Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hintermauern" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HINTERMAUERN

hintermauern  hinterma̲u̲ern [ˈhɪntɐma͜uɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HINTERMAUERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HINTERMAUERN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hintermauern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hintermauern w słowniku

Zapinane za pomocą muru na plecach, wzmacniając przykład ściany ściennej. durch Mauerung auf der Rückseite befestigen, verstärkenBeispieleine Wand hintermauern.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hintermauern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HINTERMAUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hintermauere
du hintermauerst
er/sie/es hintermauert
wir hintermauern
ihr hintermauert
sie/Sie hintermauern
Präteritum
ich hintermauerte
du hintermauertest
er/sie/es hintermauerte
wir hintermauerten
ihr hintermauertet
sie/Sie hintermauerten
Futur I
ich werde hintermauern
du wirst hintermauern
er/sie/es wird hintermauern
wir werden hintermauern
ihr werdet hintermauern
sie/Sie werden hintermauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hintermauert
du hast hintermauert
er/sie/es hat hintermauert
wir haben hintermauert
ihr habt hintermauert
sie/Sie haben hintermauert
Plusquamperfekt
ich hatte hintermauert
du hattest hintermauert
er/sie/es hatte hintermauert
wir hatten hintermauert
ihr hattet hintermauert
sie/Sie hatten hintermauert
conjugation
Futur II
ich werde hintermauert haben
du wirst hintermauert haben
er/sie/es wird hintermauert haben
wir werden hintermauert haben
ihr werdet hintermauert haben
sie/Sie werden hintermauert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hintermauere
du hintermauerest
er/sie/es hintermauere
wir hintermauern
ihr hintermauert
sie/Sie hintermauern
conjugation
Futur I
ich werde hintermauern
du werdest hintermauern
er/sie/es werde hintermauern
wir werden hintermauern
ihr werdet hintermauern
sie/Sie werden hintermauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hintermauert
du habest hintermauert
er/sie/es habe hintermauert
wir haben hintermauert
ihr habet hintermauert
sie/Sie haben hintermauert
conjugation
Futur II
ich werde hintermauert haben
du werdest hintermauert haben
er/sie/es werde hintermauert haben
wir werden hintermauert haben
ihr werdet hintermauert haben
sie/Sie werden hintermauert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hintermauerte
du hintermauertest
er/sie/es hintermauerte
wir hintermauerten
ihr hintermauertet
sie/Sie hintermauerten
conjugation
Futur I
ich würde hintermauern
du würdest hintermauern
er/sie/es würde hintermauern
wir würden hintermauern
ihr würdet hintermauern
sie/Sie würden hintermauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hintermauert
du hättest hintermauert
er/sie/es hätte hintermauert
wir hätten hintermauert
ihr hättet hintermauert
sie/Sie hätten hintermauert
conjugation
Futur II
ich würde hintermauert haben
du würdest hintermauert haben
er/sie/es würde hintermauert haben
wir würden hintermauert haben
ihr würdet hintermauert haben
sie/Sie würden hintermauert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hintermauern
Infinitiv Perfekt
hintermauert haben
Partizip Präsens
hintermauernd
Partizip Perfekt
hintermauert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HINTERMAUERN


Tauern
Ta̲u̲ern
andauern
ạndauern 
auflauern
a̲u̲flauern [ˈa͜ufla͜uɐn]
bauern
ba̲u̲ern
bedauern
beda̲u̲ern 
betrauern
betra̲u̲ern [bəˈtra͜uɐn]
bildhauern
bịldhauern
dauern
da̲u̲ern 
einmauern
e̲i̲nmauern
erschauern
erscha̲u̲ern
fortdauern
fọrtdauern [ˈfɔrtda͜uɐn]
kauern
ka̲u̲ern 
lauern
la̲u̲ern 
mauern
ma̲u̲ern [ˈma͜uɐn]
nachtrauern
na̲chtrauern
schauern
scha̲u̲ern [ˈʃa͜uɐn]
trauern
tra̲u̲ern 
untermauern
unterma̲u̲ern 
versauern
versa̲u̲ern
überdauern
überda̲u̲ern [yːbɐˈda͜uɐn]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINTERMAUERN

hinterlaufen
hinterlegen
Hinterleger
Hinterlegerin
Hinterlegung
hinterlegungsfähig
Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib
hinterletzte
Hinterlist
hinterlistig
Hinterlistigkeit
hinterm
Hintermann
Hintermannschaft
Hintermauerung
hintern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINTERMAUERN

Radstädter Tauern
ansteuern
ausdauern
ausmauern
belauern
durchschauern
erdauern
hinkauern
kalauern
nassauern
niederkauern
steuern
umlauern
ummauern
verbauern
vergenauern
vermauern
vertrauern
zumauern
zusammenkauern

Synonimy i antonimy słowa hintermauern w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hintermauern» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HINTERMAUERN

Poznaj tłumaczenie słowa hintermauern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hintermauern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hintermauern».

Tłumacz niemiecki - chiński

后面的墙壁
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

detrás de las paredes
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

behind walls
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दीवारों के पीछे
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وراء الجدران
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

за стенами
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

atrás de paredes
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দুর্গ প্রাচীরের আড়াল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

derrière les murs
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sebalik tembok
190 mln osób

niemiecki

hintermauern
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

壁の後ろ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

벽 뒤에
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

konco tembok
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đằng sau những bức tường
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுவர்கள் பின்னால்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भिंती मागे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

duvarları arkasında
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

dietro le mura
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

za murami
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

за стінами
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

în spatele zidurilor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πίσω από τους τοίχους
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

agter mure
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bakom väggar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bak murene
5 mln osób

Trendy użycia słowa hintermauern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HINTERMAUERN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hintermauern» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hintermauern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hintermauern».

Przykłady użycia słowa hintermauern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINTERMAUERN»

Poznaj użycie słowa hintermauern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hintermauern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Schule des Maurers: Ein praktisches Hand- und Hülfsbuch ...
Das beinahe allgemein übliche Versahren, halbkreissörmige Gewölbe bis zur Hälste ihrer Höhe zu hintermauern , selbst wenn die Widerlags- mauern ohne dieses Hintermauern eine ausreichende Stabilität haben, dient hauptsächlich dazu, ...
B. Harres, 1856
2
Theorie der Construction steinerner Bogenbrücken
Bis zur Höhe dieses Punctes P der mittlern Wölblinie ist der Stützbogen von seinem Anfange aus zu hintermauern. Der Kreisstichbogen Figur 109 bedarf keiner Hintermauerung, weil kein Berührungspunct der freien Stützlinie mit der Wölblinie ...
Johann Andreas Schubert, 1847
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
1 - 1 laufender Fuß 8x- hohes Fußgefimfez mit Hnlfe des Steinmetz zu verfehen und zu hintermauern . . . . . . . . . . . . . . -- 1 6 1 Kubikfuß Socle unter die inneren und Giebelpfeilew mit Hülfe des Steimeß. zu verfeßen...........„..-26 1 Kubikfuß ...
August F. Triest, 1831
4
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Die Methode, die Gewölbe bis zum Bruchwinkel, also auf eirc« V3 ihrer Abwicklung zu hintermauern und in die «ewölbschenkel Gewölbe der Länge der Brücke nach anzulegen, wird empfohlen. Hierbei sind die Gewölbe wenig belastet und ...
5
Die Schule des Maurers
Das beinahe allgemein übliche Verfahren, halbkreisförmige Gewölbe bis zur Hälfte ihrer Höhe zu hintermauern, felbst wenn die Widerlagsmauern ohne diefes Hintermauern eine ausreichende Stabikität haben, dient hauptfächlich dazu, dem  ...
B. Harres, 2001
6
Mittelitalien vor den zeiten römischer herrschaft: nach ...
... <zuocl ziost söclem östurni in «eäiLoiorum legibus p«. riete» postici mu^i sind serizni. Die Hintermauern jcncr Häuser werden muri genannt, weil muru» vorzugsweise Stadtmauer und mit dem Begriff des «ppidum aufs engste verwandt ist.
Wilhelm Abeken, 1843
7
Beschreibung der hochfürstlich-erzbischöflichen Haupt- und ...
... gezogenen Mauer kommt man in eine auf den Abhaug des Nonuberges hinangebautm fehr ungleicheReihe von Häufernz an welchen eine fchmahle Straffe zwifäzeu den Hintermauern der Capitelgärden durchführt. Diefe Häufer ftehen nur ...
Lorenz Hübner, 1794
8
Das Haus
An den Hintermauern des Gartens, wenn auch der üppigste Sommer sie keineswegs verdecken konnte, stieß ihre Fantasie sich nicht mehr, die sich nicht stören ließ im Genuss wie die ihres Bruders. Vom Haus bis an dies Gegenhaus war es ...
Lou Andreas-Salomé, 2013
9
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Mit den Langbauten beginnend, in welchen eine Gruppe von Häusern, die mit den Seiten- und Hintermauern an einander stossen, unter ein Dach gebracht ist ( A, G und K Fig. 5) , ging man zu solchen über, in welchen die Häuser 2 Fa£aden  ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Handels-Ministerium, 1868
10
Römische Geschichte
... angelehnten ungeheuren Kasematten, welche durch einen 6 Fuß breiten bedeckten Gang von der Außenmauer getrennt waren und, die jede reichlich 3 Fuß breiten Vorder- und Hintermauern nicht gerechnet, eine Tiefe von 11 Fuß hatten4.
Theodor Mommsen, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hintermauern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hintermauern>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z