die Herrschaftsgebiete der Manea zweiten Grades auf die Dorfebene, die der Manea dritten Grades auf die Ebene von Vierteln innerhalb eines Dorfes ...
Ann Kathrin Helfrich, 2005
9
Für Rom und Jerusalem: die herodianische Dynastie im 1. ...
schen Verwalters in der Gegend von Sepphoris sind in der Forschung zuweilen mit dem Bericht des Photius in Verbindung gebracht worden, Vespasian habe das Herrschaftsgebiet Agrippas II. vergrößert.67 Doch findet diese spezifische ...
Julia Wilker, 2007
10
Deutschland, safe for democracy?: deutsch-amerikanische ...
Untertitel: Deutsch-amerikanische Beziehungen aus dem Tätigkeitsbereich Heinrich F. Alberts, kaiserlicher Geheimrat in Amerika, erster Staatssekretär der Reichskanzlei der Weimarer Republik, Reichsminister, Betreuer der Ford ...
Johannes Reiling, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERRSCHAFTSGEBIET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Herrschaftsgebiet w wiadomościach.
1
Damaskus verurteilt türkische Offensive
Der syrischen Kurdenpartei PYD und ihren Milizen warf er vor, den Kampf gegen den IS nur als Vorwand zu benutzen, um ein eigenes Herrschaftsgebiet in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»
2
STICHWORT-Die wichtigsten Parteien im syrischen Bürgerkrieg
Zudem gehört ein kleineres Gebiet um die Stadt Afrin herum zum Herrschaftsgebiet. Die säkulare YPG ist Teil einer Rebellenallianz, die unter dem Namen ... «OnVista, Sie 16»
3
Mob in Berlin attackierte Polizisten: Buschkowsky: „Diese Gruppe ...
Sie ist schlicht der Meinung, dass ihre Wohngegend auch ihr Herrschaftsgebiet ist.“ Die Tätergruppe mache das durch Beschimpfungen wie „scheiß deutsche ... «FOCUS Online, Sie 16»
4
Geschwächt, noch lange nicht besiegt - Der globale Kampf gegen ...
Die von den USA angeführte Allianz kann bei der Anti-IS-Konferenz am kommenden Mittwoch in Washington darauf verweisen, dass das Herrschaftsgebiet der ... «Web.de, Lip 16»
5
Gottesdienst in Petersberg - Tempelritter gedenken Konrad I. von ...
Konrad I. kam 1098 in Wettin zur Welt. Durch taktisch geführte Kriegszüge konnte er sein Herrschaftsgebiet enorm erweitern - ohne seinen christlichen Glauben ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sty 16»
6
IS erließ Fatwa für Umgang mit versklavten Frauen
Im April veröffentlichte die Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch (HRW) Interviews mit 20 Frauen, die aus dem Herrschaftsgebiet des IS fliehen ... «ORF.at, Gru 15»
7
Islamischer Staat: 14 Prozent des Herrschaftsgebiet verloren
In seinem Herrschaftsgebiet hat der IS ein Gewaltmonopol mit Polizei und Geheimdienst errichtet, kassiert Steuern und betreibt eine eigene Justiz. «STERN, Gru 15»
8
Herrschaftsgebiet des IS schrumpft
In seinem Herrschaftsgebiet hat der IS ein Gewaltmonopol mit Polizei und Geheimdienst errichtet, kassiert Steuern und betreibt eine eigene Justiz. «SAT.1, Gru 15»
9
Islamischer Staat 2015 - IS verzeichnet Gebietsverlust von 14 Prozent
Das Herrschaftsgebiet der Terroristen schrumpfte von Januar bis Anfang Dezember um etwa 14 Prozent, wie der militärische Branchendienst „IHS Jane's ... «Frankfurter Rundschau, Gru 15»
10
Neue Strategie des „Islamischen Staates“ Der IS trägt den Krieg in ...
Statt mit spektakulären Angriffen ihr Herrschaftsgebiet auszuweiten, müssen sie dieses heute verteidigen. Mit Enthauptungsvideos lassen sich keine neuen ... «taz.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Herrschaftsgebiet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/herrschaftsgebiet>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z