Pobierz aplikację
educalingo
herzueilen

Znaczenie słowa "herzueilen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HERZUEILEN

herzu̲eilen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERZUEILEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERZUEILEN

Definicja słowa herzueilen w słowniku

chodź tu w pośpiechu; spieszą.


KONIUGACJA CZASOWNIKA HERZUEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zueile her
du zueilst her
er/sie/es zueilt her
wir zueilen her
ihr zueilt her
sie/Sie zueilen her
Präteritum
ich zueilte her
du zueiltest her
er/sie/es zueilte her
wir zueilten her
ihr zueiltet her
sie/Sie zueilten her
Futur I
ich werde herzueilen
du wirst herzueilen
er/sie/es wird herzueilen
wir werden herzueilen
ihr werdet herzueilen
sie/Sie werden herzueilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergezueilt
du hast hergezueilt
er/sie/es hat hergezueilt
wir haben hergezueilt
ihr habt hergezueilt
sie/Sie haben hergezueilt
Plusquamperfekt
ich hatte hergezueilt
du hattest hergezueilt
er/sie/es hatte hergezueilt
wir hatten hergezueilt
ihr hattet hergezueilt
sie/Sie hatten hergezueilt
Futur II
ich werde hergezueilt haben
du wirst hergezueilt haben
er/sie/es wird hergezueilt haben
wir werden hergezueilt haben
ihr werdet hergezueilt haben
sie/Sie werden hergezueilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zueile her
du zueilest her
er/sie/es zueile her
wir zueilen her
ihr zueilet her
sie/Sie zueilen her
Futur I
ich werde herzueilen
du werdest herzueilen
er/sie/es werde herzueilen
wir werden herzueilen
ihr werdet herzueilen
sie/Sie werden herzueilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergezueilt
du habest hergezueilt
er/sie/es habe hergezueilt
wir haben hergezueilt
ihr habet hergezueilt
sie/Sie haben hergezueilt
Futur II
ich werde hergezueilt haben
du werdest hergezueilt haben
er/sie/es werde hergezueilt haben
wir werden hergezueilt haben
ihr werdet hergezueilt haben
sie/Sie werden hergezueilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zueilte her
du zueiltest her
er/sie/es zueilte her
wir zueilten her
ihr zueiltet her
sie/Sie zueilten her
Futur I
ich würde herzueilen
du würdest herzueilen
er/sie/es würde herzueilen
wir würden herzueilen
ihr würdet herzueilen
sie/Sie würden herzueilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hergezueilt
du hättest hergezueilt
er/sie/es hätte hergezueilt
wir hätten hergezueilt
ihr hättet hergezueilt
sie/Sie hätten hergezueilt
Futur II
ich würde hergezueilt haben
du würdest hergezueilt haben
er/sie/es würde hergezueilt haben
wir würden hergezueilt haben
ihr würdet hergezueilt haben
sie/Sie würden hergezueilt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herzueilen
Infinitiv Perfekt
hergezueilt haben
Partizip Präsens
herzueilend
Partizip Perfekt
hergezueilt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERZUEILEN

abseilen · beurteilen · bisweilen · eilen · erteilen · feilen · geilen · heilen · keilen · langweilen · mitteilen · peilen · teilen · unterteilen · urteilen · verteilen · verurteilen · verweilen · zerteilen · zuweilen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERZUEILEN

herzu · herzukommen · herzuströmen · herzutreten · Herzverfettung · Herzverpflanzung · Herzversagen · Herzweh · herzwirksam · herzynisch · Herzzentrum · herzzerreißend

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERZUEILEN

abheilen · abteilen · anpeilen · aufgeilen · aufteilen · ausheilen · austeilen · beeilen · durcheilen · einkeilen · einstweilen · einteilen · ereilen · herbeieilen · jeweilen · seilen · umverteilen · verheilen · weilen · zuteilen

Synonimy i antonimy słowa herzueilen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HERZUEILEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «herzueilen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «herzueilen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HERZUEILEN

Poznaj tłumaczenie słowa herzueilen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa herzueilen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «herzueilen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

herzueilen
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

herzueilen
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

herzueilen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

herzueilen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

herzueilen
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

herzueilen
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

herzueilen
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

herzueilen
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

herzueilen
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

herzueilen
190 mln osób
de

niemiecki

herzueilen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

herzueilen
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

herzueilen
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

herzueilen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

herzueilen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

herzueilen
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

herzueilen
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

herzueilen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

herzueilen
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

herzueilen
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

herzueilen
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

herzueilen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

herzueilen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

herzueilen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

herzueilen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

herzueilen
5 mln osób

Trendy użycia słowa herzueilen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERZUEILEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa herzueilen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «herzueilen».

Przykłady użycia słowa herzueilen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERZUEILEN»

Poznaj użycie słowa herzueilen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem herzueilen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
IIIyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
Napalm', clopaäalm oder cläpaclnem, eine), l) herbeilaufen. herbeieilen. herzueilen. (z. B. zu Hütte); 2)in's ltnglück fallen. in's Elend ftürzen; .i0paoej kann, verwundet werden. Wunden erhalten; 3) gu Theil werden. widerfahren. begegnen.
Adolph Friedrich Richter, Adolph Joseph Ballmann, 1839
2
Die prophetischen Bücher des Alten Testaments
Dem Jahve werden sie nachwandelu , der wie ein Löwe brüllt; denn Er wird brüllen, und herzueilen werden die Söhne vom Meer; 11. werden herzueilen wie ein Vogel aus Aegypten, und wie eine Taube aus dem Lande Assur; und ich lasse ...
Ferdinand Hitzig, 1854
3
Die prophetische Bücher des A.T.
Dem Jahve werden sie nachwandeln , der wie ein Löwe brüllt; denn Er wird brüllen, und herzueilen werden die Söhne vom Meer; 11. werden herzueilen wie ein Vogel aus Aegypten, und wie eine Taube aus dem Lande Assur; und ich lasse ...
Ferdinand Hitzig, 1854
4
Illyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
[wiki-.ati , 'roher-1 , heranlanfen . herzulaufen. binzulaufen . eilig her: zukommen. berbei-. herzueilen. - doirliii-anje, ja, n, das Herzulaufen. Heranlaufen. Herbeilaufen) Hei-zukommen. Herzueilen. N0trkj'atj, linjern, berzulaufen. herbeilaufen ...
5
Kommentar zu Luthers Katechismen
Dieses zweifache Auftreten einer Glaubenszuversicht, zunächst beim Herzueilen zur Beichte und sodann beim Empfangen des tröstlichen Zuspruches, fügt der Reformator ein in seine Lehre von Gesetz und Evangelium. Ersteres ordnet er ...
Albrecht Peters, Gottfried Seebass, 1994
6
Messianische Prophezieen: Jesaias
Deine Erbauer werden herzueilen; deine Verderber und Verwüster werden von dir ausziehen. „Deine Erbauer" kann im Hebräischen auch „deine Söhne" gelesen werden*). Ein feines Wortspiel, welches andeutet, dass Sion's Söhne selber ...
Georg Karl Mayer, 1860
7
sämtliche Werke
Herzueilen so vieler Provinzen dl« plötzliche Treulosig« keit habe nnlerbrückt werden können." Hordconius las Abschriften aller Bliese, wodurch er in Gallien, Bri» tannien und Hispauien um Hülfe bat, dem Heere vor; »nd führte ein höchst ...
Cornelius Tacitus, Friedrich Reinhard Ricklefs, Gabriel Brotier, 1826
8
Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ...
Herzueilen. 5 Mol. 3«, 35. ihr «iinstige», e, h,. Herzufinden. »post. 17, I?, die sich h. Herzuführen. 2 Mol. «9, 8. leine Löhne loNft du h. Ies, «0, I I, ihre Konig« h. Herzukommen. gel, 34, i. l, h,, ihr Heiden 45, 2U, h. die Helden der Heiden 57, 3. l.
9
Der Messias
Sie war erst selber^ entschlossen, Herzueilen, allein sie entschloß sich anders. .. Hier herrschet. Sage Portia dieß, dir Stille der Gräber, und keiner Naht sich dem Todten. Cr eilete. Wart, und sag ihr auch dieses. Sag ihr: Er komme wieder ins ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1815
10
Klopstocks sämmtliche Werke
Sie war erst selber ent» , schlossen Herzueilen, allein sie entschloß sich anders. Hier herrschet, Sage Portia dieß, der Gräber Stille, und keiner Naht sich dem Todten. Er eilete. Wart', und sag' ihr auch dieses, Sag' ihr: Er komme wieder ins ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERZUEILEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo herzueilen w wiadomościach.
1
Mitten in Dachau - Neue Meckerer in der Stadt
Dafür wird nun auf der Obstwiese hinterm Schlossgarten gemeckert. So durchdringend, dass amerikanische Touristen entzückt herzueilen und die "Goatees" ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. herzueilen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/herzueilen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL