Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hilfreich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HILFREICH

mittelhochdeutsch helferīche.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HILFREICH

hilfreich  [hịlfreich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HILFREICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HILFREICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hilfreich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hilfreich w słowniku

inne z jego pomocą dostępne w odpowiednim przypadku; Pomocny, pomocny w danej sytuacji. inne z jego pomocą dostępne w odpowiednim przypadku; Pomocne, pomocne przykłady pomagania komuś w pomaganiu. andern mit seiner Hilfe in einem entsprechenden Fall zur Verfügung stehend; hilfsbereit, helfend in einer bestimmten Situation nützlich. andern mit seiner Hilfe in einem entsprechenden Fall zur Verfügung stehend; hilfsbereit, helfendBeispieleein hilfreicher Menschjemandem hilfreich zur Seite stehen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hilfreich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HILFREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Messbereich
Mẹssbereich
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HILFREICH

hilferufend
Hilfeschrei
Hilfestellung
Hilfesystem
Hilfetext
hilflos
Hilflosigkeit
Hilfsaktion
Hilfsangebot
Hilfsantrag
Hilfsarbeit
Hilfsarbeiter
Hilfsarbeiterin
Hilfsassistent
Hilfsassistentin
hilfsbedürftig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HILFREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonimy i antonimy słowa hilfreich w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HILFREICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hilfreich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hilfreich

Tłumaczenie słowa «hilfreich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HILFREICH

Poznaj tłumaczenie słowa hilfreich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hilfreich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hilfreich».

Tłumacz niemiecki - chiński

有帮助
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

útil
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

helpful
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उपयोगी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مفيد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

полезный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

útil
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সহায়ক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

utile
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

berguna
190 mln osób

niemiecki

hilfreich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

有用
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

도움이되는
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mbiyantu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hữu ích
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பயனுள்ளதாக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उपयुक्त
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yararlı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

utile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pomocny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

корисний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

util
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χρήσιμος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nuttig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hjälp
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nyttig
5 mln osób

Trendy użycia słowa hilfreich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HILFREICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hilfreich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hilfreich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hilfreich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HILFREICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hilfreich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hilfreich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hilfreich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HILFREICH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hilfreich.
1
Brian Sewell
Schach ist sehr hilfreich, wenn du alleine in der Türkei reist. Geh in ein Teehaus, bestelle einen Tee und einen Raki und stelle ein Schachproblem auf. Die Türken werden zwar nicht mit dir spielen, aber es beginnt eine Unterhaltung.
2
Charles M. Schulz
Ich habe generell kein Problem mit Geld. Es ist auf jeden Fall hilfreich und entbindet mich von dem Zwang, die Turniere in meinem Golfclub zu gewinnen.
3
Elke Sommer
Wenn Männer einer Frau hilfreich unter die Arme greifen wollen, wissen sie meist nicht genau, wo der Arm aufhört.
4
Elke Sommer
Wenn Männer einer Frau hilfreich unter die Arme greifen, wissen sie meistens nicht genau, wo der Arm aufhört.
5
Juli Zeh
Wie wollen wir denn nun sein: stark, schön und erfolgreich - oder edel, hilfreich und gut?
6
Kirpal Singh
Sprich nur aus, was wahr, hilfreich, freundlich und notwendig ist.
7
Ambrosius von Mailand
Der Blick auf Gott ist der stärkste Beweggrund, hilfreich zu sein gegen den Nächsten.
8
Michael Schumacher
Auf den Geraden sind steile Flügel ungefähr so hilfreich wie eine angezogene Handbremse.
9
Søren Kierkegaard
O du unendliche Liebe, die niemals aufhört, allezeit hilfreich auszuhalten mit mir.
10
Carl Hilty
Die Anregungen zum Guten wie zum Bösen sind meistens blitzartig. Den ersteren muß sofort entsprochen, und durch eine Tat die Hand ergriffen werden, die sich und hilfreich entgegenstreckt; den letzteren muß man ebenso sofort einen entschiedenen Widerstand des Willens entgegensetzen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HILFREICH»

Poznaj użycie słowa hilfreich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hilfreich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
5 von 4 Kunden fanden diese Rezension hilfreich: Die 100 ...
«Zur Handlung: Es gibt keine.» «Der Godot kommt bis zum Schluss nicht.
Paul-Philipp Hanske, Barbara Höfler, Klaus Raab, 2012
2
Vorschulische Bildungseinrichtungen - hilfreich, schädlich ...
Wenn es um Kinderbetreuung geht, steht vorwiegend die Vereinbarkeit von Familie und Beruf im Vordergrund.
Tanja Schmidt, 2007
3
Inwieweit ist Missionsarbeit hilfreich?: Möglichkeiten und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: befriedigend, Fachhochschule St. Polten (FH-St.Polten, Osterreich), Veranstaltung: Diplomarbeit, 95 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Malgorzata Wimmer, 2008
4
Stalking - aus Sicht des Opfers
hilfreich machten die Dinge schlimmer nicht zutreffend Suzy Lamplugh Trust sehr hilfreich hilfreich angemessen nicht hilfreich machten die Dinge schlimmer nicht zutreffend Bürgerhilfe sehr hilfreich hilfreich angemessen nicht hilfreich ...
Jutta Wießmann, 2006
5
Die Arbeit des Deutschen Werberates: Hilfreich oder Alibi?
„Schmeckt nicht jedem!
Birte Jessen, 2011
6
Ehrenamtliche Hilfe für Familien mit schwerkranken Kindern
Hilfedurch sehr hilfreich hilfreich teils-teils wenig hilfreich nicht hilfreich (4) Ärzte ( 5) Pflegeteam (6) Physiotherapie (7) PsychosozialerDienst (8) Klinikschule (9) Kunsttherapie (10) Erzieherin 1 (3) bezog sich bei der Erhebung auf die ...
Ulrich Mack, 2011
7
Web-2.0-Dienste als Ergänzung zu algorithmischen Suchmaschinen
Hier sollte überprüft werden, ob die Antwort für den Fragesteller hilfreich ist. wenn es sich um eine Erfahrungs- oder Lebensfrage handelt. Lag eine Faktenfrage vor, sollte die Richtigkeit mittels Recherche beurteilt werden. Bei allen Fragearten ...
Dirk Lewandowski, Christian Maaß, 2008
8
Erlebnisformen bei trauernden Kindern und wie sie in diesem ...
Durch ein selbsterlebtes Ereignis, sowie in der praktischen Arbeit mit den Kindern bin ich immer wieder mit der Problematik der Trauerbewältigung von Kindern konfrontiert worden.
Daniel Plesivac, 2007
9
Befremdliche Fremdheit: Deutsche Auslandsentsandte nach Syrien
4 Kategorien 4.1 Verlauf 4.1.1 Vorbereitung „Vorbereitende Trainings sind hilfreich, weil sie Orientierung geben und vorbereitende Trainings sind wenig hilfreich, weil Vorbereitung auf das Fremde nicht möglich ist.“281 - Ich hatte mich vorher ...
Eva-Maria Lauckner, 2011
10
Kommunikation Bei Demenz: Ein Ratgeber Für Angehörige Und ...
Eine Herangehensweise, die das eine Mal hilfreich ist, kann beim nächsten Mal versagen. Vielleicht tut es Herrn Muster morgens noch gut, wenn Sie ihm beim Frühstück ein Lied vorsingen und er genießt zufrieden die Kombination von Essen ...
Julia Haberstroh, Katharina Neumeyer, Johannes Pantel, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HILFREICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hilfreich w wiadomościach.
1
Henkel: Von CSU angezettelter Streit "nicht hilfreich"
Der öffentlich ausgetragene Streit der beiden Schwesterparteien, der von der CSU aus München angezettelt wurde, sei alles andere als hilfreich gewesen, ... «Wetter.de, Wrz 16»
2
Bericht dementiert: Ministerium: Bundeswehr bei Terror hilfreich
Glaubt das CDU-geführte Innenministerium nicht an den Nutzen der Bundeswehr bei Terrorlagen im Inland? Ein Bericht legt das nahe. Doch das Haus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 16»
3
„Wenig hilfreich“ – ARD und ZDF weisen Kritik an Griechenland ...
Somit sei die Methodik der Studie ist „insgesamt leider pauschalierend, nicht sachgerecht und wenig hilfreich“. In den AUgen der ARD ist sie nicht geeignet, „die ... «Meedia, Wrz 16»
4
Herfried Münkler über Deutschtürken: "Merkels Loyalitätsforderung ...
Für eine gelungene Integration sei Merkels Appell "gar nicht" hilfreich, sagte der Wissenschaftler dem Tagesspiegel am Sonntag. Vor dem Hintergrund ... «Tagesspiegel, Sie 16»
5
Stefan Bradl: «Misano-Test war sehr hilfreich»
Ich bin mir sicher, dass diese beiden Testtage für die nächsten Rennen sehr hilfreich sein werden.» Bradls beste Zeit blieb auch am Mittwoch bei 1:34,0 min. «SPEEDWEEK.COM, Sie 16»
6
Alex Lowes: Suzuka-Erfahrungen für die Superbike-WM hilfreich
Es war für meinen Fahrstil hilfreich. Zudem gibt es ein paar Dinge, die ich im Team etablieren möchte, damit wir uns steigern können. Ich kann es kaum erwarten ... «Motorsport-Total.com, Sie 16»
7
Gesichtsyoga - Humbug oder hilfreich?
Jeder Mensch bekommt irgendwann Falten. Doch nicht jeder will das hinnehmen. Wenn Skalpell und Botox nicht in Frage kommen, verspricht die ... «WDR Nachrichten, Sie 16»
8
Mark Rylance: Die Zusammenarbeit mit Kinderschauspielerin Ruby ...
Die Zusammenarbeit mit der elfjährigen Ruby Barnhill für Steven Spielbergs aktuellen Kinofilm "BFG - Big Friendly Giant" habe er als "hilfreich" empfunden, ... «VIP.de, Star News, Sie 16»
9
DNC-Leaks von Wikileaks: Veröffentlichung hilfreich für Spammer
In den von Wikileaks veröffentlichten Wahlkampfmails der US-Demokraten stecken Zehntausende Mail-Adressen, die von Spammern benutzt werden könnten, ... «Heise Newsticker, Sie 16»
10
Falschmeldungen nicht hilfreich
Falschmeldungen und Panikmache in den sozialen Netzwerken seien dabei nicht hilfreich. Die Sicherheitsbehörden täten alles dafür, um Amokläufe wie in ... «Bundesregierung, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hilfreich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hilfreich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z