Pobierz aplikację
educalingo
Hetäre

Znaczenie słowa "Hetäre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HETÄRE

griechisch hetaíra, eigentlich = Gefährtin.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HETÄRE

Hetä̲re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HETÄRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HETÄRE

kurtyzana

Kurtyzany były żeńskie prostytutki w starożytności. W przeciwieństwie do prostytutek, to kurtyzany były uważane były formowane i społecznie uznane. Według prawnej regulacji prostytucji w Atenach przez ustawodawstwo Solon oraz napływu państwa dochodów z tego. W starożytnej Grecji, to nie była mile widziana, aby mieć do czynienia z kurtyzan, jak greckich kobiet, zwłaszcza w gospodarstwie domowym pracował iw przeciwieństwie do swych towarzyszy w sztuce, kulturze, literaturze i filozofii na ogół nie byli dobrze zorientowani. Zapłatą kurtyzany może wynosić od niskich opłat do bardzo wysokich sum. Rozróżnienie pomiędzy zwykłą prostytucją i Hetärentum jest zazwyczaj trudne, jeśli w ogóle możliwe. Znane kurtyzany były o Lais Koryntu Lais z Hyccara, Lamia, kurtyzany Demetriusz I Macedońskiego, Leaena, Neaira, Fryne, model słynnego kobiecego biustu Afrodyty z Knidos przez rzeźbiarza Praksyteles, Rhodopis, Thais, kurtyzany Aleksandra Wielkiego i Ptolemeusz I. Soter i Pythionike i Glycera, kurtyzany z Harpalos. Kurtyzana jest również bardzo popularnym typem w starożytnej komedii, takich jak Plauta i Terence'a.

Definicja słowa Hetäre w słowniku

zazwyczaj dobrze wykształcona, często wpływowa politycznie, kochanka znaczących prostytutek mężczyzn.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HETÄRE

Abhöraffäre · Affäre · Arbeitsatmosphäre · Atmosphäre · Biosphäre · Blogosphäre · Chimäre · Erdatmosphäre · Hemisphäre · Intimsphäre · Ionosphäre · Irreguläre · Korruptionsaffäre · Liebesaffäre · Privatsphäre · Schimäre · Sphäre · Staatsaffäre · Stratosphäre · wäre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HETÄRE

Hesychast · Hetärie · hetero · Heteroatom · heteroblastisch · heterochlamydeisch · Heterochromatin · Heterochromie · Heterochromosom · Heterochylie · Heterodimer · heterodont · Heterodontie · heterodox · Heterodoxie · heterodynamisch · heterofon · Heterofonie · heterogametisch · Heterogamie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HETÄRE

Armillarsphäre · Bestechungsaffäre · Dopingaffäre · Dreyfusaffäre · Einflusssphäre · Geosphäre · Hydrosphäre · Interessensphäre · Lithosphäre · Liveatmosphäre · Magnetosphäre · Megäre · Mesosphäre · Parteispendenaffäre · Rhizosphäre · Schwäre · Schäre · Spendenaffäre · Spionageaffäre · Troposphäre

Synonimy i antonimy słowa Hetäre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HETÄRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hetäre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Hetäre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HETÄRE

Poznaj tłumaczenie słowa Hetäre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hetäre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hetäre».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

名妓
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cortesana
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

courtesan
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

वेश्या
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مومس
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

куртизанка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

cortesã
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বেশ্যা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

courtisane
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pelacur
190 mln osób
de

niemiecki

Hetäre
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

娼婦
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

고급 매춘부
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

courtesan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gái giang hồ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

விலைமகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

वेश्या
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

fahişe
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

cortigiana
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kurtyzana
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

куртизанка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

curtezană
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εταίρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

courtisane
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

courtesan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kurtisane
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hetäre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HETÄRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hetäre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hetäre».

Przykłady użycia słowa Hetäre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HETÄRE»

Poznaj użycie słowa Hetäre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hetäre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neaira, eine Hetäre, die sich das Bürgerrecht erschwindeln ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal (Alte Geschichte), Veranstaltung: Griechische Sozialgeschichte, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Christina Gieseler, 2010
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
93) I^deei, ^ßl»opK»m. p. W «z., welcher Gelehrte aus diesem Sprachgebrauche schließt: I5!miruni K vulgsii5 error e«t, d«« iiütisn^! munu« neminem praeter LleropKsntsm obiisse, — als wenn der Jsotele Lysias seine Hetäre in demselben  ...
Johann Samuel Ersch, 1840
3
Kleine Schriften zur griechischen Litteraturgeschichte
Auch ist ein nicht geringer Unterschied zwischen dem all- vcrbreitetcn Namen einer Lais und der nur von ein paar Grammatikern ohne irgend einen Bcusatz genannten angeblichen Hetäre von Eresos. Strabon nennt (13 p. 613) berühmte  ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
4
Kleine Schriften
Auch ift ein nicht geringer Unterfihied zwifchen dem allverbreiteten Namen einer Lais und der nur von ein paar Granimatikern ohne irgend einen Beyfatz genannten angeblichen Hetäre von Erefos. Strabon nennt ([3 p. 618) berühmte Erefier.
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
5
Morgenblatt für gebildete Stände
... als hier i» Paris, dem eigentliche» Sitze ihrer Herrfchaft. Dg. Beilage: Literaturblatt Nr. 42. Gottes Gnaden so viel Unterthanen, nie hat eine Hetäre mehr Verlag der I. G. Cotta'schen Buchhandlung. Verantwortlicher Redakteur: Hauff. 333.
6
Morgenblatt für gebildete leser
Ja, die literarische Hetäre that wo'e^> der mvlhologischen, welche unter den vor dem bösen Eotr Tvohon sich »erlarvenden Göttern die Gewalt einer Katze zu zeigen mit Krallen und Funken — eine geringe, aber schöne Veränderung, da, ...
7
Fürstliche Feste: Texte und Rituale der Tulu-Volksreligion ...
15) Und die Hetäre Siddu erblickt den Devu Pünja. 16) Mit einem Augenzwinkern , mit einem Handzeichen ruft da die Siddu den Devu Pünja herbei. 17) Devu 18) Pünja kommt. Er kommt zum Palast der Hetäre Siddu. 19) Und die Hetäre Siddu  ...
Heidrun Brückner, 1995
8
Alle Kirchengesäng und Gebett des gantzen Jars: Von der ...
Hetäre. Die. Epistel. , Vlüder/ «« .si geschoben / d« HbrAm bane zwen Sun / amen von der Nlagd/^den Zndern von der freien. Hbcr der vö derMag» war/ist nach dem fiaisch geb«en/S<r aber von der Flexen,,,? nach derverha,ss,mggebo: en.
Christoph Flurheym, 1571
9
Sechs christliche catholische und zu dieser Zeit sehr ...
digt/amSontag. Hetäre/. Euang.Zoan.vj.Zesusführvber das Mehr /:e.Wie Gott der All, mechttge die zeitllchenamng gibt denjhelugen/welche zuuor suchen die ewigen güter/vnd vom heiligen Saerament des leches vud blütes ^suOhristi/wie es ...
Stanislaus Hosius, 1567
10
Heirat, Hetärentum und Konkubinat im klassischen Athen
»Dieser Olympiodor, ihr Herren Richter, hat niemals eine Athenerin geheiratet, wie es eure Gesetze vorsehen, auch hat er keine Kinder, er hat nie welche gehabt; aber eine freigelassene Hetäre hat er in seinem Haus, und diese ist es, die uns ...
Elke Hartmann, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HETÄRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hetäre w wiadomościach.
1
Zwischen singenden Göttern und Dämonen
... Otto Nicolais „Il templario“ mit Juan Diego Flórez um das Schicksal eines Tempelritters, und in Massenets „Thais“ um eine schöne Hetäre (Sonya Yoncheva), ... «DiePresse.com, Lip 16»
2
Ziegen, Folter, Migration – alles eine Frage der Moral
Und die wunderschöne Hetäre und erste Feministin Phryne hätte es sich wohl auch nicht träumen lassen, was für eine nicht normschöne, sexfeindliche Gruppe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
3
Duisburg: Freuen und trinken - eine Zeitreise ins alte Griechenland
Frauen waren als Gäste bei einem Symposion nicht zugelassen, sondern nur als bezahlte "Hetären". In der Begleitbroschüre heißt es: "Der Begriff Hetäre, der ... «RP ONLINE, Kwi 16»
4
Prostitution und gesellschaftliche Unterdrückung
Während die Porne den physischen Gelüsten des Mannes dient und quasi eine Sexsklavin zur Befriedigung des Triebes ist, ist die Hetäre eine Geliebte, die ... «Funke, Sty 16»
5
Sie sehen schön aus, auch unter dem Weihnachtsbaum. Doch ...
Herausgeber ist der Beck-Verlag, der schon Titel wie «Die Hetäre in der griechischen und römischen Komödie» herausgegeben hat. Typische Passage aus ... «Tages-Anzeiger Online, Gru 15»
6
Paul Nizon erzählt aus seiner Jugend: Partisan und Strolch
Aus der Hetäre Rom und der Pariser Kurtisane. Aus dem Beispiel des Boxers und Soldaten. Aus der Überheblichkeit des eingeborenen, doch nie erreichten ... «Neue Zürcher Zeitung, Lis 15»
7
Griechenland: Kamen die Attentäter über griechische Inseln?
... der mit Perikles, dem Erfinder der Demokratie, verbandelten ehemaligen Hetäre Aspasia so konzipiert wurde, dass sie im gesamten damaligen Athen sichtbar ... «Telepolis, Lis 15»
8
Wächter des Bösen
Sie leuchten allesamt am Fußende aus dem Bild wie Neonreklamen in einem Rotlichtviertel: Therapeutin, Hetäre, Dominatrix … Mit den Absätzen ihrer High ... «Süddeutsche.de, Lis 15»
9
Woher kommt dieser Zorn?
Theodora war, bis sie den späteren römischen Kaiser kennenlernte, eine so genannte Hetäre, also eine Hure der besseren Gesellschaft. Es mussten eigens für ... «Allgemeine Zeitung, Lis 15»
10
WDR steckt Politiker in Wohngemeinschaft in Problemviertel
bzw. "Brot uns Spiele". Ein Politiker der sich für so etwas hergibt wäre im alten Rom sicher auch zum Gaudium des Pöbels als Gladiator bzw. Hetäre aufgetreten. «DiePresse.com, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hetäre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hetare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL