Pobierz aplikację
educalingo
herzu

Znaczenie słowa "herzu" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HERZU

mittelhochdeutsch her zuo, althochdeutsch hera zuo, aus ↑her und ↑zu.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HERZU

herzu̲


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERZU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERZU

Definicja słowa herzu w słowniku

stamtąd do mówcy; spowodować.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERZU

hierzu · immerzu · vorzu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERZU

herzueilen · herzukommen · herzuströmen · herzutreten · Herzverfettung · Herzverpflanzung · Herzversagen · Herzweh · herzwirksam · herzynisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERZU

Glückzu · allzu · dazu · geradezu · heimzu · hiezu · hinzu · nahezu · um zu · wozu · zu

Synonimy i antonimy słowa herzu w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HERZU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «herzu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
her · heran · herbei

Tłumaczenie słowa «herzu» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HERZU

Poznaj tłumaczenie słowa herzu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa herzu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «herzu».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

恣情
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

acá
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

hither
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

इधर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

هنا
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сюда
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

এখানে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

ici
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

mari
190 mln osób
de

niemiecki

herzu
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

こちらへ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

여기에
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mbréné
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đây
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இவ்விடத்திற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

येथे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

buraya
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

qua
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

tutaj
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сюди
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

aici
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εδώ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hierheen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hit
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hit
5 mln osób

Trendy użycia słowa herzu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERZU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa herzu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «herzu».

Przykłady użycia słowa herzu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERZU»

Poznaj użycie słowa herzu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem herzu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Processualische Mäuse-Fallen, oder kürtzliche Vorstellung ...
ßBey Peoceffen msgemem herzu geben pflege 7 und was man gutes ' darbeyanfien hahe? Denenjenigen/ fo gerne Procefie führen oder anfangen möcvten/ oder derglei-. xcl)en zu gewarten haben auch jungen angehenden ptaäicjz zur ...
Johann Georg Döhler, 1723
2
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
iZ9i Her Herzu halten, sich, i) ». «. bey der Hand scyn, pr»etto eile.' ») Hey der Ar « beit, >ntt,re. > Herzu hole«, >) rufend, »ccire, »rees- lere. 2) führend oder gehend , »clclucere : fahrend? illvekere, lubvekere, i>äp«rl,re. z) i. t. herzu tragen  ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
3
Deutsch-lateinischer Theil
?«rzu machen/ sich, i. e. herzu kein, meii. Herzu nahe»/ »ckpr«x!nqu»re ? auch Von der Zeit, ,clpn,re. HerzunahuKg, «,6propinn.u»kio. Herzu retten, 26equi»re, « quo üiiveki. Herzu renne», i. «. herzu laufen. Herzu rücken , i) ^A. , «gmove«.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
4
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
354 Her— H tu Her« her,» kom« Herzu lausen oder aelaufe» komme», «eeurrer« . Dqj Herzulaufen , »ccursu». Herzu locken, 2ali«re,«clleed zulocküng, »cll«cr,ci« . Herzu 'machen, sich, i. «, »en. „ / Herzu nahen, »clpropioquire: auch, von oer ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
5
Die Bibel ... nach der deutschen Uebersetzung Dr. Martin Luthers
Und follt euh früh herzu mahen. ein Stamm nah dem andern; und welhen Stamm der Herr treffen wird. der foll fih berzu mahen. ein Gefhleht nah dem anteru; und welhes Gefchleht der Herr treften wird. das foll fih herzu mahen . ein Haus nah ...
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des alten und ...
14. und follt eucb früh herzu machen. ein Stamm nach dem andern; und welchen Stamm der HErr_tre en wird. der foll fich herzu machen. ein efchlecbi nach dem andern; iind welch Gcfchlecht der HErr treffen wird. das foll ich herzn machen.
‎1872
7
Die Bibel oder die ganzer Heilige Schrift des Alten und ...
Da machte sich Josua des Morgens frühe auf, und brachte Israel herzu, einen Stamm nach dem andern; und ward getroffen der Stamm Juda. "c.S, I. u. «, l?. u. 8,1». 17. Und da er die Geschlechter in Juda herzu brachte, ward getroffen * das  ...
Martin Luther, 1867
8
Die Haus-Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des alten und ...
14. und follt eum früh herzu mamen. ein Stamm nam dem andern; und welchen Stamm der Herr treffen wird. der foll fim herzu ma: men. ein Gefmlemt nam dem andern; und welches Gefmlemt der Herr treffen wird. das foll fim herzu machen.
‎1860
9
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
14. lind sollet euch früh herzu machen, ein Stamm nach dem andern; und welchen Stamm der HErr treffen wird, der soll sich herzu machen, ein Geschlecht nach dem andern; und welch Geschlecht der HErr treffen wird, da« soll sich herzu ...
‎1858
10
Die Bibel oder
«Da machte sich Iosua des Morgens frühe auf, und brachte Israel herzu, einen Stamm nach dem andern ; und ward getroffen der Stamm Iuda. *c.3,1. c.6,12. c.8, 10. 17. Und da er die Geschlechter in Iuda herzu brachte, ward getroffen * das ...
D. Martin Luthers, 1847
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. herzu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/herzu>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL